OUVERTURE DE LA SAISON LE 4 AVRIL 2026
Veuillez lire la description.
Nous sommes une ferme, pas un camping.
En raison des récentes pluies, la route est plus défoncée que d'habitude.
La douche est extérieure et chauffée à l'énergie solaire, un point important à prendre en compte par temps froid.
Au bout de la crête de Rignana, après 3,5 kilomètres de chemin de terre, vous trouverez la ferme « La Lucertola ».
Ici, à Coderino, un projet agricole partagé est en cours.
Le site offre une vue sur plusieurs vallées et dispose d'une zone de baignade privée sur le ruisseau Pesa, accessible en 5 à 10 minutes de marche.
Une petite boutique à la ferme propose des produits artisanaux tels que du fromage de chèvre, des œufs, des légumes et du pain. La disponibilité des produits dépend des arrivages, car notre production est limitée.
De nombreux sentiers de randonnée pédestre et cyclable bordent la ferme. Une marche d'une heure et demie vous mènera aux villages pittoresques de San Donato, Sicelle, Sambuca et Badia a Passignano.
Des cales de roue sont nécessaires.
La dernière portion de route menant à la ferme est sujette aux ruissellements d'eau de pluie, mais elle est partiellement goudronnée.
IMPORTANT :
La route forestière via Montecchio n'est pas accessible aux véhicules de tourisme. La ferme est accessible UNIQUEMENT par Rignana.
L'endroit est idéal pour les amoureux de la nature, les sportifs et tous ceux qui recherchent le calme et la tranquillité, loin de la foule touristique.
WE OPEN THE SEASON ON APRIL 4, 2026
Please read the description.
We are a farm, not a campsite.
Due to recent rains, the road is more washed out than usual.
The shower is outdoors and solar-heated, which is important to keep in mind when temperatures are low.
At the end of the Rignana ridge, after 3.5 kilometers of dirt road, you will find the "La Lucertola" farm.
Here at Coderino, a shared agricultural project is underway.
The site offers views of several valleys and its own swimming area on the Pesa stream, accessible after a 5-10 minute walk.
There is a small farm shop selling homemade products such as goat cheese, eggs, vegetables, and bread. Everything depends on current availability, as we produce only a small amount.
Numerous hiking and cycling trails border the farm, and a 90-minute walk takes you to the picturesque villages of San Donato, Sicelle, Sambuca, and Badia a Passignano.
Wheel chocks are required.
The final stretch of road leading to the farm is subject to rainwater runoff, but has been partially paved.
IMPORTANT:
The forest road via Montecchio is not accessible to regular vehicles. The farm can be reached ONLY via Rignana.
The location is ideal for nature lovers, athletes, and anyone who wants to enjoy peace and quiet, away from the tourist crowds.
Wir eröffnen die Saison am 4. April 2026.
Bitte lesen Sie die Beschreibung.
Wir sind ein Bauernhof, kein Campingplatz.
Aufgrund der Regenfälle der letzten Zeit ist die Straße stärker ausgewaschen als üblich.
Die Dusche befindet sich im Freien und wird solarbeheizt. Dies sollten Sie bei niedrigen Temperaturen bedenken.
Am Ende des Rignana-Kamms, nach 3,5 Kilometern Schotterweg, finden Sie den Bauernhof „La Lucertola“.
Hier in Coderino läuft ein gemeinschaftliches Landwirtschaftsprojekt.
Der Hof bietet Ausblicke auf mehrere Täler und einen eigenen Badebereich am Bach Pesa, der nach 5–10 Minuten Fußweg erreichbar ist.
Es gibt einen kleinen Hofladen mit hausgemachten Produkten wie Ziegenkäse, Eiern, Gemüse und Brot. Das Angebot richtet sich nach der aktuellen Verfügbarkeit, da wir nur kleine Mengen produzieren.
Zahlreiche Wander- und Radwege grenzen an den Bauernhof. In 90 Minuten erreichen Sie zu Fuß die malerischen Dörfer San Donato, Sicelle, Sambuca und Badia a Passignano.
Radkeile sind erforderlich.
Der letzte Straßenabschnitt zum Bauernhof ist teilweise asphaltiert und kann durch Regenwasser überschwemmt werden.
WICHTIG: Die Forststraße über Montecchio ist für normale Fahrzeuge gesperrt. Der Bauernhof ist NUR über Rignana erreichbar.
Die Lage ist ideal für Naturliebhaber, Sportler und alle, die Ruhe und Erholung abseits der Touristenmassen suchen.
APRIAMO LA STAGIONE IL 4 APRILE 2026
Si prega di leggere la descrizione.
Siamo un'azienda agricola, non un campeggio.
In seguito alle recenti piogge, la strada é più slavata del solito.
La doccia é all'aperto e scaldata con il sole, da tenere presente con basse temperature.
Al termine del crinale di Rignana, dopo 3,5 chilometri di strada sterrata, troverete l'azienda agricola “La Lucertola”.
Qui al Coderino sta nascendo un progetto agricolo condiviso.
Il luogo offre un panorama su diverse valli e una propria zona balneabile sul torrente Pesa, accessibile dopo 5/10 minuti a piedi.
C'è un piccolo spaccio aziendale che vende prodotti fatti in casa come formaggio di capra, uova, verdure e pane, tutto dipende dalla disponibilità del momento, essendo la nostra una piccola produzione.
Numerosi sentieri e piste ciclabili costeggiano l'azienda agricola e in un'ora e mezza di cammino si raggiungono i tipici borghi di San Donato, Sicelle, Sambuca e Badia a Passignano.
I cunei sono necessari.
L'ultimo tratto di strada fino al podere è soggetto allo slavamento piovano, ma è stato in parte anche asfaltato.
IMPORTANTE
La strada forestale via Montecchio non è accessibile alle auto normali. La fattoria è raggiungibile SOLO via Rignana.
Il luogo é ideale per gli amanti della natura, gli sportivi e chiunque voglia godersi pace e tranquillità, lontano dalle folle di turisti.