(29290) CAMPING MUNICIPAL LOKOURNAN

Camping municipal aux portes du centre-ville de Saint-Renan. Délimités par des haies d’arbustes, ses emplacements s’étendent dans un cadre de verdure au bord du magnifique lac de la Comiren, à proximité du lac de Ty Colo, loin des grands circuits routiers. Des sanitaires accessibles aux handicapés complètent l’infrastructure du site. Proche des plages, de la Côte des Légendes et de la ville de Brest, le camping offre ombrage et quiétude aux amoureux des vacances nature. Il constitue un point de départ idéal pour emprunter les nombreux circuits de Randonnée longeant les côtes et les dunes sculptées par la mer d’Iroise.

Municipal campsite at the gates of downtown Saint-Renan. Bounded by hedges of shrubs, its pitches extend in a green setting on the edge of the magnificent Comiren lake, near Ty Colo lake, far from major road circuits. Sanitary facilities accessible to the disabled complete the site infrastructure. Close to the beaches, the Côte des Légendes and the town of Brest, the campsite offers shade and tranquility for lovers of nature holidays. It is an ideal starting point to take the many hiking trails along the coasts and dunes sculpted by the Iroise Sea.

Städtischer Campingplatz vor den Toren der Innenstadt von Saint-Renan. Von Strauchhecken abgegrenzt, erstrecken sich seine Stellplätze in grüner Umgebung am Ufer des herrlichen Comirensees, in der Nähe des Ty Colo-Sees, fernab der großen Straßen. Behindertengerechte, Sanitäranlagen vervollständigen die Infrastruktur des Standorts. In der Nähe der Strände, der Côte des Légendes und der Stadt Brest bietet der Campingplatz Schatten und Ruhe für Natururlauber. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die vielen Wanderwege entlang der Küsten und Dünen, die vom Iroise-Meer geformt wurden.

Camping municipal a las puertas del centro de la ciudad de Saint-Renan. Delimitadas por setos de arbustos, sus parcelas se extienden en un entorno verde a orillas del magnífico lago Comirén, cerca del lago Ty Colo, lejos de los principales circuitos viarios. Instalaciones sanitarias accesibles para personas discapacitadas completan la infraestructura del sitio. Cerca de las playas, de la Costa de las Leyendas y de la ciudad de Brest, el camping ofrece sombra y tranquilidad a los amantes de las vacaciones en la naturaleza. Es un punto de partida ideal para recorrer las numerosas rutas de senderismo que bordean las costas y las dunas esculpidas por el mar de Iroise.