(76-220) Budki -

Chemin de terre le long de la rivière Leba avec plusieurs baies. Nature pure, calme et propre. Stationnement directement sur l'eau possible. Cependant, le rivage est assez envahi par la végétation, de sorte que vous ne pouvez pas vous baigner sans plus tarder. La route continue sur 200m, donc la circulation est déjà très calme. Un point de départ idéal si vous voulez voir les puissantes dunes mouvantes et que vous n'avez pas envie d'aller à Leba, qui est surpeuplée de touristes. S'il vous plaît, gardez cet endroit et emportez vos déchets avec vous;)

Dirt road along the Leba River with several bays. Pure nature, quiet and clean. Parking directly on the water possible. However, the shore is quite overgrown, so that you can't just go swimming without further ado. The road continues for 200m, so the traffic is already very quiet. An ideal starting point if you want to see the mighty shifting dunes and don't feel like going to Leba, which is overcrowded with tourists. Please keep this place and take your rubbish with you ;)

Feldweg entlang des Flusses Leba mit mehreren Buchten. Natur pur, ruhig und sauber. Stellplatz direkt am Wasser möglich. Das Ufer ist allerdings recht bewachsen, sodass man nicht ohne weiteres mal eben Baden kann. Die Straße verläuft 200m weiter, sodass der Verkehr bereits sehr leise ist.
Idealer Ausgangspunkt, wenn man sich die gewaltige Wanderdüne ansehen möchte und keine Lust auf das touristisch überfüllte Leba hat.
Bitte bewahrt diesen Ort und nehmt eueren Müll wieder mit ;)

Camino de tierra a lo largo del río Leba con varias bahías. Naturaleza pura, tranquila y limpia. Aparcamiento directamente en el agua posible. Sin embargo, la orilla está bastante cubierta de vegetación, por lo que no puedes nadar sin más preámbulos. La carretera continúa durante 200 m, por lo que el tráfico ya está muy tranquilo. Un punto de partida ideal si desea ver las poderosas dunas móviles y no le apetece ir a Leba, que está abarrotada de turistas. Por favor guarda este lugar y llévate tu basura contigo ;)