Toller Platz zum Übernachten!
Magnifique spot proche d'un lac. le parking se situe face au lac de l'autre côté de la petite route. possibilité de passer la nuit (maximum 2 véhicules). côté lac, un espace a été aménagé par les habitants (toilette sèche, vestiaire, endroit pour faire du feu). magnifique mais à respecter. maisons ne sont pas loins
Magnificent spot near a lake. the car park is located opposite the lake on the other side of the small road. possibility to spend the night (maximum 2 vehicles). on the lake side, a space has been fitted out by the inhabitants (dry toilet, cloakroom, place to make a fire). magnificent but to be respected. houses are not far
Herrlicher Ort in der Nähe eines Sees. der Parkplatz befindet sich gegenüber dem See auf der anderen Seite der kleinen Straße. Übernachtungsmöglichkeit (maximal 2 Fahrzeuge). auf der Seeseite wurde von den Bewohnern ein Raum eingerichtet (Trockentoilette, Garderobe, Feuerstelle). großartig, aber zu respektieren. Häuser sind nicht weit
Magnífico lugar cerca de un lago. el aparcamiento está situado frente al lago al otro lado de la pequeña carretera. Posibilidad de pernoctar (máximo 2 vehículos). en el lado del lago, los habitantes han habilitado un espacio (baño seco, guardarropa, lugar para hacer fuego). magnífico pero para ser respetado. las casas no estan lejos
Posto magnifico vicino a un lago. il parcheggio si trova di fronte al lago dall'altra parte della piccola strada. possibilità di pernottare (massimo 2 veicoli). lato lago è stato allestito uno spazio dagli abitanti (wc a secco, guardaroba, caminetto). magnifico ma da rispettare. le case non sono lontane
Schitterende plek aan een meer. de parkeerplaats bevindt zich tegenover het meer aan de andere kant van het weggetje. mogelijkheid om te overnachten (maximaal 2 voertuigen). aan de kant van het meer is door de bewoners een ruimte ingericht (droogtoilet, vestiaire, vuurplaats). prachtig maar te respecteren. huizen zijn niet ver
Toller Platz zum Übernachten!
Amazing place to stay. Very friendly locals who take good care of the swimming place on the other side of the road. Close to two hiking trails we took the left trail (see photo for trails). Left one is 5 km, right one is 4 km. It's about a 2 km walk to the copper mine and the start of the 5 km trail (so 9 km in total). Fairy tale like forest. Hiking boots needed, not suited for (small) kids.
Hele mooie, rustige plek. Plaats voor 2. Vlak bij de rustige weg en enkele huizen aan de rand van het bos. Schoon en mooi onderhouden. Eenvoudige toilet aan het strandje.