Un 3ieme spot à coté du plan d'eau, plus agréable que les 2 autres : à l'écart de la route, dans l'herbe à l'ombre de grands arbres, avec vue sur le plan d'eau. Accès à partir par le chemin en cul de sac après la station de relevage.
Buvette/snack et WC de l'autre coté du plan d'eau. Poubelles à la station de relevage.
A 3rd spot next to the lake, more pleasant than the other 2: away from the road, in the grass in the shade of large trees, with a view of the lake. Access from the cul de sac path after the lifting station. Refreshment / snack bar and WC on the other side of the lake. Garbage cans at the lifting station.
Ein dritter Platz neben dem See, angenehmer als die anderen 2: abseits der Straße, im Gras im Schatten großer Bäume, mit Blick auf den See. Zugang von der Sackgasse nach der Hebestation. Erfrischungs- / Snackbar und WC auf der anderen Seite des Sees. Mülleimer an der Hebestation.
Un tercer lugar junto al lago, más agradable que los otros 2: alejado de la carretera, en el césped a la sombra de grandes árboles, con vista al lago. Acceso desde el camino sin salida después de la estación de elevación. Refresco / snack bar y WC al otro lado del lago. Botes de basura en la estación elevadora.
Un 3 ° posto vicino al lago, più gradevole degli altri 2: lontano dalla strada, nell'erba all'ombra di grandi alberi, con vista lago. Accesso dal sentiero cul de sac dopo la stazione di sollevamento. Ristoro / snack bar e WC dall'altra parte del lago. Bidoni della spazzatura alla stazione di sollevamento.
Een 3e plek naast het meer, aangenamer dan de andere 2: weg van de weg, in het gras in de schaduw van grote bomen, met uitzicht op het meer. Toegang vanaf het doodlopende pad na de opvoerinstallatie. Verfrissing / snackbar en toilet aan de andere kant van het meer. Vuilnisbakken bij de opvoerinstallatie.