(33540) Aparcamiento de autocaravanas de Arriondas

Aire de stationnement publique pour camping-cars située juste au-dessus d'Arriondas, au cœur des Asturies. Ce parking partagé propose 51 emplacements plats et goudronnés, spécialement réservés aux camping-cars. À son extrémité, une plateforme spacieuse permet de vider les eaux usées dans une grille ou une station de vidange et de faire le plein d'eau potable. Le stationnement est gratuit jour et nuit, sans limite de temps. La ville d'Arriondas (à seulement 929,6 mètres et facilement accessible à pied) est réputée pour ses paysages naturels exceptionnels et sa culture locale dynamique. Située sur les rives du fleuve Sella, elle est la porte d'entrée vers certains des plus beaux paysages de la région, notamment le parc national des Picos de Europa, un paradis pour les randonneurs, les amoureux de la nature et les aventuriers. La ville est célèbre pour ses vallées verdoyantes, ses montagnes escarpées et ses rivières cristallines environnantes, qui offrent d'innombrables possibilités d'activités de plein air comme la randonnée, le vélo et surtout le kayak. L'un des événements les plus emblématiques d'Arriondas est la Descente Internationale du fleuve Sella, une course de canoë de renommée mondiale qui attire chaque année des milliers de participants et de spectateurs, généralement le premier week-end d'août. La ville elle-même possède un riche patrimoine historique, avec ses pittoresques ponts de pierre, ses maisons asturiennes traditionnelles et l'imposante église San Pedro. La grotte de Tito Bustillo (ainsi que les plages et la ville de Ribadesella) se trouve à environ 22 kilomètres ; ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO abrite d'extraordinaires peintures rupestres préhistoriques. La campagne environnante est parsemée de villages, de marchés locaux et de cidreries traditionnelles. Le terrain de camping est facilement accessible à tous types de véhicules par la Carr. de Arenas, une route goudronnée.

Public motorhome stopover just above the town of Arriondas, in the heart of Asturias. The stopover is located in a parking lot shared with cars but it has 51 pitches specifically reserved for motorhomes, all flat and paved. At the end of the site there is also a spacious platform where it is possible to dump waste water, in a grid or in a dumping point, and refill fresh water. There are no fees and it is allowed to stay on day and night for free, with non time limit. Arriondas town which is very close (just 929,6 yards away and easily reachable by walking) is known for its stunning natural landscapes and vibrant local culture. The town is the Sella River, and it is a gateway to some of the region’s most breathtaking scenery, including the Picos de Europa National Park, a paradise for hikers, nature lovers, and adventure seekers. The town is famous for the nearby lush green valleys, rugged mountains, and crystal-clear rivers, offering endless opportunities for outdoor activities such as hiking, cycling, and especially kayaking. One of the most iconic events in Arriondas is the International Descent of the Sella River, a world-renowned canoeing race that attracts thousands of participants and spectators every year, usually held on the first weekend of August. The town itself boasts a rich historical heritage, with picturesque stone bridges, traditional Asturian houses, and the impressive Church of San Pedro. The Cueva de Tito Bustillo (and the beaches and the town of Ribadesella) is about 14 miles away, it is a UNESCO-listed cave featuring remarkable prehistoric cave paintings. The surrounding countryside is dotted with villages, local markets, and traditional cider houses. The motorhome stopover is easily accessible for all kinds of vehicles through Carr. de Arenas, which is a paved road.

Ein öffentlicher Wohnmobilparkplatz befindet sich oberhalb von Arriondas, im Herzen Asturiens. Dieser Gemeinschaftsparkplatz bietet 51 ebene, befestigte Stellplätze speziell für Wohnmobile. An einem Ende ermöglicht eine geräumige Plattform das Entleeren von Abwasser in einen Abfluss oder eine Servicestelle und das Auffüllen mit Frischwasser. Das Parken ist rund um die Uhr kostenlos und zeitlich unbegrenzt. Die Stadt Arriondas (nur 929,6 Meter über dem Meeresspiegel und bequem zu Fuß erreichbar) ist bekannt für ihre außergewöhnlichen Naturlandschaften und ihre lebendige Kultur. Am Ufer der Sella gelegen, dient sie als Tor zu einigen der schönsten Landschaften der Region, darunter der Nationalpark Picos de Europa – ein Paradies für Wanderer, Naturliebhaber und Abenteurer. Die Stadt ist berühmt für ihre grünen Täler, schroffen Berge und die umliegenden kristallklaren Flüsse, die unzählige Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und insbesondere Kajakfahren bieten. Eines der bekanntesten Ereignisse in Arriondas ist die Internationale Sella-Flussabfahrt, ein weltberühmtes Kanurennen, das jedes Jahr, meist am ersten Augustwochenende, Tausende von Teilnehmern und Zuschauern anzieht. Der Ort selbst besticht durch sein reiches historisches Erbe mit malerischen Steinbrücken, traditionellen asturischen Häusern und der imposanten Kirche San Pedro. Die Höhle von Tito Bustillo (sowie die Strände und der Ort Ribadesella) ist etwa 22 Kilometer entfernt; dieses UNESCO-Weltkulturerbe beherbergt außergewöhnliche prähistorische Höhlenmalereien. Die umliegende Landschaft ist geprägt von Dörfern, lokalen Märkten und traditionellen Apfelweinkeltereien. Der Campingplatz ist über die asphaltierte Straße Carr. from Arenas für alle Fahrzeugtypen leicht erreichbar.

