(03860) L'Orxa - 30 Carrer del Castell

Il y a un site situé à L'orxa (Lorcha) sur P4N. Je préfère rester là où quelqu'un d'autre pourrait être habituellement, alors je suis allé à la recherche d'un autre endroit. Je suis venu à L'orxa car il possède un centre de pistes cyclables BTT et de nombreux itinéraires à proximité pour le cyclisme, le VTT et la randonnée ici, signalés, imprimés et en ligne à l'aide d'applications telles que Wikiloc et Backcountry Navigator. J'ai visité L'Auberge Del Serpis pour me renseigner sur les itinéraires et y prendre une bière. Des gars sympas qui s'occupent des personnes qui s'arrêtent sur les pistes cyclables. Vous pouvez y ajouter de l'eau si vous le demandez gentiment et une douche avec une serviette. Le parking est plat, mais il se trouve dans un lit de rivière asséché utilisé comme passage pour quelques voitures, donc si c'est sec, c'est bien. Il y a quelques bars dans le village et ils servent également des plats locaux. Si vous voulez faire du vélo ou de la marche, je suppose que vous l'aimerez ici.

There is one site located in L'orxa (Lorcha) on P4N. I prefer to stay where someone else might be usually, so went in search of another location. I came to L'orxa as it has a BTT cycle route centre and plenty of nearby routes for cycling, mountain biking and hiking here, sign posted, printed and online using apps like Wikiloc and Backcountry Navigator. I visited L'Auberge Del Serpis to enquire about routes and had a beer there. Nice guys catering for people stopping over on cycle routes. You can top up water there if you ask nicely and a shower with a towel. Parking is flat, but it is in a dried up river bed used as passage for a few cars, so if its dry, it's good. There are a few bars in the village and they also serve some local dishes. If you want to go cycling or walking, then I suspect you will like it here.

Es gibt einen Standort in L'orxa (Lorcha) auf P4N. Ich ziehe es vor, dort zu bleiben, wo normalerweise jemand anderes ist, also habe ich mich auf die Suche nach einem anderen Ort gemacht. Ich bin nach L'orxa gekommen, da es hier ein BTT-Radroutenzentrum und viele nahe gelegene Routen zum Radfahren, Mountainbiken und Wandern gibt, die ausgeschildert, gedruckt und online mit Apps wie Wikiloc und Backcountry Navigator sind. Ich besuchte L'Auberge Del Serpis, um mich nach Routen zu erkundigen, und trank dort ein Bier. Nette Jungs, die sich um Leute kümmern, die auf Radwegen Halt machen. Dort kann man Wasser nachfüllen wenn man nett fragt und mit einem Handtuch duschen. Das Parken ist flach, aber es befindet sich in einem ausgetrockneten Flussbett, das als Durchgang für ein paar Autos dient. Wenn es also trocken ist, ist es gut. Es gibt ein paar Bars im Dorf und sie servieren auch einige lokale Gerichte. Wenn Sie Rad fahren oder wandern möchten, dann wird es Ihnen hier bestimmt gefallen.

Hay un sitio ubicado en L'orxa (Lorcha) en P4N. Prefiero quedarme donde suele estar otra persona, así que fui en busca de otro lugar. Vine a L'orxa porque tiene un centro de rutas ciclistas BTT y muchas rutas cercanas para hacer ciclismo, BTT y senderismo aquí, señalizadas, impresas y online a través de apps como Wikiloc y Backcountry Navigator. Visité L'Auberge Del Serpis para preguntar sobre rutas y tomé una cerveza allí. Buenos chicos que atienden a las personas que se detienen en las rutas ciclistas. Puedes recargar agua allí si lo pides amablemente y ducharte con una toalla. El estacionamiento es plano, pero está en el lecho de un río seco que se usa como paso para algunos autos, por lo que si está seco, está bien. Hay algunos bares en el pueblo y también sirven algunos platos locales. Si quieres ir en bicicleta o caminar, entonces sospecho que te gustará aquí.