Coin tranquille au bord de la Baïse, près d'une écluse. Au bord du chemin, en contrebas d'un pont mais peu de passage. Coin calme fréquenté par des pêcheurs. À 25 minutes de Larresingle.
Un autre spot à l'air encore mieux plus loin sur le chemin, entre 4 arbres, mais nous n'avons pas osé nous y mettre de peur de déranger les agriculteurs qui on l'air d'y manœuvrer au vu des traces.
Quiet corner on the banks of the Baïse, near a lock. At the edge of the path, below a bridge but little traffic. Quiet area frequented by fishermen. 25 minutes from Larresingle. Another spot looks even better further on the path, between 4 trees, but we did not dare to go there for fear of disturbing the farmers who seem to be maneuvering there in view of the tracks.
Ruhige Ecke am Ufer der Baïse, in der Nähe einer Schleuse. Am Wegesrand, unterhalb einer Brücke aber wenig Verkehr. Ruhige Gegend, die von Fischern frequentiert wird. 25 Minuten von Larresingle entfernt. Noch besser sieht eine andere Stelle weiter auf dem Weg aus, zwischen 4 Bäumen, aber wir haben uns nicht getraut, dorthin zu gehen, aus Angst, die Bauern zu stören, die angesichts der Gleise dort zu manövrieren scheinen.
Esquina tranquila a orillas del Baïse, cerca de una esclusa. Al borde del camino, debajo de un puente pero con poco tráfico. Zona tranquila frecuentada por pescadores. A 25 minutos de Larresingle. Otro lugar se ve aún mejor más adelante en el camino, entre 4 árboles, pero no nos atrevimos a ir por temor a molestar a los campesinos que parecen estar maniobrando allí a la vista de las pistas.