Aire de stationnement municipal de remplissage et vidanger l'eau gris / noir. (Eaux usées dans la fosse qui se trouve dans le sol). Ils passe beaucoup de voitures dans la région, mais calme. Juste à côté du cimetière.
Municipal parking with filling area (the tap does not work), and emptying gray / black water. (black water in the box that is on the ground). Many cars pass through the area, but it's quiet. Right next to the cemetery.
Kommunaler Parkplatz mit Auffüllen und Entleeren von Grau- / Schwarzwasser. (Abwasser in der Grube im Boden). Er verbringt viele Autos in der Gegend, aber ruhig. Direkt neben dem Friedhof.
Parking municipal con zona de llenado (el grifo no funciona), y vaciado de aguas grises/negras. (aguas negras en la arqueta que hay en el suelo). Pasan muchos coches por la zona, pero es tranquila. Justo al lado del cementerio.
44.7771, 0.9969 (lat, lng)
N 44°46’37.704” E 0°59’48.6672”
D54 lieu-dit La Moissie
24170 Pays de Belvès,
France
10.10.25 Aire with basic services, 15/20 mins walk into the town, some slopes, well worth visiting, small but charming. A quiet night undisturbed, parked near the vet surgery entrance, elevated with a view and some grass. Water working, didn’t use grey or black waste drops. Locals use recycling facilities. Free to park October to April. Recommend for larger motorhomes, could become crowded.
Stayed here 15th October, it is very basic, situated on a noisy junction.After September it is free, not worth 25 euro in the summer.There is only one tap, for filling water and rinsing toilet. Make sure You have alcohol wipes and gel with You.
D'octobre à mars, stationnement gratuit, ainsi que les services. Ok près des poubelles (pas d'odeurs), ok un peu excentrée de la ville mais juste de quelques centaines de mètres bien accessibles à pieds ; juste un peu de marche à faire mais pour visiter un village qui vaut le détour. Ne pas se fier aux abords de la ville pour se faire une idée mais surtout se rendre au coeur de la jolie ville !
un des rares campings ouvert jusque fin octobre dans cette région et qui vaut le détour en plus : 13 € pour 2 ,emplacement ,fourgon et chien.accueil trop sympa, vous pouvez vider eaux grises et noires ,camping calme avec piscine, bref n'hésitez pas par rapport à l'aire hors de prix plus haut
it's great that the town has this facility, indeed we came last year when it was free. it appears that for a stay between 6pm and 9am is 12 euro which I can live with however 25 for a 24 hour stay is frankly ridiculous when you have to share a water tap with black waste disposal!
aire sans ombre ,ultra chère (25e pour 24h) près des poubelles mais ça c'est souvent.a ce prix la et quelques euros de plus on peut sûrement trouver un camping .le seul point positif ,elle est bien indiquée. A FUIR
1€ de l'heure...25€ les 24h sans électricité ! Beaucoup trop. Un seul robinet... le même pour rincer la cassette (hygiène). Quant aux 4 containers poubelles dont 3 réservés aux locaux par carte, un seul est accessible pour les déchets recyclables. Une aire à fuir à considérer seulement comme parking sur lequel on peut vidanger et faire le plein. Dommage pour les commerçants et les restaurateurs.
Vue sur les poubelles fermées et cimetière, les vidanges pas aux normes, un seul robinet, et 25€ Inadmissible pour un si beau village. Merci M. le Maire A fuir
Aparcamiento de pago 2h 2 € con servicios de llenado y vaciados gratuitos y buen situado para visitar la localidad. Tranquilo.
Aire qui a le mérite d’exister pour la vidange et le remplissage. Cependant rien n’incite à y rester. Pas d’ombre, payant, proche des poubelles et loin du centre contrairement aux véhicules légers. Dommage pour les commerçants et petits restaurants chez qui nous aurions pu passer un bon petit moment !
Parfait pour une vidange et le remplissage d’eau, tout cela offert par la municipalité. Merci à eux.
