() Nador - Rocade Mediterraneenne

Nous sommes venus ici à ce relais routier / station-service. Il y avait des toilettes appartenant à une station-service, ainsi qu'un restaurant (fermé à cause du Ramadan) et une supérette. Il y avait un gardien de nuit qui nous a montré où se garer. C'était un peu en retrait de la route de mzin, donc pas de bruit de circulation aussi fort. Vous dirigez des camions et des voix mais cela ne nous a pas inquiétés. Nous nous sommes sentis en sécurité.

We came here to this truck stop/ fuel station. There were toilets belonging to gas station, also a restaurant ( closed because of Ramadan) and a mini market. There was a night guard who showed us where to park. It was a bit back from mzin road so not such loud traffic noise. You do head some trucks and voices but it did not worry us. We felt safe.

Wir kamen hierher zu dieser Raststätte / Tankstelle. Zur Tankstelle gehörende Toiletten, auch ein Restaurant (wegen Ramadan geschlossen) und ein Minimarkt. Es gab einen Nachtwächter, der uns zeigte, wo wir parken sollten. Es war etwas abseits von der Mzin Road, also nicht so lauter Verkehrslärm. Du steuerst einige Lastwagen und Stimmen, aber das hat uns nicht beunruhigt. Wir fühlten uns sicher.

Vinimos aquí a esta parada de camiones/estación de combustible. Había baños pertenecientes a la gasolinera, también un restaurante (cerrado por el Ramadán) y un mini mercado. Había un guardia nocturno que nos indicó dónde aparcar. Estaba un poco alejado de la carretera mzin, por lo que no había tanto ruido de tráfico. Haces cabeza algunos camiones y voces pero no nos preocupó. Nos sentimos seguros.

Siamo venuti qui in questa fermata del camion/stazione di servizio. C'erano servizi igienici appartenenti alla stazione di servizio, anche un ristorante (chiuso a causa del Ramadan) e un minimarket. C'era una guardia notturna che ci ha mostrato dove parcheggiare. Era un po' arretrato dalla strada di mzin, quindi non il rumore del traffico così forte. Dirigi alcuni camion e voci ma non ci ha preoccupato. Ci siamo sentiti al sicuro.

We kwamen hier naar deze truckstop / tankstation. Er waren toiletten van het tankstation, ook een restaurant (gesloten vanwege de ramadan) en een minimarkt. Er was een nachtwaker die ons liet zien waar we moesten parkeren. Het was een beetje terug van Mzin Road, dus niet zo'n hard verkeerslawaai. Je leidt wel wat vrachtwagens en stemmen, maar het maakte ons geen zorgen. We voelden ons veilig.