schöner ruhiger Platz leider ist das Wasser schon abgestellt sonst alles bestens
Borne CamperSystem.
Aire de services et parking derrière la gare qui est désaffectée. Endroit calme. Commerces dans un joli village avec de belles maisons typiques le long du ruisseau (l'Ill).
Bar/ Snack juste à côté (ouvert de 10h à 23h)
Piste cyclable et balade dans le village.
Château et parc à visiter.
Service area and parking behind the station which is disused. Quiet place. Shops in a pretty village with beautiful typical houses along the stream (Ill). Bar / Snack next door (open from 10 a.m. to 11 p.m.) Cycle path and walk in the village. Castle and park to visit.
Servicebereich und Parkplatz hinter dem stillgelegten Bahnhof. Ruhiger Ort. Geschäfte in einem hübschen Dorf mit schönen typischen Häusern entlang des Baches (Ill). Bar / Snack nebenan (geöffnet von 10 bis 23 Uhr) Radweg und Spaziergang im Dorf. Schloss und Park zu besuchen.
Área de servicio y estacionamiento detrás de la estación que se encuentra en desuso. Lugar tranquilo. Tiendas en un bonito pueblo con bonitas casas típicas junto al arroyo (Ill). Bar / Snack al lado (abierto de 10 a.m. a 11 p.m.) Carril bici y paseo por el pueblo. Castillo y parque para visitar.
Para rellenar agua potable ABRE LA PUERTA, tienes incluso un adaptador de agua. Las fuentes de fuera son más difíciles de usar.
Para vaciar agua no necesitas una manguera extra. Utiliza el trozo de tubería que está atado con una cuerda a la farola cercana. Funciona muy bien.
Area di servizio e parcheggio dietro la stazione in disuso. Posto pacifico. Negozi in un grazioso paesino con belle case tipiche lungo il torrente (l'Ill).
Bar/Snack accanto (aperto dalle 10:00 alle 23:00)
Pista ciclabile e passeggiata in paese.
Castello e parco da visitare.

47.6007, 7.2254 (lat, lng)
N 47°36’2.52” E 7°13’31.332”
Rue de la Gare
68118 Hirtzbach, France
schöner ruhiger Platz leider ist das Wasser schon abgestellt sonst alles bestens
A little bit old school but it was ok - non potable water with a pomp, black and gray water dumped with a 7m car. Quiet night
Merci à la Commune pour cet endroit très calme où nous avons passé la nuit.
Lovely village. Clean and tidy overnight area. Quiet and peaceful. Bakery on site. Excellent bread and coffee to start the day. Thank you to the village for a lovely stay.
inderdaad meedere plekken bezet met campers die er al langer lijken te staan, kunnen ook van bewoners zijn rustige plek goede bakker, geen last gehad van autogeluiden, wij stonden helemaal achteraan mooi stadje, schattige huizen, heel verzorgd restaurant niet bezocht, lijkt goed te zijn, veel gasten afvalbakken zaten vol, mee genomen en ergens anders gedropt, genoeg mogelijkheden onderweg
Für 1 oder 2 Nächte völlig ok. Wenn ich das richtig gesehen habe stehen das mehrere Dauersteher.
Les photos sont engageantes mais une fois sur place... Nous sommes partis ailleurs.
Perfekt für eine Übernachtung auf der Durchreise. Vielen Dank an die Gemeinde, die so was zu Verfügung stellt!
Nous nous sommes arrêtés pour la nuit. Calme et à côté de la piste cyclable. Nous avons fait la vidange, pas des plus pratique, mais ça a le mérite d’exister. Pour les eaux grises, une gouttière est à disposition pour évacuer du CC vers la grille d’évacuation. Merci à la commune, très joli bourg et très bonne boulangerie proche.
aire de camping car dans petit bourg sympathique,calme et charmant. merci a la commune pour les services gratuits et fonctionnels . eau potable ou non,vidanges. sur parking en retrait de la route,au calme,plat. petit plus boulangerie ouvert de 6h à 13h .
toller Platz, Kompliment an die Gemeinde die all das zur Verfügung stellt. Frisches Wasser, Abwasser Mülltonne und das unter Tannen :-) gerne kommen wir wieder. Danke Merci
Devemos agradecer esses lugares, que disponibilizam, por sinal muito bom! Esse tipo de serviço! obrigada!
Borne bien aménagée, gratuite. Merci à la municipalité. Seul bémol, les riverains ne sont apparemment pas contents, mais vu le comportement de certains, ce n'est pas étonnant, il prennent cet aire de service pour un camping et s'étalent. Après on s'étonne que des services disparaissent ou devient payants. Soyons plus responsables et respectueux.
Arrêt agréable. Balades à pieds ou à vélo (château et jardin sympa). Boulangerie au bout du parking, top pour le matin mais aussi un inconvénient : beaucoup de circulation sur le parking à partir de 7h. 10 places pour CC (possibilité de se garer le long de la voie piétonne pour grand gabarit). benne de déchets verts au bout de l’aire (circulation riverains). toilettes publiques top à 500m.
Der kostenlose Platz ist gut und bleibt hoffentlich erhalten. !!..Der Platz liegt direkt an Wohnhäusern. Sehr spät am Abend diesen nicht mehr anfahren. Die Plätze waren am Nachmittag belegt. Stellt euch nicht quer über PKW Parkplätze und rangiert in der Dunkelheit über den Platz. Zur Entsorgung des Grauwassers benötigt man einen Abwasserschlauch in den Kanal. Die blaue Fläche hat keinen Ablauf !
