L'immense parc municipal de Monte Gordo : 138 000 m² pour 2 100 personnes. Séparée de la mer par la route locale, la plage bien entretenue se trouve à 600 mètres à pied. Les pins offrent un peu d'ombre. Le sol est généralement ferme et plat, mais on y trouve aussi des zones sablonneuses. Les toilettes sont spacieuses et propres. L'accès est contrôlé par carte d'identité et par un portail tournant. Un portier et une réceptionniste accueillante sont à votre disposition.
Parque Municipal Campismo de Monte Gordo. Established in the 1950’s. Set in a pine forest in sand dunes. Peaceful and tranquil. Toilet blocks are old but clean, and new facilities are being added. Shop , restaurant, laundry, very good security on the gates with entry cards. Helpful staff. There are long term residents and long term winter visitors. Find your own space, avoiding soft sand and trees… Easy access to beach, town, shops, and Spain! If you look around you'll find some where to park which might be level, won't be on soft sand or sloping, and find your own tranquility. Check you are close enough for EHU. It’s a campsite which is not laid out with pitches, so you can make it whatever you need….
Der weitläufige Stadtpark Monte Gordo erstreckt sich über 138.000 Quadratmeter und bietet Platz für 2.100 Personen. Der gepflegte Strand, der durch eine Straße vom Meer getrennt ist, ist 600 Meter entfernt. Pinien spenden Schatten. Der Untergrund ist größtenteils fest und eben, es gibt aber auch sandige Abschnitte. Die Toiletten sind geräumig und sauber. Der Zugang wird durch eine Ausweiskarte und ein Drehkreuz kontrolliert. Ein Portier und eine freundliche Rezeptionistin stehen Ihnen zur Verfügung.
Parque Municipal Campismo de Monte Gordo. Las mejores parcelas las ocupan los residentes de larga duración que no reciben a los turistas recién llegados. Sin embargo, si tiene suerte, encontrará un lugar para estacionar que podría estar nivelado, no estará en arenas movedizas ni en pendiente, estará lo suficientemente cerca de una EHU sin tener que colgar el cable sobre los árboles. Es dudoso que obtenga un satélite o esté lo suficientemente cerca del wifi gratuito de la oficina. Sin embargo, la seguridad es excelente, los baños están limpios.
Het uitgestrekte gemeentepark Monte Gordo beslaat 138.000 vierkante meter en biedt plaats aan 2100 mensen. Het goed onderhouden strand, gescheiden van de zee door de lokale weg, ligt op 600 meter loopafstand. Pijnbomen zorgen voor enige schaduw. De grond is over het algemeen stevig en vlak, maar er zijn ook zanderige gedeeltes. De toiletten zijn ruim en schoon. De toegang wordt gecontroleerd met een identiteitskaart en een draaihekje. Een portier en een vriendelijke receptioniste staan voor u klaar.