12 euros de 19h00 à 9h00 et 25 euros 24 heures ? pour se garer en plein soleil juste en face des poubelles, site à fuir d'urgence
le saint graal du stationnement payant, entouré de route et d'un très bel alignement de poubelles
parking pas simple à trouver, vous avez l'aire de covoit' à côté du cimetière bien grande pour le stationnement....gratuite eau et vidange gratuite, merci à la mairie de ce très beau village
dans un village qui se veut touristique faire payer tous les stationnements et reléguer les camping-car au milieu des poubelles en les faisant payer. à fuir
Très bien pour visiter le village 2 euros de 9h à 19h une nuit 12euros mais cela ne donne pas vraiment envie vidange et remplissage possible. nouvelleséchappées
Al lado de la carretera y el cementerio. Solo utilizamos sus servicios gratuitos.
Service gratuit, je recommande le restaurant le jardin des mets, super sympa avec vue.
Bonjour, malheureusement l'aire est depuis quelques jours payante, il y a une borne horodateur ( 2€ pour 2h) un peu trop cher par rapport à l'endroit. Tellement dommage pour les restaurateurs et les commerçants....
Great little town and good stopover. Very hot for us Northern English folk! Found a shady spot to sit in garden below. Ate at Planches et Plonk. Highly recommended. Black/Grey waste and water all working and free.
Grifo y agua ya hay a 5 de mayo. Aunque solo hay un grifo. Gracias al Ayuntamiento.
Nous avons passé une nuit très calme sur cette aire, et nous remercions la commune pour la mise à disposition gratuite du robinet d'eau. Le seul problème est que le fléchage pour trouver cette aire est insuffisant, les GPS s'obstinant à nous diriger vers des ruelles inaccessibles aux camping-cars.
après avoir constaté que les parkings sont interdits aux camping car , nous optons pour cette aire ,et la, totalement occupé par les voitures nous passons notre chemin....avec le sentiment que cette commune n aime pas les camping car ma remarque n ira pas plus loin que chez park4night, mais il est désolant de constater de plus en plus nous sommes confrontés à cette situation.
Commune peu acceuillante, plein de panneaux non réglementaires d'interdiction aux camping-cars, puis, pour la forme, des fléchages vers une "aire de service", un simple parking goudronné non indiqué sur place, pas d'eau à cette époque, donc impossible de rincer les wc, seulement ok pour les eaux grises, et pour les poubelles, il faut un code obtenu pour .... 5.58€!!!
Emplacement tranquille, près du cimetière avec un petit parc un peu loin du centre-ville, environ 400 m mais bon ça mérite d’exister. Merci. Elle est muni de nous mettre à disposition avec l’eau gratuite.
Lovely area at the top of town, 10 mins walk to centre. Quiet & good sleep. Stayed one night
Il est rare dans cette région touristique de trouver une aire avec services gratuits même si celle ci est un peu éloignée du village et sans ombre! village très agréable à visiter. Merci à la municipalité pour son accueil.
aire de service pratique , merci à la mairie. seulement un parking mais fait l'affaire pour une nuit .
Un parking sin más, gracias al ayuntamiento por los servicios gratuitos, el parking es una explanada de asfalto con cubos de basura y unas mesas de picnic en un lateral esquinado, nos movimos al parking del campo de fútbol que estaba vacío igual pero más acogedor para estar con perros
4 étoiles pour les services gratuits vidage et eau, merci à la commune. par contre comme le stipule les commentaires précédents l'endroit n'est pas terrible.
Merci pour la gratuité des services. Sinon peu engageant, un seul robinet pour l'eau, pas d'ombre... On visite et on repart !
Merci à cette Mairie de laisser la possibilité gracisuement de faire le plein d’eau et la vidange eaux grises/noires
Merci à la mairie ! c'est de plus en plus rare de trouver des endroits où on peut stationner, vidanger et faire le plein d' eau gratuitement
Bien pour visiter le village mais beaucoup de monde et route à côté je n'y ai pas dormi
Beau village. Aire de camping-car très correct, nuit calme.
beaucoup de circulation malgré tout. on a préféré laisser la place et passer la nuit ailleurs près du terrain de foot du FC Belves.
aire très "simple " ...on attendait mieux d'un si joli village restau...mais aussi vidanges grise et noire
Bedankt aan de gemeente voor deze mooie plaats met gratis services. Gezellig stadje met toffe markt op zaterdag.
aire goudronnée proche du village. relativement calme. services gratuits. n'hésitez donc pas à consommer chez les commerçants. Merci à la commune.
