NOUS SOMMES FERMÉS
En raison d'un problème d'électricité, nous sommes fermés jusqu'à ce que le problème soit résolu. Nous ne voulons pas que nos précieux clients soient affectés.
Le camping rouvrira ses portes une fois le problème résolu
WE ARE CLOSED
Because of an electricity problem, we are closed until the problem is solved. We don't want our valued guests to be affected.
The campsite will open again when the problem is fixed
WIR HABEN GESCHLOSSEN
Wegen eines Stromproblems haben wir geschlossen, bis das Problem behoben ist. Wir möchten nicht, dass unsere geschätzten Gäste davon betroffen sind.
Der Campingplatz wird wieder geöffnet, wenn das Problem behoben ist
ESTAMOS CERRADOS
Debido a un problema eléctrico, estamos cerrados hasta que se solucione el problema. No queremos que nuestros apreciados huéspedes se vean afectados.
El camping abrirá de nuevo cuando se solucione el problema
SIAMO CHIUSI
A causa di un problema elettrico, rimarremo chiusi finché il problema non sarà risolto. Non vogliamo che i nostri stimati ospiti ne siano influenzati.
Il campeggio riaprirà quando il problema sarà risolto
WIJ ZIJN GESLOTEN
Vanwege een elektriciteitsprobleem zijn wij gesloten totdat het probleem is opgelost. Wij willen niet dat onze gewaardeerde gasten hier last van hebben.
De camping gaat weer open als het probleem is opgelost