Baignade eau tiede gratuite parking. Pour ceux qui aiment un peu le risque. A la fin d’une petite route communale, parking sans interdiction. Baignade eaux soufrées thermales cascade. Acces a pied 2 minutes pas facile (traversee riviere a pied courant possible). Eau tiede 25-30 degrés bassins amenagés. Curiosité. Grotte eau chaude. Attention bien continuer la route d’acces, ne pas faire attention aux faux petit panneau acces interdit qui est la pour la pelouse du jardin. C’est une route communale autorisée a la circulation et un depart randonnées (on est en italie). Virages: fourgons jusqu’a 6m ok.
Free warm water swimming and parking. For those who like a bit of risk. At the end of a small municipal road, parking is not prohibited. Swimming in the sulfurous thermal waters and waterfall. Accessible on foot for 2 minutes, not easy (river crossing on foot is possible). Warm water (25-30 degrees Celsius), equipped pools. A curiosity. Hot water cave. Be careful to continue along the access road, ignoring the small, fake "no entry" sign that is there for the garden lawn. This is a municipal road authorized for traffic and a hiking trail (we are in Italy). Turns: vans up to 6m are OK.
Kostenloses Warmwasserschwimmen auf dem Parkplatz. Für alle, die ein kleines Risiko mögen. Am Ende einer kleinen Gemeindestraße, Parken ohne Einschränkungen. Baden im Thermalwasser mit Schwefel und Wasserfall. Zugang zu Fuß 2 Minuten, nicht einfach (Flussüberquerung zu Fuß möglich). Warmes Wasser 25–30 Grad, ausgestattete Pools. Neugier. Heißwasserhöhle. Gehen Sie vorsichtig weiter auf der Zufahrtsstraße und beachten Sie nicht das kleine falsche „Einfahrt verboten“-Schild, das für die Gartenwiese aufgestellt ist. Es handelt sich um eine für den Verkehr zugelassene Gemeindestraße und Ausgangspunkt für Wanderungen (wir sind in Italien). Kurven: Transporter bis 6 m ok.
Natación gratuita en agua tibia en el estacionamiento. Para aquellos que les gusta un poco de riesgo. Al final de una pequeña carretera municipal, aparcamiento sin restricciones. Baño en aguas termales sulfurosas y cascada. Acceso a pie 2 minutos no fácil (cruce del río a pie posible). Agua tibia 25-30 grados, piscinas equipadas. Curiosidad. Cueva de agua caliente. Tenga cuidado de continuar por el camino de acceso, no haga caso a la pequeña señal falsa de no entrada que hay en el césped del jardín. Es una carretera municipal habilitada para el tráfico y punto de partida de excursiones (estamos en Italia). Vueltas: se admiten furgonetas de hasta 6m.
Nuoto gratuito in acqua calda nel parcheggio. Per chi ama rischiare un po'. Alla fine di una piccola strada comunale, parcheggio senza limitazioni. Bagno nelle acque termali sulfuree e cascata. Raggiungibile a piedi in 2 minuti, non facile (possibile attraversamento del fiume a piedi). Acqua calda 25-30 gradi, piscine attrezzate. Curiosità. Grotta di acqua calda. Fate attenzione a proseguire lungo la strada di accesso, non fate caso al piccolo cartello falso di divieto di accesso che si trova nel prato del giardino. Si tratta di una strada comunale autorizzata alla circolazione e punto di partenza per escursioni (siamo in Italia). Curve: accettati furgoni fino a 6 m.
42.7720, 13.4101 (lat, lng)
N 42°46’19.092” E 13°24’36.468”
11 Via Salaria
63095 Acquasanta Terme,
Italy
Leider kommt die Sonne erst sehr spät ins Tal. Die Zufahrt führt über enge Serpentinen in denen auch die Anwohner parken und durch die Baustelle ist die breite aktuell auf ca. 2,40 m begrenzt. Also eher nur für kleinere Vans und Geländewagen geeignet.
parking de nouveau accessible visiblement. Une nuit passée au calme et bercé par le bruit du torrent. Pas de commodité mais lieu paisible et parking confortable et plat à côté de la source d'eau "tiède" plus que chaude.
Le parking n’est plus possible à l’endroit indiqué mais en arrivant face aux thermes tourner à gauche et s’installer au bout du parking, très calme , chemins de balades aux alentours, accès à la piscine naturelle d’eau souffrée par une échelle en contrebas de l’hôtel. fond de vallée, pas de vue et le soleil passe vite mais reste un endroit agreable
