N'hésitez pas à passer ou à me contacter par e-mail, téléphone/WhatsApp ou Google Maps.
Veuillez me contacter directement (Fabian Puri), et non la ferme de lamas. Je gère la location des trois emplacements, et ma tante (Mme Frick) organise les randonnées avec les lamas.
Il est préférable d'entrer sur l'emplacement en marche arrière.
Merci d'arriver avant 18h00, car l'emplacement sera réattribué après cette heure. Prévenez-moi si vous êtes en retard.
« Un endroit magnifique en pleine nature, juste à côté de la ferme de lamas bio de mon oncle, avec vue sur les lamas. C'est un excellent point de départ pour explorer les montagnes environnantes, et le lac Grüntensee est tout près. Les thermes ABC et le téléphérique Alpspitzbahn de Nesselwang sont également à proximité. »
Un boulanger ambulant passe tous les jeudis vers 9h00.
Les caravanes sont autorisées pour des séjours de deux nuits minimum.
Aucun sanitaire n'est disponible.
Au plaisir de vous accueillir.
Cordialement,
Fabian Puri
Just drop by or get in touch via email, mobile/WhatsApp, or Google Maps.
Please contact me (Fabian Puri) directly, not the llama farm. I manage the rental of the three pitches, and my aunt (Ms. Frick) organizes the llama treks.
It's best to reverse into the pitch.
Please arrive by 6:00 PM, as the pitch will be reassigned after that time. Call if you're going to be late.
"A beautiful location surrounded by nature, right next to my uncle's organic llama farm with a view of the llamas. It's a great starting point for exploring the nearby mountains, and Lake Grüntensee is just around the corner. The ABC Bath and the Alpspitzbahn cable car in Nesselwang are also nearby."
A mobile baker comes by every Thursday at around 9:00 AM.
Caravans are only permitted for stays of two nights or more.
No sanitary facilities are available.
We look forward to seeing you.
Warm regards,
Fabian Puri
Einfach vorbei schauen oder kurz über E-Mail, Handy/WhatsApp, Google (Maps) Kontakt aufnehmen.
Bitte direkt bei mir (Fabian Puri) und nicht beim Lamahof melden. Ich kümmere mich um die Vermietung der 3 Stellplätze und meine Tante (Fr. Frick) um die Lamawanderungen.
Am besten rückwärts auf den Stellplatz fahren/parken.
Stellplatz bitte bis 18 Uhr anfahren, da er sonst weitervergeben wird. Bei Verspätung anrufen.
"Super schöne Lage im Grünen, direkt neben dem Bio-Lamahof meines Onkels mit Blick auf die Lamas. Bucht am besten gleich eine Tour für euren Aufenthalt :) Es ist eine super Ausgangslage in die nahegelegenen Berge und der Grüntensee ist auch gleich ums Eck. Das ABC Bad und die Alpspitzbahn in Nesselwang sind ebenfalls nahegelegen."
An jedem Donnerstag kommt um ca. 9:00 Uhr der mobile Bäcker vorbei.
Wohnwägen nur ab zwei Übernachtungen.
Keine Sanitäreinrichtungen vorhanden.
Wir freuen uns auf euch.
Herzliche Grüße
Fabian Puri
Puedes pasarte por aquí o contactarnos por correo electrónico, móvil/WhatsApp o Google Maps.
Por favor, contacta directamente conmigo (Fabian Puri), no con la granja de llamas. Yo gestiono el alquiler de las tres parcelas y mi tía (la Sra. Frick) organiza las excursiones con llamas.
Es mejor aparcar marcha atrás.
Por favor, llega antes de las 18:00, ya que la parcela se reasignará después de esa hora. Llama si vas a llegar tarde.
"Un lugar precioso rodeado de naturaleza, justo al lado de la granja de llamas ecológicas de mi tío, con vistas a las llamas. Es un punto de partida ideal para explorar las montañas cercanas, y el lago Grüntensee está a la vuelta de la esquina. El balneario ABC y el teleférico Alpspitzbahn en Nesselwang también están cerca."
Un panadero ambulante pasa todos los jueves alrededor de las 9:00.
Solo se permiten caravanas para estancias de dos noches o más.
No hay instalaciones sanitarias disponibles.
Esperamos verte pronto.
Saludos cordiales,
Fabian Puri
Passate a trovarci o contattateci via email, cellulare/WhatsApp o Google Maps.
Vi preghiamo di contattare direttamente me (Fabian Puri), non l'allevamento di lama. Gestisco l'affitto delle tre piazzole, mentre mia zia (la signora Frick) organizza le escursioni con i lama.
È consigliabile parcheggiare in retromarcia.
Si prega di arrivare entro le 18:00, altrimenti la piazzola verrà riassegnata. Chiamateci se prevedete di arrivare in ritardo.
"Una posizione incantevole immersa nella natura, proprio accanto all'allevamento biologico di lama di mio zio, con vista sui lama. È un ottimo punto di partenza per esplorare le montagne circostanti e il lago Grüntensee è a due passi. Anche le terme ABC e la funivia Alpspitzbahn di Nesselwang sono nelle vicinanze."
Un fornaio ambulante passa ogni giovedì intorno alle 9:00.
Le roulotte sono ammesse solo per soggiorni di due notti o più.
Non sono disponibili servizi igienici. Non vediamo l'ora di vedervi.
Cordiali saluti,
Fabian Puri
Kom gerust langs of neem contact op via e-mail, mobiel/WhatsApp of Google Maps.
Neem rechtstreeks contact op met mij (Fabian Puri), niet met de lamafarm. Ik beheer de verhuur van de drie staanplaatsen en mijn tante (mevrouw Frick) organiseert de lama-trektochten.
Het is het beste om achteruit in te rijden op de staanplaats.
Kom uiterlijk om 18:00 uur aan, want na die tijd wordt de staanplaats opnieuw toegewezen. Bel even als u te laat bent.
"Een prachtige locatie midden in de natuur, direct naast de biologische lamafarm van mijn oom met uitzicht op de lama's. Het is een geweldig startpunt om de nabijgelegen bergen te verkennen en de Grüntensee ligt om de hoek. Het ABC-bad en de Alpspitzbahn-kabelbaan in Nesselwang zijn ook vlakbij."
Elke donderdag rond 9:00 uur komt er een mobiele bakker langs.
Caravans zijn alleen toegestaan voor een verblijf van twee nachten of langer.
Er zijn geen sanitaire voorzieningen aanwezig.
We kijken ernaar uit u te zien.
Hartelijke groeten,
Fabian Puri