Parking derrière le terrain de sport. Contrairement à celui d'en face, situé juste à côté de la rue, il s'agit d'une ruelle calme bordée de maisons. Le parking semble être destiné aux touristes visitant le lac ; un ticket est nécessaire entre 9 h et 18 h. Aucun panneau d'interdiction. De l'autre côté du terrain de sport se trouve une petite aire de jeux et la zone de baignade naturelle du lac est à 10 minutes à pied. J'ai pu utiliser les toilettes du club de sport lorsqu'il était encore ouvert (vers 19 h).
Parking area behind the sports field. Unlike the one in front, which is located just next to the street, this is a quite backstreet with houses. The lot seems to be made for tourists visiting the lake, a ticket is needed between 9am and 6pm. No prohibition signs. On the other side of the sports pitch there is a tiny playground and it’s a 10mins walk to the nature swimming area in the lake. I was allowed to use the toilet in the sports club when it was still open (around 7pm)
Parkplatz hinter dem Sportplatz. Im Gegensatz zum Parkplatz davor, der direkt an der Straße liegt, handelt es sich hier um eine ruhige Seitenstraße mit Häusern. Der Parkplatz scheint für Touristen gedacht zu sein, die den See besuchen; zwischen 9 und 18 Uhr ist ein Ticket erforderlich. Es gibt keine Verbotsschilder. Auf der anderen Seite des Sportplatzes gibt es einen kleinen Spielplatz, und zum Naturbad im See sind es 10 Minuten zu Fuß. Ich durfte die Toilette im Sportclub benutzen, als sie noch geöffnet war (gegen 19 Uhr).
Aparcamiento detrás del campo deportivo. A diferencia del de enfrente, que está justo al lado de la calle, este es un callejón tranquilo con casas. Parece estar reservado para los turistas que visitan el lago; se necesita entrada entre las 9:00 y las 18:00. No hay señales de prohibición. Al otro lado del campo deportivo hay un pequeño parque infantil y la zona de baño natural del lago está a 10 minutos a pie. Me permitieron usar el baño del club deportivo cuando aún estaba abierto (sobre las 19:00).