Au bout de la route cahoteuse, vous trouverez un endroit où séjourner pour une nuit. Absolument calme. Pas de service mais vous pouvez prendre l'eau du ruisseau. Pour entrer dans cet endroit, vous devez tourner à gauche dans une route de gravier à quelques centaines de mètres de Kozielno à cheval de Paczkow.
On the end of the bumpy road you will find some place to stay for a night. Absolutely calm. No service but you can take water from stream. To enter this place you have to turn left in to a gravel road few hundred meters from Kozielno riding from Paczkow.
Am Ende der holprigen Straße finden Sie eine Übernachtungsmöglichkeit. Absolut ruhig. Kein Service, aber Sie können Wasser aus dem Strom nehmen. Um diesen Ort zu betreten, müssen Sie einige hundert Meter von Kozielno entfernt links auf eine Schotterstraße abbiegen, die von Paczkow aus fährt.
50.4845, 16.9385 (lat, lng)
N 50°29’4.2792” E 16°56’18.7764”
57 Błotnica,
Poland
I went there in February, right after the snow melted, and everything was flooded. I couldn't get to the bridge to the lake. There was no way to turn back, so I had to backtrack on a muddy road - almost got stuck. Go there only in summer or be prepared.
Long bumpy road (1lane) to get there. No shade at all. No privacy or trees. Friday evening 6pm-8pm, 4 cars came to see the lake, plenty of bikes passing by. Went to the next lake with hundreds of other cars and campers (permit was needed, didn't have one, didn't pay, nobody checked 1night)
