En bordure d'une rue peu passante. Très calme la nuit. Robinet en place sans raccord à vis. Attachez le tuyau comme ceci. Eglise en face sans cloche. Poubelle disponible. Un peu plus bas il y a une deuxième place au cimetière, mais elle est légèrement en pente.
On the edge of a street with little traffic. Very quiet at night. Faucet in place without a screw connection. Attach the hose like this. Opposite church without a bell. Dustbin available. A little further down there is a second place at the cemetery, but it is slightly sloping.
Am Rande einer wenig befahrenen Strasse. Nachts sehr ruhig. Wasserhahn am Platz ohne Schraubanschluss. Schlauch so aufstecken. Gegenüber Kirche ohne Glockenschlag. Mülleimer vorhanden. Etwas weiter unten ist am Friedhof noch ein zweiter Platz, der ist aber leicht schräg.
Al borde de una calle tranquila. Muy tranquilo por la noche. Válvula en su lugar sin conexión por tornillo. Conecte la tubería de esta manera. Iglesia enfrente sin campana. Basura disponible. Un poco más abajo hay un segundo lugar en el cementerio, pero está ligeramente inclinado.
Ai margini di una strada tranquilla. Molto tranquillo di notte. Valvola in posizione senza collegamento a vite. Attacca il tubo in questo modo. Chiesa di fronte senza campana. Cestino disponibile. Poco più in basso c'è un secondo posto nel cimitero, ma è in leggera pendenza.
Aan de rand van een rustige straat. Zeer rustig 's nachts. Ventiel op zijn plaats zonder schroefverbinding. Bevestig de pijp als volgt. Kerk tegenover zonder bel. Prullenbak beschikbaar. Iets verder naar beneden is er een tweede plaats op het kerkhof, maar deze is licht glooiend.
44.4056, 11.3070 (lat, lng)
N 44°24’20.1096” E 11°18’25.2324”
18 Via Pieve del Pino
40037 Emilia Romagna,
Italy
next to busy road, lot of traffic all the time. from early morning lot of bikers and hikers. water tap gave water only in the evening, at the morning disfunctional. good shade till late noon. for sleepover near bologna ok, but nothing i would die for.
