Gaua bertan pasa dugu. Oso lasaia
Petite esplanade en béton, légèrement inclinée, à côté du fronton couvert, à la périphérie de la ville. Deux grands climatiseurs conviennent, mais ils bloqueraient le passage. On y accède par une rue étroite depuis la place ou depuis l'entrée de la ville. La pente descendante est étroite mais pavée.
Small concrete esplanade, slightly inclined, next to the covered fronton, on the outskirts of the town. Two large ACs fit, but they would block the way. It is accessed by a narrow street from the square or from the entrance of the town. The downhill slope is narrow but paved.
Kleine Betonpromenade, leicht geneigt, neben der überdachten Front am Rande der Stadt. Zwei große ACs passen, aber sie würden den Weg blockieren. Es ist über eine schmale Straße vom Platz oder vom Eingang der Stadt aus erreichbar. Der Abhang ist schmal, aber asphaltiert.
Gran explanada, junto al fronton cubierto, a las afueras del pueblo. Caben muchos vehículos, incluso grandes. Se accede por una calle estrecha desde la plaza o desde la entrada del pueblo.
Piccola spianata in cemento, leggermente inclinata, accanto al frontone coperto, alla periferia della città. Due grandi condizionatori d'aria vanno bene, ma bloccherebbero la strada. Vi si accede da una stradina dalla piazza o dall'ingresso della città. La discesa è stretta ma asfaltata.
Kleine betonnen esplanade, licht hellend, naast het overdekte fronton, aan de rand van de stad. Twee grote airconditioners zijn prima, maar ze zouden de weg blokkeren. Het is toegankelijk via een smal straatje vanaf het plein of vanaf de ingang van de stad. De aflopende helling is smal maar geasfalteerd.
Gaua bertan pasa dugu. Oso lasaia
Coincido en casi todo con los comentarios anteriores, añadir que las campañas de la iglesia suenan toda la noche marcando las horas dos veces, a las 5 de la mañana suena 5 veces y a los dos minutos otras 5 y así las 24 horas, sin contar que hoy encima hemos tenido la mala suerte que a las 7 de la mañana hay una quedada de parecen cazadores y a voces y ladridos de perros de muchísimos hombres
buen sitio; coincido con el resto de comentarios.
Parking al lado del frontón, se entra por un camino estrecho desde la carretera. De grava, sin delimitar y amplio. Sin servicios , hay luz y contenedores de basura. Cumple su función para visitar y pernoctar. Pasé una noche tranquila y sin ruidos.
Todo correcto. Ideal para aparcar y dar una vuelta por el pueblo.
Sitio muy tranquilo para pasar noche y hacer la ruta del mirador de Zamariain
Sitio tranquilo para pasar la noche y realizar la ruta del mirador de Zamariain. Sin servicios pero en el pueblo hay una taberna de 10! sombrío por la mañana.
Buen sitio para parar o pasar la noche. Un poco de desnivel. Ideal para hacer la ruta del mirador zamariain. Bar en la plaza del pueblo donde dan comidas.
Parcheggio molto tranquillo, ottimo come partenza per il mirador e per una pausa post trekking. Fontana nella piazzetta del paese.
Lloc a tenir en compte per pasar una nit, ja que hi ha pocs llocs per pernoctar a la zona. Terreny pla. Proximitat de basures. Diverses fonts a prop on es pot arribar en 2 min a peu. Cap problema amb els veïns del poble. Vam pasar una nit al costat d'un altra furgoneta.
Lugar tranquilo para pasar la noche a las afueras del pueblo. Desde la plaza sale la ruta al mirador de Zamariain.
Sitio muy tranquilo. pasamos una noche muy tranquila. desde el pueblo sale una ruta preciosa. En el único bar que hay se come genial y muy barato
parking tranquilo , a las afueras del pueblo , es al lado de una nave un poco feo . es de asfalto y tierra . cubos de basura pegados .
Sitio tranquilo al lado del pueblo ,hay contenedores y espacio para muchas furgos.
Aparcamiento sin servicios junto al frontón. Hemos estado unas cuantas AC y furgos y hay sitio para no bloquear la carretera. Hay contenedores de basura. Ideal para hacer la ruta del mirador de Zamariain.
nos quedamos una noche en un aparcamiento junto a una nave industrial, a las afueras del pueblo. Muy tranquilo y bonitas vistas. Muy recomendable el bar Ibarraetxea, comida casera, nos encantó el ajoarriero.
Sitio supertranquilo y bonito, pero tiene un acceso estrecho, si llueve se forma barro. En el pueblo no hay nada, es para pasar una noche si te pilla de paso.
Lugar tranquilo mejor que la plaza del pueblo para pasar la noche. En la plaza hay un bar y un hostal donde te atienden muy bien y hacen muy buena comida.
Más recomendable que en plena plaza del pueblo. Más llano, más tranquilo, más íntimo y a escasos metros de la plaza. Mucha mejor opción. Pasamos 4 vehículos la noche muy tranquila. Tenía menos valoración que el otro sitio pero sin duda es mejor opción.
Está bien para pernoctar si ya es tarde ya que en los más cercanos(orbaizeta,aezkoa,etc) ya no se puede.Tranquilo,junto al frontón,caben muchas más de dos AC .