DOMAINE VITICOLE FAMILIALE
Bienvenue
Nous sommes producteur et vigneron indépendant (HVE3) depuis 1912. Nous avons de la place pour une nuit.
Nous sommes très heureux de vous faire découvrir notre métier et nos produits au sein de notre domaine AUTHENTIQUE en pleine nature.
Nous sommes au calme à 5 mn de l'autoroute et du beau village de Pézenas.
Vous avez deux espaces : A l'arrière du bâtiment dans la verdure ou dans notre grande cour.
Accès facile et beaucoup d'espace
ATTENTION : Rentrez bien par le portail vert.
L'emplacement est gratuit. Aucune obligation d'achat, Mais ils sont pour nous une aide précieuse.
Vous pouvez accéder à d'autres services :
- Vente de produits locaux (huile, jus de grenade, olive...)
- Nous pouvons réaliser des petits déjeuners (10€) de 8 H à 10 H (Pain +croissant +fromage+ jambon+ thé+ café+ confitures, miel) - à prendre dans votre camping car ou dans notre gite
- Possibilité d'avoir du pain frais le matin (1.50 € la baguette)
- Vente de Plancha (fromage et charcuterie) 15 €
- Vente des huitres et des crevettes du producteur Yvon LARDAT (ostréiculteur à l'étang de Thau) 10 € pour 12 huitres
- Nous avons aussi plusieurs chambres à votre disponibilité + douche + wc (prix 50 €)
Pour vos occupations pendant votre journée :
- Dégustation de nos produits à 18 h 00 (en convivialité)
- Un jeu d'orientation au sein de notre domaine pour découvrir ludiquement la nature, la vigne, le vin, l'histoire du domaine
- Piscine si elle est libre car elle destinée au gite
- Vous pouvez aussi jouer à la pétanque
- Balade dans les vignes à pieds ou en vélo
Et nos partenaires pourront s'occuper de vous (Réservation par téléphone) :
- Isabelle pourra vous masser - Réservation 24 h à l'avance -
- Tom pourra vous faire découvrir le département avec sa 2 CV
Pour venir : Il n'est pas nécessaire de téléphoner ou d'envoyer un mail. Nous sommes occupés souvent dans la journée. Mais, pas de problème, vous serez les bienvenues. Nous avons toujours de la place sur le domaine pour une nuit et TOUTE l'année !
Venez partager un moment de convivialité !
Nous serions ravis de vous accueillir.
A bientôt
Suivez nous sur Facebook ou Instagram
FAMILY WINE ESTATE
Welcome
We have been an independent producer and winemaker (HVE3) since 1912. We have room for one night.
We are very happy to introduce you to our profession and our products in our AUTHENTIC estate in the heart of nature.
We are in a quiet area 5 minutes from the motorway and the beautiful village of Pézenas.
You have two spaces: At the back of the building in the greenery or in our large courtyard.
Easy access and plenty of space
ATTENTION: Enter through the green gate.
The location is free. No obligation to purchase, but they are a valuable help to us.
You can access other services:
- Sale of local products (oil, pomegranate juice, olives, etc.)
- We can prepare breakfasts (€10) from 8 a.m. to 10 a.m. (Bread + croissant + cheese + ham + tea + coffee + jams, honey) - to take in your camper van or in our cottage
- Possibility of having fresh bread in the morning (€1.50 per baguette)
- Sale of Plancha (cheese and cold meats) €15
- Sale of oysters and shrimps from the producer Yvon LARDAT (oyster farmer at the Thau lagoon) €10 for 12 oysters
- We also have several rooms at your disposal + shower + toilet (price €50)
For your activities during your day:
- Tasting of our products at 6 p.m. (in a friendly atmosphere)
- An orientation game within our estate to discover nature, vines, wine, the history of the estate
- Swimming pool if it is free because it is intended for the cottage
- You can also play pétanque
- Walk in the vineyards on foot or by bike
And our partners can take care of you (Reservation by phone):
- Isabelle can massage you - Reservation 24 hours in advance -
- Tom can show you the department with his 2 CV
To come: It is not necessary to call or send an email. We are often busy during the day. But, no problem, you will be welcome. We always have room on the estate for one night and ALL year round!
Come and share a moment of conviviality!
We would be delighted to welcome you.
See you soon
Follow us on Facebook or Instagram
FAMILIENWEINGUT
Willkommen
Wir sind seit 1912 ein unabhängiger Produzent und Winzer (HVE3). Wir haben Platz für eine Nacht.
Wir freuen uns sehr, Ihnen unseren Beruf und unsere Produkte in unserem AUTHENTISCHEN Bereich im Herzen der Natur vorzustellen.
Wir sind ruhig, 5 Minuten von der Autobahn und dem schönen Dorf Pézenas entfernt.
Sie haben zwei Räume: Auf der Rückseite des Gebäudes im Grünen oder in unserem großen Innenhof.
