Emplacement « Zone Malaga Plage »
Emplacement bien entretenu (pas de tentes ni de caravanes) directement sur la plage pour chiens. 100 mètres plus loin, il y a une plage normale. Espace clos juste à côté de l'autoroute. Douches spacieuses. L'électricité 4A est incluse dans le prix. Des frais sont facturés pour le Wi-Fi pour chaque appareil enregistré pour la première fois. Les emplacements directement sur la plage sont plus chers que dans les autres rangées. A 45 minutes à vélo de Malaga, mais parfois dangereux à cause du trafic, parallèle à l'autoroute à côté de la plage. Gare routière à 400 mètres directement vers le centre de Malaga, ligne 160. Réservations recommandées. Des livres et des DVD peuvent être empruntés. Un supermarché avec un petit café propose également des petits pains. 15 minutes à pied de la ville.
Pitch "Area Malaga Beach"
Well-maintained pitch (no tents or caravans) directly on the dog beach. A regular beach is 100 meters away. Enclosed area right next to the highway. Spacious showers. 4A electricity is included in the price. A Wi-Fi fee applies for each first-time registered device. Pitches directly on the beach are more expensive than in other areas. A 45-minute bike ride from Malaga, but sometimes dangerous due to traffic, parallel to the highway next to the beach. Bus station 400 meters directly into the center of Malaga, line 160. Reservations recommended. Books and DVDs can be borrowed. A supermarket with a small café also sells bread rolls. A 15-minute walk into town.
Stellplatz " Area Malaga Beach "
Gepflegter Stellplatz (keine Zelte oder Wohnwagen) direkt am Hundestrand. 100 Meter weiter ein normaler Strand. Abgeschlossenes Gelände direkt neben der Autobahn. Geräumige Duschen. 4A Strom sind im Preis inbegriffen. Für WLAN wird pro erstmalig registriertem Gerät eine Gebühr erhoben. Stellplätze direkt am Strand sind teurer als in anderen Reihen. 45 Minuten mit dem Fahrrad von Malaga entfernt, aber teils gefährlich wegen des Verkehrs, parallel zur Autobahn neben dem Strand. Busbahnhof 400 Meter direkt ins Zentrum von Malaga, Linie 160. Reservierungen empfohlen. Bücher und DVDs können ausgeliehen werden. Supermarkt mit kleinem Café bietet auch Brötchen an. 15 min fußläufig in den Ort.
Parcela "Zona Playa Málaga"
Parcela bien cuidada (no se admiten tiendas ni caravanas) directamente en la playa para perros. 100 metros más adelante hay una playa normal. Recinto cerrado justo al lado de la autovía. Duchas espaciosas. La electricidad 4A está incluida en el precio. Se cobra una tarifa de Wi-Fi por cada dispositivo registrado por primera vez. Las parcelas directamente en la playa son más caras que en otras filas. A 45 minutos en bicicleta desde Málaga, aunque a veces peligroso por el tráfico, paralelo a la autovía junto a la playa. Estación de autobuses a 400 metros directo al centro de Málaga, línea 160. Se recomienda reservar. Se pueden pedir prestados libros y DVD. El supermercado con una pequeña cafetería también ofrece panecillos. 15 minutos a pie de la ciudad.
Piazzola "Area Malaga Beach"
Piazzola ben tenuta (no tende o roulotte) direttamente sulla spiaggia per cani. 100 metri più avanti c'è una spiaggia normale. Area recintata proprio accanto all'autostrada. Docce spaziose. Nel prezzo è inclusa la corrente elettrica 4A. Per ogni dispositivo registrato per la prima volta viene addebitata una tariffa per la connessione Wi-Fi. Le piazzole direttamente sulla spiaggia sono più costose rispetto alle altre file. A 45 minuti di bicicletta da Malaga, ma a volte pericoloso a causa del traffico, parallelo all'autostrada vicino alla spiaggia. Stazione degli autobus a 400 metri direttamente dal centro di Malaga, linea 160. Si consiglia la prenotazione. È possibile prendere in prestito libri e DVD. Anche il supermercato con un piccolo bar offre panini. 15 minuti a piedi dal centro città.
Standplaats "Area Malaga Beach"
Goed onderhouden staanplaats (geen tenten of caravans) direct aan het hondenstrand. 100 meter verderop is er een normaal strand. Afgesloten terrein direct aan de snelweg. Ruime douches. 4A-elektriciteit is bij de prijs inbegrepen. Voor elk apparaat dat voor de eerste keer wordt geregistreerd, worden kosten voor Wi-Fi in rekening gebracht. Staanplaatsen direct aan het strand zijn duurder dan plaatsen in andere rijen. 45 minuten fietsen vanaf Malaga, maar soms gevaarlijk vanwege het verkeer, parallel aan de snelweg naast het strand. Busstation op 400 meter, rechtstreeks naar het centrum van Malaga, lijn 160. Reserveren aanbevolen. Boeken en dvd's kunnen worden geleend. Supermarkt met klein café verkoopt ook broodjes. 15 minuten lopen naar de stad.