(67813) Gerbach - Schulstraße

Le parking municipal en gravier peut être bondé et parfois bruyant lors d'événements (1er mai, fête de « Kerwe », etc., et lors des activités sur le terrain de sport le week-end).
Excellent calme en semaine, mais parfait pour une ou deux nuits.
Je suis un habitant du quartier.
Veuillez jeter vos déchets sur le parking goudronné ci-dessus et garez-vous le plus loin possible pour plus de calme.
Il est facile de monter à pied depuis la sortie du village, derrière la salle, en passant par le petit pont jusqu'au camping ; il y a également une grande aire de jeux.

The municipal gravel parking lot can be crowded and sometimes noisy during events (May Day, "Kerwe" festival, etc., and during activities on the sports field on weekends).
Wonderfully quiet during the week, but perfectly fine for one or two nights.
I'm a local resident.
Please dispose of trash in the paved parking lot above, and park as far back as possible for more peace and quiet.
It's easy to walk uphill from the village exit behind the hall, over the small bridge toward the campsite; there's also a large playground there.

Schotterparkplatz der Gemeinde, kann bei Veranstaltungen zT voll sein und auch mal laut (1.Mai, "Kerwe"Fest etc, und bei Aktivitäten auf dem Sportplatz am Wochenende).
Unter der Woche wunderbar ruhig, für ein bis zwei Nächte völlig ok.
Bin Anwohnerin.
Müll bitte auf dem oberhalb gelegenen, gepflasterten Parkplatz entsorgen, möglichst weit hinten parken für mehr Ruhe.
Bergauf Ortsausgang hinter der Halle über die kleine Brücke Richtung Campingplatz kann man gut laufen, dort ist auch ein großer Spielplatz.

El aparcamiento municipal de grava puede estar abarrotado y, a veces, ruidoso durante eventos (Primero de Mayo, festival "Kerwe", etc., y durante las actividades en el campo deportivo los fines de semana).
Es maravillosamente tranquilo entre semana, pero perfecto para una o dos noches.
Soy residente local.
Por favor, tire la basura en el aparcamiento pavimentado de arriba y estacione lo más atrás posible para mayor tranquilidad.
Es fácil subir desde la salida del pueblo, detrás del ayuntamiento, por el pequeño puente hacia el camping; también hay un amplio parque infantil allí.