Einfacher Zugang und viel Platz
ACHTUNG: Gehen Sie vorsichtig durch das grüne Tor.
Der Standort ist frei. Kein Kaufzwang, aber sie sind für uns eine wertvolle Hilfe.
Sie können auf weitere Dienste zugreifen:
- Verkauf lokaler Produkte (Öl, Granatapfelsaft, Oliven usw.)
- Wir können von 8.00 bis 10.00 Uhr Frühstück (10€) zubereiten (Brot + Croissant + Käse + Schinken + Tee + Kaffee + Marmelade, Honig) – zum Mitnehmen in Ihrem Wohnmobil oder in unserer Ferienwohnung
- Möglichkeit, morgens frisches Brot zu bekommen (1,50 € pro Baguette)
- Verkauf von Plancha (Käse und Aufschnitt) 15 €
- Verkauf von Austern und Garnelen vom Produzenten Yvon LARDAT (Austernzüchter im Etang de Thau) 10 € für 12 Austern
- Wir verfügen auch über mehrere Zimmer + Dusche + WC (Preis 50 €)
Für Ihre Aktivitäten während Ihres Tages:
- Verkostung unserer Produkte um 18:00 Uhr (in geselliger Runde)
- Ein Orientierungsspiel innerhalb unseres Weingutes, um spielerisch die Natur, die Reben, den Wein, die Geschichte des Weingutes zu entdecken
- Schwimmbad, sofern es kostenlos ist, da es für das Ferienhaus bestimmt ist
- Sie können auch Pétanque spielen
- Spazieren Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad durch die Weinberge
Und unsere Partner kümmern sich gerne um Sie (Telefonische Reservierung):
- Isabelle kann Sie massieren - Reservierung 24 Stunden im Voraus -
- Tom wird Ihnen mit seinem 2. Lebenslauf die Möglichkeit geben, Ihnen die Abteilung vorzustellen
Zu kommen: Es ist nicht notwendig, anzurufen oder eine E-Mail zu senden. Wir sind die meiste Zeit des Tages beschäftigt. Aber kein Problem, Sie sind herzlich willkommen. Wir haben auf dem Anwesen immer ein Zimmer für eine Nacht und das ganze Jahr über!
Kommen Sie und verbringen Sie einen Moment der Geselligkeit!
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Bis bald
Folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram
FINCA DE VINO FAMILIAR
Bienvenido
Somos productores y enólogos independientes (HVE3) desde 1912. Tenemos espacio para una noche.
Estamos muy contentos de presentarle nuestra profesión y nuestros productos dentro de nuestro dominio AUTÉNTICO en plena naturaleza.
Estamos tranquilos, a 5 minutos de la autopista y del bonito pueblo de Pézenas.
Tienes dos espacios: en la parte trasera del edificio en la zona verde o en nuestro gran patio.
Fácil acceso y mucho espacio.
ADVERTENCIA: Entre con cuidado por la puerta verde.
La ubicación es gratuita. No hay obligación de compra, pero son una valiosa ayuda para nosotros.
Puedes acceder a otros servicios:
- Venta de productos locales (aceite, zumo de granada, oliva, etc.)
- Podemos preparar desayunos (10€) de 8 a 10 horas (pan + croissant + queso + jamón + té + café + mermeladas, miel) - para llevar en su autocaravana o en nuestra casa rural
- Posibilidad de tomar pan recién hecho por la mañana (1,50€ por baguette)
- Venta de Plancha (quesos y embutidos) 15€
- Venta de ostras y gambas del productor Yvon LARDAT (criador de ostras del Etang de Thau) 10 € por 12 ostras
- También tenemos a tu disposición varias habitaciones + ducha + aseo (precio 50€)
Para tus actividades durante tu día:
- Degustación de nuestros productos a las 18:00 horas (en un ambiente agradable)
- Un juego de orientación dentro de nuestra finca para descubrir lúdicamente la naturaleza, las viñas, el vino, la historia de la finca.
- Piscina si es gratuita porque está destinada a la casa rural.
- También puedes jugar a la petanca.
- Pasear por los viñedos a pie o en bicicleta.
Y nuestros socios podrán atenderte (Reserva por teléfono):
- Isabelle puede masajearte - Reserva con 24 horas de antelación -
- Tom podrá presentarte el departamento con su 2 CV.
Para venir: No es necesario llamar ni enviar un correo electrónico. Estamos ocupados muchas veces durante el día. Pero no hay problema, serás bienvenido. ¡Siempre tenemos espacio en la finca para una noche y TODO el año!
¡Ven y comparte un momento de convivencia!
Estaremos encantados de darle la bienvenida.
Nos vemos pronto
Síguenos en Facebook o Instagram
TENUTA VITIVINICOLA DI FAMIGLIA
Benvenuto
Siamo produttori e vinificatori indipendenti (HVE3) dal 1912. Abbiamo spazio per una notte.
