Ebeltoft, 56 Trojavej

Parking de plage avec petit kiosque et toilettes publiques. Derrière le stationnement se trouve un abri avec des tables de pique-nique et un foyer. L'endroit est abrité du vent par de nombreux arbres. La plage est à environ 200m et est idéale pour la baignade. Pas d'interdiction / panneaux obligatoires. De plus, on y rencontre souvent des Danois avec des camionnettes et des tentes. Attention limitation de hauteur due aux branches suspendues plus basses.

Beach parking lot with a small kiosk and public toilets. Behind the parking lot is a shelter with picnic tables and a fireplace. The place is sheltered from the wind by many trees. The beach is about 200m away and is ideal for swimming. No prohibition / mandatory signs. In addition, one often meets Danes here with vans and tents. Attention height limitation due to lower hanging branches.

Strandparkplatz mit kleinem Kiosk und öffentlichen Toiletten. Hinter dem Parkplatz befindet sich ein Shelter mit Picknick-Tischen und Feuerplatz. Durch viele Bäume ist der Platz windgeschützt. Der Strand ist knapp 200m entfernt und eignet sich gut zum Baden. Keine Verbots/Gebotsschilder. Zudem trifft man hier häufig auf Dänen, die hier mit Vans und Zelten stehen. Achtung Höhebegrenzung durch Tiefer hängende Äste.

Strandparking met kleine kiosk en openbare toiletten. Achter de parkeerplaats is een afdak met picknicktafels en een vuurplaats. De plaats is beschut tegen de wind door veel bomen. Het strand ligt op ongeveer 200 meter afstand en is ideaal om te zwemmen. Geen verbod / verplichte borden. Daarnaast kom je daar vaak Denen tegen met busjes en tenten. Let op hoogtebeperking door lager hangende takken.

Parcheggio in spiaggia con piccolo chiosco e servizi igienici pubblici. Dietro il parcheggio c'è un rifugio con tavoli da picnic e un pozzo del fuoco. Il luogo è riparato dal vento da molti alberi. La spiaggia dista circa 200 metri ed è ideale per nuotare. Nessun divieto / segnaletica obbligatoria. Inoltre, si incontrano spesso danesi con furgoni e tende. Attenzione limitazione dell'altezza a causa di rami pendenti più bassi.

Estacionamiento en la playa con pequeño quiosco y baños públicos. Detrás del estacionamiento hay un refugio con mesas de picnic y una fogata. El lugar está protegido del viento por muchos árboles. La playa está a unos 200 metros y es ideal para nadar. No hay señales de prohibición / obligatorias. Además, a menudo se encuentran daneses allí con furgonetas y tiendas de campaña. Atención limitación de altura debido a ramas más bajas que cuelgan.