Aiguines, Boudroou

Endroit où nous avons passé la nuit, un peu excentrer de la route (peu de passage et peu de bruit). Nous avons pu nous mettre à plat. L’accès se fait pas un chemin, mais ensuite une petite route. Si vous monter la petite route vous pourrez avoir une jolie vu du lac + un autre spot plus discret et plus à l’écart que nous n’avons pas tester. Spot à 15min à pied d’Aiguines.

Place where we spent the night, a little off the road (little traffic and little noise). We were able to get down to it. Access is not a path, but then a small road. If you go up the small road you can have a nice view of the lake + another more discreet and more remote spot that we did not test. Spot 15min walk from Aiguines.

Ort, an dem wir die Nacht verbracht haben, etwas abseits der Straße (wenig Verkehr und wenig Lärm). Wir konnten darauf eingehen. Der Zugang ist kein Pfad, sondern eine kleine Straße. Wenn Sie die kleine Straße hinaufgehen, haben Sie einen schönen Blick auf den See + einen weiteren diskreteren und abgelegeneren Ort, den wir nicht getestet haben. Spot 15 Minuten zu Fuß von Aiguines.

Lugar donde pasamos la noche, un poco alejado de la carretera (poco tráfico y poco ruido). Pudimos ponernos manos a la obra. El acceso no es un camino, sino un pequeño camino. Si subes por la pequeña carretera podrás tener una linda vista del lago + otro lugar más discreto y más remoto que no probamos. Spot a 15 minutos a pie de Aiguines.