petit caillouteux préférez un grand parking un peu avant
Très bel endroit ombragé pour se garer. Excellent point de départ pour la randonnée, le vélo et la baignade dans la mer. Pas de poubelle, merci de prendre les déchets avec vous comme toujours ! L'endroit est près d'une école, les enfants peuvent être entendus ;) et la ligne de chemin de fer à proximité. moustiques le soir...
Very nice shaded place to park. Excellent starting point for hiking, biking and swimming in the sea. No trash, please take trash with you as always! The place is near a school, children can be heard ;) and the railway line nearby. mosquitoes at night...
Sehr schöner schattiger Stellplatz. Hervorragender Ausgangspunkt zum Wandern, Biken und Baden im Meer Kein Müll, Müll bitte wie immer mitnehmen! Der Ort ist in der Nähe einer Schule, Kinder sind zu hören ;) und die Bahnlinie in der Nähe. Mücken nachts...
Muy buen lugar sombreado para estacionar. Excelente punto de partida para caminar, andar en bicicleta y nadar en el mar. ¡No basura, por favor llévate la basura contigo como siempre! El lugar está cerca de una escuela, se escucha a los niños ;) y cerca de la vía del tren. mosquitos en la noche...
Posto ombreggiato molto carino per parcheggiare. Ottimo punto di partenza per escursioni a piedi, in bicicletta e per bagni in mare.No spazzatura, per favore porta la spazzatura con te come sempre! Il posto è vicino a una scuola, i bambini si sentono ;) e la linea ferroviaria nelle vicinanze. zanzare di notte...
Zeer mooie schaduwrijke plek om te parkeren. Uitstekend vertrekpunt voor wandelen, fietsen en zwemmen in zee Geen afval, neem zoals altijd afval mee! De plaats ligt in de buurt van een school, kinderen zijn te horen ;) en de spoorlijn in de buurt. muggen 's nachts...
petit caillouteux préférez un grand parking un peu avant
Nur wenige Plätze. Weiter vorne riesiger Parkplatz ausgeschildert. Ca. 500 Stufen, 150 Höhenmeter und 1,3 km bis zum Strand. Am Strand super Bar mit gutem Essen und netter Strand mit vielen Einheimischen. Für uns war die 30 min Wanderung zurück (unten ist man schneller) es jedenfalls wert.
Kleiner Platz der mit PKW von Tagesgästen genutzt wird. Die Wanderung zum Meer bzw Natur - Steinstrand mit Bar/WC auf vielen Treppenstufen und steinigen Pfaden ist ca. 1300m lang und überwindet 200 Höhenmeter, ist nichts für Leute die sich nicht bewegen wollen/können. 200m vor diesem Parkplatz ist ein anderer sehr großer kostenloser Parkplatz der Sporthalle wo wir 2 Nächte ruhig verbracht haben.
parcheggio all’ombra, prendendo il sentiero dei pescatori si arriva al mare in una 15ina di minuti. pochi posti, max 5/6 auto
Parcheggio di per sé X, lontano dal mare il quale non è raggiungibile ne a piedi o in bus. Quando ci sono stata io stavano facendo dei lavori ed era un cantiere a cielo aperto...Vedremo cosa ne faranno, per ora non sembra agibile
hyper loin de la mer c'est en haut de la falaise et c'était plein à craquer quand on est passés
Also mit ein Paar Meter ans Meer ist hier nichts. Bestimmt 2 km und dann noch 300 Km steil Berg ab. Bei der Hälfte hab wir umgedreht. Der Platz war an sich ok.
Nice spot but I do not recommend it for an overnight stay as the police knocked on our van at 7:30am, told us “no camping” (we didn’t actually camp) and we had to leave the place within 15 minutes. Italians normally park there during the day.