Parking camping-car situé au pied du village de Saint Cirq Lapopie, au bord de la rivière. Grands emplacements, ombre et soleil. Gazon et stabilisé. Réception automatique. Sentiers du chemin de halage et du village. Commerces à 1 km, arrêt boulanger plusieurs fois par semaine. Borne de services communaux à 100 m, plage surveillée l'été, pêche, canoë.
Motorhome parking located at the foot of the village of Saint Cirq Lapopie, next to the river. Large plots, shade and sun. Grass and stabilized. Automatic reception. Trails for the towpath and the village. Shops 1 km away, baker's stop several times a week. Municipal service terminal 100 m, supervised beach in summer, fishing, canoeing.
Wohnmobilstellplatz am Fuße des Dorfes Saint Cirq Lapopie, neben dem Fluss. Große Grundstücke, Schatten und Sonne. Gras und stabilisiert. Automatischer Empfang. Wege für den Treidelpfad und das Dorf. Einkaufsmöglichkeiten 1 km entfernt, Bäckerstation mehrmals pro Woche. Kommunalterminal 100 m, überwachter Strand im Sommer, Angeln, Kanufahren.
Aparcamiento para autocaravanas situado a los pies del pueblo de Saint Cirq Lapopie, junto al río. Grandes parcelas, sombra y sol. Hierba y estabilizada. Recepción automática. Senderos para el camino de sirga y el pueblo. Tiendas a 1 km, paso del panadero varias veces a la semana. Terminal de servicio municipal 100 m, playa vigilada en verano, pesca, piragüismo.
Area camper situata ai piedi del villaggio di Saint Cirq Lapopie, vicino al fiume. Grandi appezzamenti, ombra e sole. Erba e stabilizzato. Ricezione automatica. Sentieri per l'alzaia e il villaggio. Negozi a 1 km, panetteria più volte alla settimana. Terminale dei servizi comunali a 100 m, spiaggia sorvegliata in estate, pesca, canoa.
Camperplaats gelegen aan de voet van het dorp Saint Cirq Lapopie, naast de rivier. Grote percelen, schaduw en zon. Gras en gestabiliseerd. Automatische ontvangst. Paden voor het jaagpad en het dorp. Winkels op 1 km afstand, bakkersstop meerdere keren per week. Gemeentelijke serviceterminal 100 m, bewaakt strand in de zomer, vissen, kanoën.