Bel emplacement complet à côté de la route nationale EN 222, dans le village de SOUSELO, avec services gratuits, dont toilettes et douches (nécessitant un entretien) ; chaque emplacement est équipé de l'électricité (6 A) et de l'eau potable. 8 emplacements et aire de service réservée aux camping-cars. ATTENTION : <= 8 m, mais certains emplacements sont fréquentés par des utilisateurs de longue date. REMARQUE : accès par une rampe courte mais très raide, nécessitant une certaine prudence lors de la montée et de l'entrée sur la route (surtout par temps humide). Vue dégagée sur la vallée du Douro. Pub, supermarché et restaurant à 100 m, station-service à 400 m. Laverie en face de la station-service. Tables de pique-nique, aire de jeux pour enfants et équipements de fitness sur place. Bien que l'emplacement soit situé juste au bord de la route, il est situé à un niveau inférieur, ce qui permet de ne pas être gêné par le bruit de la circulation et de réduire la luminosité la nuit.
Un grand merci à la municipalité de Souselo-Cinfães pour cet emplacement. Si l'emplacement est complet, un autre emplacement plat et éclairé sur la terrasse en contrebas permet de passer la nuit.
Nice complete area beside EN 222 at SOUSELO village, with free services including toilets and showers (both require maintenance); each plot has electricity(6A) and fresh water. 8 places and service area only for motor homes - ATTENTION - <= 8 m, but some busy with long time users. NOTE: access via short but very steep ramp, which requires care when going up and entering the road (especially on wet condition). Extended view towards Douro valley. Pub, supermarket and restaurant at 100 m, fuel station at 400 m. Laundry is opposite fuel station. Picnic tables, playground for children and fitness equipment in the field. Although place is just beside road, it is at a lower level, so traffic noise does not disturb and it is reduced by night.
Many thanks to the municipality of Souselo- Cinfães for this place. If P full, there is another flat illuminated P on the terrace below where it is possible to overnight.
Schöner, kompletter Bereich neben der EN 222 im Dorf SOUSELO, mit kostenlosen Dienstleistungen einschließlich Toiletten und Duschen (beides muss gewartet werden); jeder Stellplatz hat Strom (6 A) und Frischwasser. 8 Plätze und Servicebereich nur für Wohnmobile – ACHTUNG – <= 8 m, aber einige sind mit Langzeitnutzern belegt. HINWEIS: Zufahrt über kurze, aber sehr steile Rampe, die beim Hinauffahren und Auffahren auf die Straße Vorsicht erfordert (insbesondere bei Nässe). Weiter Blick ins Douro-Tal. Pub, Supermarkt und Restaurant 100 m, Tankstelle 400 m. Wäscherei gegenüber der Tankstelle. Picknicktische, Spielplatz für Kinder und Fitnessgeräte auf dem Feld. Obwohl der Platz direkt neben der Straße liegt, liegt er auf einer niedrigeren Ebene, sodass der Verkehrslärm nicht stört und nachts gedämpft ist.
Vielen Dank an die Gemeinde Souselo-Cinfães für diesen Platz. Falls der Stellplatz belegt ist, gibt es auf der Terrasse darunter einen weiteren flachen, beleuchteten Stellplatz, auf dem man übernachten kann.
Bonita zona completa junto a la EN 222 en el pueblo de Souselo, con servicios gratuitos, incluyendo baños y duchas (ambos requieren mantenimiento); cada parcela dispone de electricidad (6 A) y agua potable. 8 plazas y área de servicio solo para autocaravanas. ATENCIÓN: <= 8 m, pero algunas concurridas por usuarios de larga estancia. NOTA: Acceso por una rampa corta pero muy empinada, lo que requiere precaución al subir y entrar en la carretera (especialmente en condiciones de humedad). Vista amplia hacia el valle del Duero. Pub, supermercado y restaurante a 100 m, gasolinera a 400 m. Lavandería frente a la gasolinera. Mesas de picnic, zona de juegos infantiles y aparatos de fitness en el campo. Aunque la parcela está justo al lado de la carretera, está a un nivel inferior, por lo que el ruido del tráfico no molesta y se reduce por la noche.
Muchas gracias al municipio de Souselo-Cinfães por esta parcela. Si la parcela está llena, hay otra parcela iluminada en la terraza inferior donde se puede pernoctar.
Mooi, compleet terrein langs de EN 222 in het dorp SOUSELO, met gratis voorzieningen zoals toiletten en douches (beide onderhoudsplichtig); elke plaats beschikt over elektriciteit (6A) en vers water. 8 plaatsen en een servicepunt zijn alleen voor campers - LET OP - <= 8 m, maar sommige plaatsen zijn druk met langdurige gebruikers. LET OP: toegang via een korte maar zeer steile helling, wat voorzichtigheid vereist bij het oprijden en het oprijden van de weg (vooral bij natte omstandigheden). Ruim uitzicht op de Dourovallei. Café, supermarkt en restaurant op 100 m, tankstation op 400 m. Wasserette tegenover het tankstation. Picknicktafels, speeltuin voor kinderen en fitnessapparatuur op het terrein. Hoewel de plaats direct aan de weg ligt, is deze lager gelegen, waardoor verkeerslawaai niet storend is en 's nachts beperkt is.
Met dank aan de gemeente Souselo-Cinfães voor deze plek. Mocht de P vol zijn, dan is er een andere, verlichte P op het terras beneden waar u kunt overnachten.