Pour compléter les commentaires. Essayez d’ouvrir le bac des ordures car en fait il s’ouvre s’en avoir à régler quoique ce soit. Depuis que nous croisons des bacs similaires nous testons toujours l’ouverture au cas où.
D'accord avec le commentaire précédent. Cependant je retire une étoile pour la gestion des déchets : 5,58 € pour déposer son sac poubelle je trouve cela excessif. Ne pas s'étonner de retrouver des sacs le long des routes de campagne.
5 étoiles ,elle le mérite : dans la nature à côté du village qui manque pas d'intérêt,gratuit , dégagé si vous avez le satellite et la tranquillité. Que demander de plus . la borne artisanale est très bien ,rustique et fonctionnelle: le TOP...... Grand merci à la mairie
Very pleasant large area with great views. Very quiet with facilities for filling and emptying. Short walk into town
tres bien endroit calme la nuit dans la journée pas mal de passage eau et vidange a notre disponibilité attention même robinet pour le rinçage de la cassette et le plein d eau super beau village avec tout commerces et un Smart juste a coté je recommande cette emplacement 4G ok(Bouygues)télé ok antenne
aire très bien entretenu, très joli village, tout commerces, accessible a tout type de véhicule. Merci a la commune pour cette étape gratuite. faisons travailler les commerçants locaux
Bel endroit pour la nuit. Calme et avec les services. Très beau village à visiter. Merci à la commune
Todos los servicios funcionan, punto limpio para todo tipo de basuras
Aire pratique pour visiter Belvès avec un joli centre ville médiéval. Nuit acceptable, endroit calme
beaucoup de circulation (pas très calme). beaucoup de CC en cette saison.
Dommage un seul robinet , sinon super.Merci à la commune.
bel endroit pour visiter Belves magnifique commune petit espace vert a côté avec table un peu de circulation mais normal a côté cimetière Merci a cette belle commune
Services gratuits et accessibles facilement. Pas un lieu pour dormir...
très bon emplacement pour visiter Belvès ! Nuit calme. Génial les services offerts. MERCI à la mairie
Fantástico lugar con plazas rectas y planas cerca de un pueblo increíble. Mola
Merci à la Commune pour cet endroit et les services gratuits ,pour pouvoir visiter cette jolie ville et de nombreux restaurants.coin calme avec un peu de passage mais vraiment rien de grave
merci a la municipalité pour cet air et eaux gratuite et propre,nuit calme jolie centre ville, belle église
Buen área para descansar. Gracias al pueblo.
Vidange, robinet eau portable Merci la municipalité !
inderdaad gratis maar heel lawaaierig ligt op een kruispunt van 2 drukke wegen en autos rijden ook de camperplaats door
Merci à la Municipalité de mettre à la disposition des camping-caristes un emplacement près de la vieille ville. Services gratuits ! Que demander de plus ? Un exemple à suivre dans un département très touristique.
Eau toujours gratuite. Pas de tuyau mais robinet pour embout à visser. Bel effort de la commune. Poubelles à proximité. C’était très bien pour une étape SERVICES.
Les poubelles municipales partagent l'aire avec les camping-cars. Elles sont vidées le vendredi à 5h00 du matin et nettoyées à 6h00. Un régal...
el area esta bien ,paramos para visitar el pueblo,tiene pinta de ser tranquila para dormir.lo malo que le vimos,es que solo tiene un grifo para llenar agua y limpiar el cassette
Endroit propre et gratuit village à 800m. Remplissage d’eau gratuite!!!!! On ne peut pas tout avoir et en Dordogne il est difficile de trouver un endroit gratuit au bord d’un des plus beaux villages de France!
aire convenable pour une nuit Attention un seul robinet ce qui fait que certains vidange leur eaux noires et ensuite pour rincer enfonce leur vidange dans ce robinet nous l'avons vu ce matin pensez à désinfecter avant utilisation
Parking municipal suficient per visitar el poble. Es pot buidar aigues grises i negres i disposa de aigua gratuita, te una manguera. Gracies als pobles que ens tenen en compte.
Tot i que semblava tranquil·la, no hi hem dormit, només hem omplert dipòsit d'aigua. Una única manguera per l'aigua del WC i la potable. El poble mereix una visita.
