Aire de stationnement pour 5 camping-cars. Juste en face se trouve une autre aire de stationnement, autorisée par la mairie, pouvant accueillir au moins 20 camping-cars ; il est donc généralement facile d'y trouver une place.
Le terrain est pratiquement plat, malgré une légère pente par endroits. Située près de la route et un peu à l'écart du centre-ville, à environ 500 mètres des commerces, l'aire de stationnement est facilement accessible.
Des toilettes publiques se trouvent à côté de la gare, ce qui est très pratique. De l'eau potable est également disponible gratuitement, mais vous devrez apporter un adaptateur.
En prime, un atelier de réparation de vélos équipé d'outils de base a été récemment installé.
Merci à la mairie pour la mise à disposition gratuite d'eau et pour l'entretien de ce service aux voyageurs !
Area with space for 5 motorhomes. Directly opposite is another parking area authorized by the Town Hall with space for at least 20 motorhomes, so it's usually easy to find a spot.
The terrain is practically flat, although there is a slight slope in some areas. It's located near the road and a bit away from the town center, about 500 meters from the shops.
There are public restrooms next to the train station, which is very convenient. Free drinking water is also available, although you'll need to bring an adapter.
As an added bonus, they've recently installed a bicycle repair station equipped with basic tools.
Thanks to the Town Hall for providing free water and maintaining this service for travelers!
Es gibt einen Stellplatz für 5 Wohnmobile. Direkt gegenüber befindet sich ein weiterer, von der Stadtverwaltung genehmigter Parkplatz mit mindestens 20 Stellplätzen, sodass man in der Regel problemlos einen Platz findet.
Das Gelände ist größtenteils eben, weist jedoch stellenweise eine leichte Steigung auf. Der Stellplatz liegt in der Nähe der Straße und etwas außerhalb des Stadtzentrums, etwa 500 Meter von den Geschäften entfernt.
Öffentliche Toiletten befinden sich direkt neben dem Bahnhof – sehr praktisch! Kostenloses Trinkwasser ist ebenfalls vorhanden, allerdings benötigen Sie einen Adapter.
Zusätzlich wurde kürzlich eine Fahrradreparaturstation mit grundlegendem Werkzeug eingerichtet.
Vielen Dank an die Stadtverwaltung für das kostenlose Wasser und die Instandhaltung dieses Serviceangebots für Reisende!
Área con capacidad para 5 autocaravanas. Justo enfrente hay otra zona de aparcamiento autorizada por el Ayuntamiento con espacio para al menos 20 autocaravanas, por lo que normalmente es fácil encontrar sitio.
El terreno es prácticamente llano, aunque presenta un ligero desnivel en algunas zonas. Se encuentra cerca de la carretera y algo alejada del centro del pueblo, a unos 500 metros de las tiendas.
Junto a la estación de tren hay baños públicos, lo que resulta muy práctico. Además, dispone de agua potable gratuita, aunque es necesario llevar un adaptador para la toma.
Como punto extra, recientemente han instalado un tótem de reparación de bicicletas equipado con herramientas básicas.
¡Gracias al Ayuntamiento por ofrecer agua gratuita y mantener este servicio para los viajeros! ??
Gebied met 5 plaatsen iets ver van het dorp. Licht glooiend terrein dichtbij de weg. Gratis schoon water, maar heeft een adapter nodig. Bedankt voor het water.