Aparcamiento público para autocaravanas justo encima de Arriondas, en el corazón de Asturias. El aparcamiento se encuentra en un aparcamiento compartido, pero ofrece 51 plazas reservadas específicamente para autocaravanas, todas planas y pavimentadas. Al final del aparcamiento, hay una amplia plataforma donde se pueden vaciar las aguas residuales en una rejilla o en una estación de vaciado y rellenar con agua potable. El aparcamiento es gratuito, tanto de día como de noche, sin límite de tiempo. La cercana localidad de Arriondas (a tan solo 929,6 metros y fácilmente accesible a pie) es conocida por sus impresionantes paisajes naturales y su vibrante cultura local. Situada a orillas del río Sella, es la puerta de entrada a algunos de los paisajes más espectaculares de la región, incluido el Parque Nacional de los Picos de Europa, un paraíso para excursionistas, amantes de la naturaleza y aventureros. Arriondas es famosa por sus valles verdes, sus escarpadas montañas y sus ríos de aguas cristalinas, que ofrecen un sinfín de oportunidades para practicar actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y, sobre todo, kayak. Uno de los eventos más emblemáticos de Arriondas es el Descenso Internacional del Río Sella, una carrera de canoas de fama mundial que atrae a miles de participantes y espectadores cada año, generalmente el primer fin de semana de agosto. El pueblo en sí cuenta con un rico patrimonio histórico, con pintorescos puentes de piedra, casas tradicionales asturianas y la imponente Iglesia de San Pedro. La Cueva de Tito Bustillo (y las playas y el pueblo de Ribadesella) se encuentra a unos 22 kilómetros; es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y alberga extraordinarias pinturas rupestres prehistóricas. Los alrededores están salpicados de pueblos, mercados locales y sidrerías tradicionales. El camping es fácilmente accesible para todo tipo de vehículos a través de la Carr. de Arenas, una carretera asfaltada.

Area di sosta pubblica per camper appena sopra la città di Arriondas, nel cuore delle Asturie. L'area di sosta si trova in un parcheggio condiviso con le auto, ma dispone di 51 piazzole specificamente riservate ai camper, tutte pianeggianti e pavimentate. In fondo all'area è presente anche una spaziosa piattaforma dove è possibile scaricare le acque reflue, in una griglia o in un punto di scarico, e rifornirsi di acqua potabile. Non sono previsti costi e la sosta è gratuita giorno e notte, senza limiti di tempo. La città di Arriondas, molto vicina (a soli 929,6 metri e facilmente raggiungibile a piedi), è nota per i suoi splendidi paesaggi naturali e la vivace cultura locale. La città sorge sul fiume Sella ed è la porta d'accesso ad alcuni dei paesaggi più mozzafiato della regione, tra cui il Parco Nazionale dei Picos de Europa, un paradiso per escursionisti, amanti della natura e avventurieri. La cittadina è famosa per le vicine valli verdeggianti, le montagne impervie e i fiumi cristallini, che offrono infinite opportunità per attività all'aria aperta come escursionismo, ciclismo e soprattutto kayak. Uno degli eventi più iconici di Arriondas è la Discesa Internazionale del Fiume Sella, una gara di canoa di fama mondiale che attira migliaia di partecipanti e spettatori ogni anno, solitamente il primo fine settimana di agosto. La città stessa vanta un ricco patrimonio storico, con pittoreschi ponti in pietra, case tradizionali asturiane e l'imponente Chiesa di San Pedro. La Cueva de Tito Bustillo (e le spiagge e la cittadina di Ribadesella) dista circa 22 chilometri; si tratta di una grotta patrimonio dell'UNESCO con straordinari dipinti rupestri preistorici.
La campagna circostante è costellata di villaggi, mercati locali e tradizionali sidrerie. L'area di sosta per camper è facilmente accessibile a tutti i tipi di veicoli tramite Carr. de Arenas, una strada asfaltata.

Openbare camperplaats net boven het stadje Arriondas, in het hart van Asturië. De camperplaats bevindt zich op een parkeerplaats die gedeeld wordt met auto's, maar beschikt over 51 speciaal voor campers gereserveerde staanplaatsen, allemaal vlak en verhard. Aan het einde van de camping is er een ruim platform waar afvalwater geloosd kan worden in een rooster of bij een stortplaats, en waar vers water bijgevuld kan worden. Er zijn geen kosten verbonden aan het parkeren en u mag er dag en nacht verblijven, zonder tijdslimiet. Het stadje Arriondas, dat vlakbij ligt (slechts 929,6 meter en gemakkelijk te voet bereikbaar), staat bekend om zijn prachtige natuur en levendige lokale cultuur. Het stadje ligt aan de rivier de Sella en is de toegangspoort tot enkele van de meest adembenemende landschappen van de regio, waaronder het Nationaal Park Picos de Europa, een paradijs voor wandelaars, natuurliefhebbers en avonturiers. Het stadje staat bekend om de nabijgelegen weelderige groene valleien, ruige bergen en kristalheldere rivieren, die eindeloze mogelijkheden bieden voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en vooral kajakken. Een van de meest iconische evenementen in Arriondas is de Internationale Afdaling van de Sella, een wereldberoemde kanowedstrijd die elk jaar duizenden deelnemers en toeschouwers trekt en meestal in het eerste weekend van augustus plaatsvindt. Het stadje zelf heeft een rijk historisch erfgoed, met pittoreske stenen bruggen, traditionele Asturische huizen en de indrukwekkende kerk van San Pedro. De Cueva de Tito Bustillo (en de stranden en het stadje Ribadesella) ligt op ongeveer 22 kilometer afstand; het is een grot die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat en opmerkelijke prehistorische grottekeningen bevat. Het omliggende platteland is bezaaid met dorpjes, lokale markten en traditionele ciderhuizen. De camperplaats is gemakkelijk bereikbaar voor alle soorten voertuigen via de Carr. de Arenas, een geasfalteerde weg.