Hilerri ondoan. itzalik ez, baina ura badago. oinez gertu, Spar bat eta Udal igerilekua. Inguruan dagoen elizaren atzean, komunak daude. herrigunea gertu eta oso polita
parking plat vidange et eau gratuite Calme
Dommage un seul robinet pour nettoyer la cassette et remplissage d'eau. Pas d'ombre. Terrain plat. Poubelles sur le parking. Face au cimetière. Prendre direction aérodrome, caserne des pompiers.
service top tout gratuit merci à la commune
Asfaltozko eta itzalik gabeko parking lasaia, zerbitzuekin ta aldezar polit batetik gertu
Merci à la commune pour la mise à disposition gratuite de tous les services. Nous avons fait un détour pour y arriver mais cela valait le coup . Bravo.
Une superbe air de service gratuite ! Grand parking pour tout type de véhicule. Un tuyau est même mis a disposition. Des poubelles sur le parking. Assez tranquille durant ma pause déjeuner . Après il est vrai que l’on entend un peu ma route . Pour cela que je mets 4* . Mais un grand merci à la municipalité pour cette aire gratuite et accueillante .
Bien pour les services mais moyen pour la tranquillité et le calme. Passages sur la route en journée, travaux … Supérette Spar juste en dessous très bien achalandée. Joli village.
Bien para visitar el pueblo y pasar la noche. Un poco ruidoso por la mañana, ya que pasan coches a menudo por la carretera, pero aceptable.
Très bien, eau et vidange gratuite
Parfait et pas loin de la ville, 8 places environ.
Une aire à fuire,il y a quelques années cette aire était au centre du village maintenant elle est près du cimetière dans un trou et en plus c'est très mal indiqué pour y accéder
Aire calme nous y avons passé une nuit. Marché sympa le samedi matin. Terra aventura et randonnées pédestres. Réseau 4G. Services gratuits et sur place. Merci à la municipalité.
Belle aire en dur grands espaces seul bémol les services vidange cassette au sol très sale et odeur poubelles
Très bien pour dormir et visiter la ville, même pour les grands vehicules
Aire gratuite , goudronnée, plate ,bref impeccable pour une nuit avant de visiter le beau village de Belvès et son somptueux marché
Parfait pour participer aux soirées du mercredi dans le bourg, vidange et remplissage ok, merci à la municipalité !
A ce jour, pas de vidange eaux grises et noires ça déborde :-) ok pour le plein d'eau
Service gratuit propre et fonctionnel merci à la commune
Aire sympa avec table de pic nique, vidange près du cimetière. Nous y avons passé une nuit et visiter le beau village Belves aire gratuite merci à la commune.
Aire. sympa. avec petit parc et table. pic. nic
Bien pour passer une nuit pour la visite de ce joli village qui vaut le détour. Nous confirmons que le restaurant le parfum des Mets est à faire, le vin de noix en apéro avec indications du patron (super sympa) pour en trouver en magasins, suivi d’une perigourflette et du tiramisu au spéculos. À faire absolument
Ideal location a short walk from the town centre. Spar shop just around the corner for any essentials. Rubbish re-cycling means cars are continually arriving until late evening (hence 3 stars). However very quiet overnight stop. Grey/black water disposal on site with a tap for fresh water.
Seule aire de stationnement à belves pour une nuit Si vous aimez une bonne cuisine copieuse du terroir et également des pizzas ,je vous recommande Le restaurant le parfum des mets
Servicios gratuitos, sí que solo hay una manguera para limpiar el químico y repostar el agua pero se puede desenganchar y enganchar la de uno propio, no nos quedamos a dormir porque lo vimos un poco alejado y sin nadie, gracias por este área
Seule possibilité de stationner en camping-car sur Belves. Vidange et remplissage eau gratuit. 15 min à pied du centre.
Ce petit village médiéval mérite bien un arrêt sur cette aire quelconque mais suffisante pour passer une bonne nuit.
Aire qui a le mérite d'exister... Services rudimentaires, même tuyau pour eaux claires et k7. À notre arrivée très sale... Poubelles jonchant le sol, etc....immonde! Heureusement les éboueurs sont passés à 4h00 du matin pour vider les containers nettoyer et repartir tambours battants à 4h40... Routes passagères en journée... Merci malgré tout à la mairie pour ce lieu... qui a le mérite d'être la
Aire qui a le mérite d être là en plus d être gratuite ainsi que l' eau, vidange . Dommage pour les poubelles. Dommage qu il y ai des personnes qui pensent qu à elles et prennent 2 places. Le village est également à visiter ce dernier ce trouve pas loin de l 'aire Je recommande le restaurant le parfum des mets qui fait en plus des pizzas des salades sublimes.
