Endroit très calme dans un environnement champêtre, idéal pour faire une halte pour déjeuner. C'est une zone récréative avec des tables, des bancs, des barbecues, de l'eau potable et des poubelles. Il dispose d'environ 12 places de parking pour voitures (avec une légère pente). Vous pouvez explorer les environs à pied et à vélo, une visite à l'église de Santiago (d'origine pré-romane) est recommandée.
Very quiet place in a rural environment, ideal to make a stop for lunch. It is a recreational area with tables, benches, barbecues, drinking water and garbage cans. It has about 12 parking spaces for cars (with a slight slope). You can explore the surroundings both on foot and by bicycle, a visit to the church of Santiago (of pre-Romanesque origin) is recommended.
Sehr ruhiger Ort in ländlicher Umgebung, ideal für eine Mittagspause. Es ist ein Erholungsgebiet mit Tischen, Bänken, Grills, Trinkwasser und Mülltonnen. Es verfügt über ca. 12 PKW-Stellplätze (mit leichter Steigung). Sie können die Umgebung sowohl zu Fuß als auch mit dem Fahrrad erkunden, ein Besuch der Kirche von Santiago (vorromanischen Ursprungs) ist empfehlenswert.
Lugar muy tranquilo en un entorno rural, ideal para hacer una parada para comer. Es un área recreativa con mesas, bancos, asadores, agua potable y basureros. Tiene unas 12 plazas de aparcamiento para coches (con una ligera pendiente). Puede recorrer los alrededores tanto a pie como en bicicleta, se recomienda una visita a la iglesia de Santiago (de origen prerrománico).
43.4036, -5.5445 (lat, lng)
N 43°24’13.0104” W 5°32’40.362”
Camin de La Granda
33518 Asturias,
Spain
Lugar estupendo pero pequeño parking no apto para ac o camper. Plazas ajustadas incluso para los coches. Sólo posible aparcar en línea sobre 3 o 4 plazas de batería. O ocupando todo el fondo. Difícil maniobrar. En todo caso, se prohíbe la pernocta en el entorno. Nos quedamos en un margen de la pequeña carretera de acceso, a fin de no monopolizar buena parte del espacio del diminuto aparcamiento.
Der Platz ist schön, allerdings gibt es ein Übernachtungsverbot für Camper. Zum Pause machen dennoch ein nettes Plätzchen, Hunde müssen angeleint bleiben.
Nice spot for a picnic! Not for staying overnight.
Perfecto para furgos. Hay un merendero con parrillas incluidas, agua y cubos de basura. Muy cuidado y tranquilo.
