OUVERT TOUTE L'ANNÉE : FERMÉ EN AOÛT, PENDANT LA SEMAINE DE NOËL ET LA SEMAINE DE PÂQUES
CASA SUSANA. Un havre de paix pour se détendre au milieu des oliviers, des orangers et des citronniers. À proximité des arrêts de tramway pour Alicante/Campello, des plages et des commerces. Le calme est de rigueur. Les animaux de compagnie tenus en laisse sont les bienvenus, car des chats amicaux se promènent en liberté. Les camping-cars et fourgons aménagés autonomes jusqu'à 8 mètres de long sont les bienvenus. Nous disposons uniquement d'électricité et d'eau potable. La vidange des eaux grises et des toilettes est impossible en raison de l'absence de système d'égouts, mais ces services sont disponibles à proximité immédiate, à 3 km. Réservation indispensable par WhatsApp ou e-mail. Arrivée avant 19h00 et départ avant 11h00. Nous parlons espagnol et français.
Nous sommes passionnés de camping-cars.
OPEN ALL YEAR: CLOSED IN AUGUST/CHRISTMAS WEEK/EASTER WEEK
CASA SUSANA. A peaceful place to relax among olive, orange, and lemon trees. Close to tram stops for Alicante/Campello, beaches, and shops. Silence and quiet are both offered and expected. Pets are welcome on leashes, as there are friendly cats roaming freely. Self-contained motorhomes and campervans up to 8 meters long are welcome. We have electricity and drinking water ONLY. Emptying grey water and toilets is IMPOSSIBLE due to the lack of a sewage system, but these services are available very close by, 3km away. Reservations are essential via WhatsApp or email. Check-in before 7:00 PM and check-out before 11:00 AM. We speak Spanish and French.
We are motorhome enthusiasts.
GANZJÄHRIG GEÖFFNET: GESCHLOSSEN IM AUGUST, IN DER WEIHNACHTSWOCHE UND IN DER OSTERNWOCHE
CASA SUSANA. Ein friedlicher Ort zum Entspannen inmitten von Oliven-, Orangen- und Zitronenbäumen. In der Nähe von Straßenbahnhaltestellen nach Alicante/Campello, Stränden und Einkaufsmöglichkeiten. Ruhe und Erholung werden hier großgeschrieben. Haustiere sind an der Leine willkommen, da freundliche Katzen frei herumlaufen. Wohnmobile und Campervans mit eigener Sanitäranlage bis zu 8 Metern Länge sind willkommen. Wir verfügen über Strom und Trinkwasser. Die Entsorgung von Abwasser und Toiletten ist aufgrund des fehlenden Abwassersystems nicht möglich, diese Einrichtungen befinden sich jedoch in unmittelbarer Nähe (3 km entfernt). Reservierungen sind unbedingt erforderlich und können per WhatsApp oder E-Mail erfolgen. Check-in bis 19:00 Uhr und Check-out bis 11:00 Uhr. Wir sprechen Spanisch und Französisch.
Wir sind begeisterte Wohnmobilisten.
ABIERTO TODO EL AÑO: CERRADO EN AGOSTO/SEMANA DE NAVIDAD/SEMANA SANTA
CASA SUSANA. Lugar tranquilo para relajarse entre olivos, naranjos y limoneros. Cerca de paradas de tranvía a Alicante/Campello, playas y tiendas. Se ofrece y exige silencio y tranquilidad. Se admiten mascotas con correa, ya que hay gatos cariñosos sueltos. Se admiten autocaravanas y furgonetas camper AUTÓNOMAS de hasta 8 metros de largo. Disponemos SOLO de electricidad y agua potable. IMPOSIBLE vaciado de aguas grises y WC, por ausencia de red de saneamiento, pero hay posibilidad de realizar estos servicios muy cerca a 3km. Es imprescindible reservar por WhatsApp o correo electrónico. Entrada antes de las 19:00 y salida antes de las 11:00. Hablamos español y francés.
Somos autocaravanistas.
APERTO TUTTO L'ANNO: CHIUSO AD AGOSTO/SETTIMANA DI NATALE/SETTIMANA DI PASQUA
CASA SUSANA. Un luogo tranquillo dove rilassarsi tra ulivi, aranci e limoni. Vicino alle fermate del tram per Alicante/Campello, alle spiagge e ai negozi. Silenzio e tranquillità sono garantiti e richiesti. Gli animali domestici sono benvenuti al guinzaglio, poiché ci sono gatti amichevoli che girano liberamente. Sono benvenuti camper e furgoni camperizzati fino a 8 metri di lunghezza. Disponiamo SOLO di elettricità e acqua potabile. Lo svuotamento delle acque grigie e dei WC è IMPOSSIBILE a causa dell'assenza di un sistema fognario, ma questi servizi sono disponibili nelle immediate vicinanze, a 3 km di distanza. La prenotazione è obbligatoria tramite WhatsApp o e-mail. Check-in entro le 19:00 e check-out entro le 11:00. Parliamo spagnolo e francese.
Siamo appassionati di camper.
Het hele jaar geopend: gesloten in augustus/kerstweek/paasweek
Casa Susana. Een vredige plek om te ontspannen tussen olijf-, sinaasappel- en citroenbomen. Dichtbij tramhaltes naar Alicante/Campello, stranden en winkels. Stilte en rust worden geboden en verwacht. Huisdieren zijn welkom, mits aangelijnd, aangezien er vriendelijke katten vrij rondlopen. Zelfvoorzienende campers en caravans tot 8 meter lang zijn welkom. We hebben ALLEEN elektriciteit en drinkwater. Het legen van grijswater en toiletten is ONMOGELIJK vanwege het ontbreken van een rioleringssysteem, maar deze voorzieningen zijn op slechts 3 km afstand beschikbaar. Reserveren is verplicht via WhatsApp of e-mail. Inchecken vóór 19:00 uur en uitchecken vóór 11:00 uur. We spreken Spaans en Frans.
Wij zijn camperliefhebbers.