Nous avons passé 2 bonnes nuits (pendant confinement couvre feu). N'hésitez pas si vous aimez la pizza à aller au parfum des mets vous ne serez pas déçu. Cordialement
Très bien pour stationner et services gratuits Merci à la commune Allez manger une Pizza au restaurant le parfum des Mets vous ne serez pas déçus Village très joli Pat et Phil
Aire gratuite accessible à tous les gabarits, stabilisée, globalement de niveau et à une vingtaine de minutes du centre. L'endroit, loin d'être champêtre, est cependant assez calme malgré la proximité de la route. Les services sont précaires mais gratuits, pratiques et opérationnels. Réception satellite et 4G optimale.
Aire dans sa simplicité à 1km d'une rue piétonne,visite de l'église de MonCuq, passage des maisons troglodytes. un joli village à faire.
Très bien pour une nuit et tranquille. Merci à la municipalité
Aire simple services gratuits à l ecart du village pour une nuit
Vidange, eau et emplacement gratuits (le tuyau d eau est même fourni ) quel bonheur de trouver enfin de l eau en cette saison. merci Belvès que les éternels insatisfaits passent leur chemin !
Très pratique pour visiter l église Notre Dame de Moncuq (splendide), puis le village et ses habitations troglodytes. Tout est gratuit. Table de pique nique en contrebas. Certes face au cimetierre (voisins idéals !!!) on ne peut leur reprocher leur calme ! Oui routes passagères (il y en à qui travaillent !) Merci à la municipalité. Profitez des bons côtés, cessez de râler ..
Une aire spacieuse, pas très loin du village magnifique 15mn à pied.. du passage pendant la nuit le bruit raisonne contre le mur du cimetière. nous y avons dormi 1 mardi soir, à 4 h du matin 1 camion est venu vider 10 containers du tri et un peu plus tard 1 autre est venu vider les verres....très bruyant c'est dommage. ..... services gratuits.
Aire sympa,avec services gratuits sauf électricité, en échange on a fait quelques courses merci à la commune.
À côté des poubelles, très sale et et évacuations bouchées .
Aire sans intérêt, accès peu aisé mais elle permet de visiter le magnifique village de Belvès.
Petite aire tranquille, près d'un petit coin d'herbe avec table pique nique (juste bémol, près de bacs pour tri, donc passage de voitures). pas loin du bourg (très joli). on peut vidanger et prendre de l'eau. gratuit. merci à la commune.
Merci à la municipalité pour les services mais bp trop de passage pour dormir et pas d ombre
Idéal pour vidanger et remplir mais pas plus. Le cadre n’est pas terrible pour dormir. Privilégiez l’autre parking du centre-ville pour dormir, il y a de l’herbe et une vue dominante.
Une aire qui ressemble plus à un parking en face du cimetière. Pas très accueillant lorsqu'on y arrive de nuit en hiver. Nuit calme, quelques passages de voitures le matin. Vidange eaux grises et remplissage eau claire gratuit.
Bienvenue à cette aire car il y en a peu dans le coin. Tout gratuit. Merci à la commune. Nous n y dormirons pas juste le temps de midi
Zona de vaciado y llenado, no es muy acogedor por encontrarse en un punto limpio de la ciudad pero pasamos la noche allí bien, algo de ruido por estar cerca de la carretera pero es poco transitada. cercano al pueblo, aunque llegamos a las 8 y el pueblo estaba todo cerrado.
Buen área en cuanto a que ofrece todos los servicios necesarios y está a 5-10 minutos andando del centro del pueblo. Bien para visitarlo. No obstante,está un poco descuidada,ya que están allí mismo los contenedores y además de muchos cristales había basura y residuos amontonados.
Bruyant, pas d'ombre... arrivés tard on y a passé la nuit mais quasiment pas dormi. Bien pour les services.
Merci à la commune. Idéal pour visiter et consommer avec plaisir
Services parfait, merci à la commune. L'endroit est calme, le parking assez grand. Besoin de cales selon où vous vous installez. En mai, pas de chaleur donc confortable.
