Dans cette station-service Cepsa, les étrangers peuvent acheter une bouteille de gaz Cepsa. Pour cela, il faut remplir un contrat, mais ce n'est pas très compliqué. Et dans la quincaillerie voisine, vous pouvez acheter un « Regulador ». Le personnel des deux entreprises est très serviable. Car, comme chacun sait, trouver une bouteille de gaz espagnole peut être difficile.
At this Cepsa station it is possible for foreigners to buy a Cepsa gas bottle. For this you have to fill in a contract but that is not much. And in the hardware store next door you can buy a "Regulador". The people of both companies are very helpful. Because as everyone knows finding a Spanish gas bottle can be hard.
An dieser Cepsa-Tankstelle können Ausländer eine Cepsa-Gasflasche kaufen. Dafür muss man einen Vertrag ausfüllen, aber das kostet nicht viel. Im Baumarkt nebenan kann man einen „Regulador“ kaufen. Die Mitarbeiter beider Unternehmen sind sehr hilfsbereit. Denn wie jeder weiß, kann es schwierig sein, eine spanische Gasflasche zu finden.
En esta gasolinera de Cepsa, los extranjeros pueden comprar una bombona de gas. Para ello, hay que firmar un contrato, pero no es mucho. Y en la ferretería de al lado se puede comprar un regulador. El personal de ambas compañías es muy atento. Porque, como todos sabemos, encontrar una bombona de gas española puede ser difícil.
Bij dit Cepsa-station kunnen buitenlanders een Cepsa-gasfles kopen. Hiervoor moet je een contract invullen, maar dat stelt niet veel voor. En in de bouwmarkt ernaast kun je een "Regulador" kopen. De mensen van beide bedrijven zijn erg behulpzaam. Want zoals iedereen weet, kan het lastig zijn om een Spaanse gasfles te vinden.
- Precio de los servicios
- Around 24€
- Precio del aparcamiento
- Gratuit
- Número de aparcamientos
- 1
- Abierto/Cerrado
- Abierto todo el año
42.7843, -1.3726 (lat, lng)
N 42°47’3.6528” W 1°22’21.36”10 Calle Domingo Elizondo
31430 Aoiz,
Spain
(64120) Marchisio Thierry - Ferme Mignaburia
