Parking camping-car situé au pied du village de Saint Cirq Lapopie, au bord de la rivière. Grands emplacements, ombre et soleil. Gazon et stabilisé. Réception automatique 14€/24h. Sentiers du chemin de halage et du village. Commerces à 1 km, arrêt boulanger plusieurs fois par semaine sauf le jeudi. Borne de services communaux à 100 m (HORS SERVICE), plage surveillée l'été, pêche, canoë.
Motorhome parking located at the foot of the village of Saint Cirq Lapopie, by the river. Large pitches, both sunny and shaded. Grass and stabilized surface. Automatic reception €14/24h. Towpath and village trails. Shops 1 km away, bakery stop several times a week except Thursdays. Municipal service point 100 m away (OUT OF SERVICE), supervised beach in summer, fishing, canoeing.
Wohnmobilstellplätze am Fuße des Dorfes Saint Cirq Lapopie, direkt am Fluss. Große, sonnige und schattige Stellplätze mit Rasen und befestigtem Untergrund. Automatenempfang 14 €/24 Std. Treidelpfad und Dorfwege. Einkaufsmöglichkeiten 1 km entfernt, Bäckerei mehrmals wöchentlich außer donnerstags geöffnet. Städtische Servicestation 100 m entfernt (außer Betrieb), bewachter Strand im Sommer, Angeln, Kanufahren.
Aparcamiento para autocaravanas situado a los pies del pueblo de Saint Cirq Lapopie, junto al río. Parcelas amplias, tanto soleadas como sombreadas. Superficie de césped y suelo estabilizado. Recepción automática: 14 €/24 h. Senderos junto al río y camino de sirga. Tiendas a 1 km, panadería abierta varias veces por semana excepto los jueves. Punto de servicio municipal a 100 m (FUERA DE SERVICIO), playa vigilada en verano, pesca, piragüismo.
Area di sosta per camper situata ai piedi del villaggio di Saint Cirq Lapopie, in riva al fiume. Ampie piazzole, sia soleggiate che ombreggiate. Superficie in erba e pavimentata. Reception automatica €14/24h. Alzaia e sentieri del villaggio. Negozi a 1 km, panificio aperto più volte a settimana tranne il giovedì. Punto di servizio comunale a 100 m (FUORI SERVIZIO), spiaggia sorvegliata in estate, pesca, canoa.
Camperplaats gelegen aan de voet van het dorp Saint Cirq Lapopie, aan de rivier. Ruime staanplaatsen, zowel zonnig als schaduwrijk. Gras en verstevigde ondergrond. Automatische receptie €14/24 uur. Jaagpad en dorpspaden. Winkels op 1 km afstand, bakkerij meerdere keren per week open behalve op donderdag. Gemeentelijk servicepunt op 100 m afstand (BUITEN GEBRUIK), bewaakt strand in de zomer, vissen, kanoën.