Merci à la commune pour cette aire gratuit de remplissage d'eau propre, car il y en a peu. Bonne route
Stationnement correct, accès pas très facile
Todo perfecto. con manguera para llenar. Solo le falta sombra
Está bien, relativamente llana, y con llenado de agua gratis, pero es bastante ruidosa por estar junto a la carretera. Todos los contenedores de reciclaje están en el área y hay paso constantemente de gente q trae basuras.
Aire ou tout est gratuit, très rare dans la région sauf électricité. Dommage que c'est loin du centre ville, près du cimetière comme ça pas de bruit, très calme. Dommage en plein soleil, pas un seul arbre. Surtout avec ces chaleurs du mois d'août.
Un four, aucune ombre, intenable, dommage le village est joli !
Aire de vidange au top mais, le parking est moyen en sachant qui il y a un grand parking vide en contre bas du village. Quel dommage !
A quelques centaines de mètres du centre historique de ce beau village médiéval, voici une aire gratuite qui vous offre aussi l'eau et les vidanges. Nous faisons donc nos courses ici et nous y restons un jour de plus ce qui nous permet de randonner sur le sentier des pierres et du camp de César. merci Belvès.
Aire en plein soleil. On cherche l'ombre. On aimerait profiter de la visite du village, des commerces et restaurants mais retourner dans un camping-car surchauffé est très pénible. Dommage pour la vie du village.
Parking municipal con zona de llenado (el grifo no funciona), y vaciado de aguas grises/negras. (aguas negras en la arqueta que hay en el suelo). Pasan muchos coches por la zona, pero es tranquila. Justo al lado del cementerio.
Zona amplia para varias autocaravanas. Vaciado y llenado de aguas gratuito. WC públicos a pocos metros, justo en la iglesia.
Aire proche du centre qui est magnifique. Petite aire de pique-nique au pied de l'air très agréable. Légèrement pentue et assez calme, parfait pour une nuit. Merci à la mairie
Aire de camping-car gratuite, point d'eau, poubelles, pas loin du centre-ville de Belves.
Endroit bien indiqué, parking face au cimetière, bien pour visiter la ville, près de la route pour une nuit, cela peut passer, services gratuits, poubelles. Merci à la commune de nous recevoir, petit Spar 7j sur 7j à côté, pratique pour complément de courses. Bourg à 10 mn à pied.
Il y a pas mal d'emplacement. Ils sont en pente, prévoir les cales. Certes il y a les poubelles mais les services sont gratuits, pour les mécontentement il y a des camping 4 étoiles pas loin.
Pour une nuit, c'est intéressant, pas eu trop de bruit. Un peu de voiture, le parking était complet. Poubelles et aire de vidange, simple à trouver. Pour une nuit, juste de passage, c'est bien.
L'aire du centre ville était nettement mieux. Ici c'est tout simplement le parking du cimetière avec poubelles et verres juste à côté des camping-cars. Merci à la ville de Belves pour cette initiative malheureuse !
En pente légère paraît peu accueillant au bord de la route. Véhicules garés n'importe comment. Nous ne sommes pas restés.
Nice quiet aire within walking distance of the Village. 2 taps with hosepipes fitted, unsure which one is for drinking.
Du passage en journée mais calme la nuit. Aire de services pas très pratique, il faut bien visé la canalisation pour vidange, c'est gratuit. Merci à la commune
En fait, c'est le parking du cimetière. Grande esplanade les camping-cars "bus" seront à l'aise. Des efforts de fleurissement mais juste une aire de vidange et des poubelles, pas de point d'eau, pas d'électricité, gratuit en novembre 2015, pas terrible pour passer la nuit, très bruyant car au croisement de 3 routes.
Aire et services gratuits. Merci la ville. Pas d'ombre. Ville superbe (+/- 500 m à pied), à visiter. Eviter la (chère) supérette à proximité...
Parking calme, un panneau annonce 5 € la nuit, de passage le 01 08, je n'ai vu personne pour le paiement. Un peu retiré de l'agglomération mais lorsque l'on se promène, ce n'est quand même pas le bout du monde que de faire 500 m. Petite bourgade magnifique à visiter.
Honteux en plein soleil, loin du village tant pie je m'en vais
Parking très bien, mais un peu loin du centre ville. Vous avez une supérette à coté.
