Situé au cœur de la Basse-Normandie, au bord de la baie des Veys, le territoire d’Isigny-Omaha vous surprendra tant par sa nature empreinte de sérénité que par son dynamisme. A pied, à vélo, en kayak, à cheval. La faune et de la flore du littoral, , de la forêt et des marais raviront les amoureux de randonnée!
Located in the heart of Basse-Normandie, on the edge of the bay of Veys, the territory of Isigny-Omaha will surprise you as much by its nature marked by serenity as by its dynamism. On foot, by bike, by kayak, on horseback. The fauna and flora of the coast, the forest and the marshes will delight hiking lovers!
Das im Herzen der Basse-Normandie am Rande der Bucht von Veys gelegene Gebiet von Isigny-Omaha wird Sie sowohl mit seiner ruhigen Natur als auch mit seiner Dynamik überraschen. Zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Kajak, zu Pferd. Die Fauna und Flora der Küste, des Waldes und der Sümpfe werden Wanderfreunde begeistern!
Situado en el corazón de Basse-Normandie, al borde de la bahía de Veys, el territorio de Isigny-Omaha le sorprenderá tanto por su naturaleza marcada por la serenidad como por su dinamismo. A pie, en bicicleta, en kayak, a caballo. ¡La fauna y flora de la costa, el bosque y las marismas harán las delicias de los amantes del senderismo!
Situato nel cuore della Bassa Normandia, ai margini della baia di Veys, il territorio di Isigny-Omaha ti sorprenderà tanto per la sua natura segnata dalla serenità quanto per il suo dinamismo. A piedi, in bicicletta, in kayak, a cavallo. La fauna e la flora della costa, dei boschi e delle paludi delizieranno gli amanti delle escursioni!
Gelegen in het hart van Laag-Normandië, aan de rand van de baai van Veys, zal het grondgebied van Isigny-Omaha u verrassen met zowel zijn serene natuur als zijn dynamiek. Te voet, per fiets, per kajak, te paard. De fauna en flora van de kust, het bos en de moerassen zullen de wandelliefhebbers bekoren!