Merci de nous prévenir avant votre arrivée Bonjour, nous sommes un couple de campeurs désireux d'apporter notre grain de sable. Nous sommes conscients du problème de passer la nuit, c'est pourquoi nous mettons à votre disposition notre terrain clôturé sur la plage de Cullera (Valence). Nous ne facturons rien, mais nous aimerions que vous nous le fassiez savoir avant votre arrivée, vous pouvez amener votre animal de compagnie et en profiter aussi ! Nous vous demandons seulement d'être le plus à l'aise possible, de respecter l'environnement, la nature, les animaux et si vous souhaitez des légumes bio nous vous préparerons avec plaisir un assortiment des meilleurs ! Seuls les véhicules autonomes avec toilettes, ce n'est pas un camping et nous n'avons pas de toilettes publiques, vous ne pouvez pas aller dans les champs environnants pour les nécessités, il est important de respecter les voisins et l'environnement, nous vivons entourés d'aquifères qui pourraient être affectés par les fientes ou la miction... merci d'avance ! Si nous respectons tous l'environnement, ce lieu sera toujours disponible, sinon nous ne pourrons pas continuer cette aventure. Merci de votre compréhension, salutations?
Please let us know before your arrival! Good morning, we are a camper couple who want to contribute our grain of sand. We are aware of the problem for staying overnight, so we put at your disposal our fenced plot of land on the Cullera beach (Valencia). We do not charge anything, but we would like you to let us know before you arrive, you can bring your pet and enjoy it too! We only ask that you be as comfortable as possible, respect the environment, nature, animals and if you want organic vegetables we will gladly prepare an assortment of the best! Only autonomous vehicles with toilets, this is not a campsite and we do not have a public toilet, you cannot go to the surrounding fields for necessities, it is important to respect the neighbors and the environment, we live surrounded by aquifers that could be affected by droppings or urination... thanks in advance! If we all respect the environment, this place will always be available, otherwise we will not be able to continue with this adventure. Thank you for your understanding, greetings?
Bitte teilen Sie uns dies vor Ihrer Anreise mit Guten Morgen, wir sind ein Camper-Ehepaar, das unser Sandkorn beisteuern möchte. Wir sind uns der Problematik der Übernachtung bewusst und stellen Ihnen daher unser eingezäuntes Grundstück am Strand von Cullera (Valencia) zur Verfügung. Wir berechnen nichts, aber wir möchten Sie bitten, uns vor Ihrer Ankunft mitzuteilen, dass Sie Ihr Haustier mitbringen und es auch genießen können! Wir bitten Sie nur, sich so wohl wie möglich zu fühlen, die Umwelt, die Natur und die Tiere zu respektieren, und wenn Sie Bio-Gemüse möchten, bereiten wir gerne eine Auswahl der Besten zu! Nur autonome Fahrzeuge mit Toiletten, dies ist kein Campingplatz und wir haben keine öffentliche Toilette, Sie können nicht auf die umliegenden Felder gehen, um Dinge zu erledigen, es ist wichtig, die Nachbarn und die Umwelt zu respektieren, wir leben umgeben von Grundwasserleitern, die betroffen sein könnten durch Kot oder Urinieren... Danke im Voraus! Wenn wir alle die Umwelt respektieren, wird dieser Ort immer verfügbar sein, sonst können wir dieses Abenteuer nicht fortsetzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis, Grüße?
Porfavor Avisen antes de su llegada! Muy buenos días, somos una pareja camper que queremos aportar nuestro granito de arena. Somos conscientes de la problemática para pernoctar, así que ponemos a vuestra disposición nuestro terreno vallado en la playa de Cullera (Valencia). No cobramos nada,pero nos gustaría que avisen antes de llegar, podéis traer a vuestra mascota y que disfrute también! Solo pedimos que estéis lo más agusto posible, se respete el entorno, la naturaleza, los animales y si queréis verdura ecológica encantados os prepararemos un surtido de lo más bueno!
Solo vehículos autónomos con wc, esto no es un camping y no disponemos de wc público, no se puede ir a los campos aledaños para las necesidades, es importante respetar a los vecinos y al entorno, vivimos rodeados de acuíferos que se podrían ver afectados por los excrementos o micción... gracias de antemano! si entre todos respetamos el entorno siempre estará disponible este lugar de lo contrario no podremos seguir con esta aventura. gracias por vuestra comprensión, saludos