Après les terrains de jeux (panneau Stadio di Rugby), tourner à gauche, marcher jusqu'au bout. Bloc sanitaire avec douches, bouteilles GPL, salle de détente avec TV, distributeur de boissons chaudes et froides. 16 bornes électriques ouvertes toute l'année, pass d'accès à l'arrivée. Environ 600 m du bus. C'est un bon 6 km du centre en vélo. Toutes les prestations possibles pour un mobil-home. A noter que juste à l'entrée de cette zone se trouve un grand parking, gratuit mais non gardé et sans services.
After the playing fields (Stadio di Rugby sign) turn left, walk to the end. Sanitary block with showers, LPG bottles, relaxation room with TV, dispenser for hot and cold drinks. 16 electric terminals open all year round, access pass upon arrival. Approx. 600 m to the bus. It's a good 6 km to the center by bike. All possible services for a mobile home. Note that right at the entrance to this area there is a large parking lot, free but not guarded and without services.
Nachdem die Spielfelder (Stadio di Rugby-Zeichen) links abbiegen, gehen Sie bis zum Ende. Sanitärblock mit Duschen, LPG-Flaschen, Ruheraum mit Fernseher, Spender für heiße und kalte Getränke. 16 ganzjährig geöffnete elektrische Terminals, Zugangsausweis bei Ankunft. Ca. 600 m bis zum Bus. Mit dem Rad ins Zentrum sind es gut 6km. Alle möglichen Dienstleistungen für ein Wohnmobil. Beachten Sie, dass sich direkt am Eingang dieses Bereichs ein großer Parkplatz befindet, der kostenlos, aber nicht bewacht und ohne Serviceleistungen ist.
Dopo i campi da gioco (cartello Stadio di Rugby) girare a sinistra, proseguire a piedi fino alla fine. Blocco sanitario con docce, bombole gpl, sala relax con tv, dispenser per bevande calde e fredde. 16 terminali elettrici aperti tutto l'anno, pass di accesso all'arrivo. Circa 600 m dall'autobus. Si tratta di un buon 6 km dal centro in bicicletta. Tutti i servizi possibili per una casa mobile. Da notare che proprio all'ingresso di questa zona c'è un ampio parcheggio, gratuito ma non custodito e senza servizi.
Na de speelvelden (bord Stadio di Rugby) linksaf, loop tot het einde. Sanitairgebouw met douches, LPG-flessen, rustruimte met TV, dispenser voor warme en koude dranken. 16 elektrische terminals het hele jaar open, toegangspas bij aankomst. Ongeveer 600 m tot de bus. Met de fiets is het een goede 6 km naar het centrum. Alle mogelijke diensten voor een stacaravan. Merk op dat er direct bij de ingang van dit gebied een grote parkeerplaats is, gratis maar niet bewaakt en zonder voorzieningen.