L'endroit est au bout d'un petit chemin, avec une vue directe sur le lac. Un petit sentier mène à la plage où il n'y avait pas une seule personne.
C'est calme, à part le bruit du train, même cela est à peine audible et ne dérange pas.
Soyez prudent, il y a trois chiens errants qui courent partout en demandant de la nourriture, mais ils sont amicaux et partiront si vous les chassez.
The place is at the end of a small path, with a direct view of the sea. A small path leads down to the beach, where there was not a single person.
It is quiet except for the noise of the train, even that is barely audible and does not disturb you.
Be careful, there are 3 street dogs running around begging for food, but they are friendly and will leave if you chase them away.
Der Platz ist am Ende eines kleinen Weges, mit direkten Blick auf das mehr. Ein gleiner Weg führt runter zum Strand auf dem kein einziger Mensch unterwegs war.
Es ist ruhig außer des Zuges Lärm, selbst den hört man kaum und stört nicht.
Achtung hir laufen 3 Straßenhunde herum die nach Essen betteln, sind aber an sich freundlich und gehen wenn man sie vertreibt.
El lugar está al final de un pequeño camino, con vista directa al lago. Un pequeño sendero baja hasta la playa donde no había ni una sola persona.
Es tranquilo salvo el ruido del tren, incluso éste es apenas audible y no molesta.
Ten cuidado, hay tres perros callejeros corriendo pidiendo comida, pero son amigables y se irán si los ahuyentas.
Il posto si trova alla fine di un piccolo sentiero, con vista diretta sul lago. Un piccolo sentiero conduce alla spiaggia, dove non c'era nessuno.
È tranquillo, a parte il rumore del treno, anche questo è appena percettibile e non disturba.
Fate attenzione, ci sono tre cani randagi che corrono in giro chiedendo cibo, ma sono amichevoli e se li cacciate via se ne andranno.
39.1839, 16.0637 (lat, lng)
N 39°11’1.9284” E 16°3’49.23”
87033 Longobardi,
Italy
Great view and a beach that was whole to ourselves only few locals came by, very friendly. There is trash, like everywhere in this region, we cleaned as much as we could. Otherwise great, quiet night except waves and few trains passing by which were not disturbing for us
Ist vielleicht ganz schön dort, aber man muss durch mindestens eine recht niedrige Unterführung (unter den Bahngleisen), die für mich nicht reicht (TRANSIT). Also Obacht, genau gucken…