Siamo molto felici di presentarvi la nostra professione e i nostri prodotti nel nostro dominio AUTENTICO nel cuore della natura.
Siamo tranquilli, a 5 minuti dall'autostrada e dal bellissimo villaggio di Pézenas.
Hai due spazi: Sul retro della struttura nel verde oppure nel nostro ampio cortile.
Facile accesso e molto spazio
ATTENZIONE: entrare con attenzione dal cancello verde.
La posizione è gratuita. Nessun obbligo di acquisto, ma per noi sono un prezioso aiuto.
Puoi accedere ad altri servizi:
- Vendita di prodotti locali (olio, succo di melograno, olive, ecc.)
- Possiamo preparare colazioni (10€) dalle 8:00 alle 10:00 (pane + croissant + formaggio + prosciutto + tè + caffè + marmellate, miele) - da portare in camper o nel nostro alloggio
- Possibilità di avere pane fresco al mattino (€ 1,50 a baguette)
- Vendita di Plancha (formaggi e salumi) 15€
- Vendita di ostriche e gamberetti dal produttore Yvon LARDAT (ostricoltore di Etang de Thau) 10 € per 12 ostriche
- Disponiamo anche di diverse camere + doccia + WC (prezzo 50 €)
Per le tue attività durante la giornata:
- Degustazione dei nostri prodotti alle ore 18:00 (in un ambiente conviviale)
- Un gioco di orientamento all'interno della nostra azienda per scoprire in modo giocoso la natura, le viti, il vino, la storia dell'azienda
- Piscina se è gratuita perché destinata all'alloggio
- Puoi anche giocare a bocce
- Passeggiata tra i vigneti a piedi o in bicicletta
E i nostri partner potranno prendersi cura di voi (Prenotazione telefonica):
- Isabelle può massaggiarti - Prenotazione con 24 ore di anticipo -
- Tom potrà presentarti al dipartimento con i suoi 2 CV
Per venire: Non è necessario chiamare o mandare una mail. Siamo impegnati per gran parte della giornata. Ma nessun problema, sarai il benvenuto. Abbiamo sempre spazio nella tenuta per una notte e TUTTO l'anno!
Vieni a condividere un momento di convivialità!
Saremo lieti di darvi il benvenuto.
Arrivederci
Seguici su Facebook o Instagram
FAMILIE WIJNGOED
Welkom
Sinds 1912 zijn wij zelfstandig producent en wijnmaker (HVE3). Wij hebben plek voor één nacht.
Wij laten u graag kennis maken met ons vak en onze producten binnen ons AUTHENTIEKE domein midden in de natuur.
We zijn rustig, 5 minuten van de snelweg en het mooie dorp Pézenas.
Je beschikt over twee ruimtes: Aan de achterkant van het pand in het groen of op onze grote binnenplaats.
Gemakkelijke toegang en veel ruimte
WAARSCHUWING: Ga voorzichtig naar binnen via de groene poort.
De locatie is gratis. Geen aankoopverplichting, maar ze zijn voor ons een waardevolle hulp.
U heeft toegang tot andere diensten:
- Verkoop van lokale producten (olie, granaatappelsap, olijven, enz.)
- We kunnen ontbijten (€ 10) maken van 8.00 tot 10.00 uur (brood + croissant + kaas + ham + thee + koffie + jam, honing) - om mee te nemen in uw camper of in onze gite
- Mogelijkheid tot vers brood in de ochtend (€ 1,50 per stokbrood)
- Verkoop van Plancha (kaas en vleeswaren) € 15
- Verkoop van oesters en garnalen van producent Yvon LARDAT (oesterboer op Etang de Thau) € 10 voor 12 oesters
- Wij hebben tevens meerdere kamers tot uw beschikking + douche + toilet (prijs €50)
Voor uw activiteiten gedurende uw dag:
- Proeverij van onze producten om 18.00 uur (in een gezellige sfeer)
- Een oriëntatiespel binnen ons landgoed om op speelse wijze de natuur, de wijnstokken, de wijn, de geschiedenis van het landgoed te ontdekken
- Zwembad als het gratis is omdat het voor de gite bedoeld is
- Je kunt ook jeu de boules spelen
- Wandel te voet of met de fiets door de wijngaarden
En onze partners kunnen voor u zorgen (Telefonisch reserveren):
- Isabelle kan u masseren - Reservering 24 uur van tevoren -
- Tom kan je met zijn 2 CV voorstellen aan de afdeling
Om te komen: Het is niet nodig om te bellen of een e-mail te sturen. Wij zijn een groot deel van de dag bezig. Maar geen probleem, u bent van harte welkom. Wij hebben altijd plek op het landgoed voor één nacht en het hele jaar door!
Kom en deel een moment van gezelligheid!
Wij heten u graag van harte welkom.
Tot snel
Volg ons op Facebook of Instagram