Rietz, 3 Spielplatz

Endroit très calme de nuit comme de jour. En soi le lujar est assez inégal mais dans mon cas j'ai fini par trouver un carré totalement plat. Église à côté avec de belles vues sur la ville et plusieurs bancs pour passer la matinée. Les cloches ne sonnent pas la nuit et recommencent après 7h du matin. La fontaine se trouve de l'autre côté de l'église et les bains sont ouverts de 7h à 20h.

Very quiet place both at night and during the day. In itself the lujar is quite uneven but in my case I ended up finding a totally flat square. Church next door with beautiful views of the town and several benches to spend the morning. The bells do not ring during the night and do so again after 7am. The fountain is on the other side of the church and the baths are open from 7 am to 8 pm.

Sehr ruhiger Ort sowohl nachts als auch tagsüber. An sich ist der Lujar ziemlich uneben, aber in meinem Fall fand ich ein völlig flaches Quadrat. Kirche nebenan mit schöner Aussicht auf die Stadt und mehreren Bänken zum Verweilen am Morgen. Die Glocken läuten nachts nicht und tun dies nach 7 Uhr wieder. Der Brunnen befindet sich auf der anderen Seite der Kirche und die Bäder sind von 7 bis 20 Uhr geöffnet.

Sitio muy tranquilo tanto por la noche como por el dia. En si el lujar esta bastante desanivelado però en mi caso termine encontrando un plaza totalmente llana. Iglesia al lado con bonitas vistas al pueblo y varios bancos para poder pasar la mañana. Las campanas no suenan durante la noche y lo vuelven ha hacer a partir de las 7am. La fuente esta al otro lado de la iglesia i los baños abren de 7h a 20h.