Sitio tranquilo para pasar la noche. Al lado del pueblo. Hay una panadería/cafetería justo en el parking al lado de la antigua estación. La zona de cambio de aguas está súper bien pensada y organizada con tubería de desagüe y mangueras diferenciadas para agua potable y agua de limpieza
Great spot with free services (water and grey and black water dump). Popular but there's plenty of space for quite a few motorhomes and campers. Nice and quiet aside from the church bells which seem to ring mostly between 10pm and midnight and from 6 in the morning!..
Functional little car park with everything you need. Water tap is round the back of the box with the dump sign on. (The standalone pump is non-potable) quiet pretty little village in a less visited area. Nice little park with a pond a short walk away between the church and cemetery.
Parking sans marquage précis, accessible à tout véhicule, le long d'une piste cyclable. Tout fonctionne gratuitement. Pour la vidange, une grosse gouttière a été fabriquée pour vidanger proprement. Calme, juste quelques voitures pour la benne à déchets verts au fond. Quelques arbres pour la fraîcheur. Boulangerie au début du parking ouverte le matin, très agréable et serviable.
Belle initiative, dommage que cela ne soit pas aisé pour les eaux grises, nous avons du aller à Ferrette afin de ne pas polluer en faisant une vidange aléatoire
Aire avec tout les services très agréable calme nous sommes restés 2 nuits boulangerie à 500m village agréable merci la ville
Bel parcheggio in stupendo paese tutti i servizi presenti funzionano bene. Per scaricare le grige bisogna servirsi del tubo di raccordo bianco appeso dietro al camper service.
Very quiet and clean, beautiful village and friendly locals. Couldn't fault
eau et vidange des eaux noires ok, attention vidange des eaux grises compliqué, le regard est très proche de la borne d'eau, nous n'avons pas pu vidanger avec un camping-car de 7m.
Endroit tranquille pour passer 1 ou 2 nuits en autonomie, gratuitement. Petit air de service avec eau potable. Petite poubelle. Boulangerie et bar juste à côté. Belles balades dans les environs avec des étangs et super piste cyclable.
Ich habe einen schönen Nachmittag und eine sehr ruhige Nacht hier verbracht. Dienstleistungen funktionieren alle, wobei ich kein Wasser getankt habe. Ein kleiner Bäcker mit leckeren Croissants gibt es auch. Ein Radweg führt direkt am Platz vorbei. Es ist ein schöner kleiner Ort mit vielen Blumen und alten Fachwerkhäusern.
tres bien il manque juste que le stationnement y soit quelque peut aménager pas avec la station de déchet vert qui se trouve au bout du parking
Nous y étions le 05 mai, très bien pour une ou deux nuits, merci à la municipalité pour la disposition de la borne gratuite et de l'emplacement au cœur du village. Boulangerie et café à 10 mètres pour les croissants le matin. Rien à redire.
Estuvimos muy a gusto y el pueblo es precioso. Para el agua potable, abre la puerta y engancha tu manguera , tiene incluso adaptador de agua. Para vaciar agua, utilizar el trozo de tubería que está fijado con una cuerda a la farola. No es necesario usar una manguera extra para ello. Lleva años allí y funciona muy bien (gracias a quien lo fabricó).
Aucune place dédiée aux camping car. Alors on se gare comme on peut.
Bonjour désolant nous sommes arrivés pour nous garer ,aucune place de libre que des voitures garés et deux Cc .impossible de vidanger cause voiture gênées .dommage pour le village nous étions deux Cc nous sommes parties ailleurs.
Żeby nabrać wodę otwórz biała skrzynkę obok pompy. Parking dobry na jedną noc. Noc bardzo spokojna.
Der sog. Stellplatz ist nichts weiter als ein Parkplatz am Ortsrand des durchaus sehr sehenswerten Ortes Hirtzbach. Die gekennzeichnete Entsorgungsstation verdient den Namen nicht wirklich. Ich denke das Abwasser soll mittels Schlauch in den Gully abgelassen werden, für Frischwasser ist wohl so eine Art Pumpe gedacht. Aber ich habe noch keine Ahnung, wo die WC-Kassette geleert wird. Mülltonnen oder Müllboxen Fehlanzeige. Also, wenn es nicht unbedingt sein muss, muss man sich nicht hierher verirren.
Parking plat et au calme. Chemin de balade tout à côté pour faire courir nos animaux (chien, chat, enfant, poisson rouge). Vidange des eaux grises et eau (non testés). Boulangerie sur le parking ce qui n’est pas négligeable. Halte sympathique dans une bien belle région. Merci la municipalité et, si je peux me permettre, un bac à poubelles serait top.
Tranquille, à côté d'un ecopoint mais il n'y avait personne, zone de vidange pour camping-car que nous n'avons pas utilisé. Merci à la commune de mettre ce terrain plat et en dur à disposition.
Wir waren im August 2024 super zufrieden, der Ort nicht sehr groß, aber schön. Danke für die Gelegenheit Wasser, Entsorgung und ruhig geschlafen
Merci à la municipalité de mettre à notre disposition cet espace de stationnement et de nous permettre l'accès aux installations gratuitement. Nous y avons passé trois nuits, non continues, super calme.
Depuis l installation de la mi do ré il est très difficile de stationner et même de vidanger car certains véhicules gênent. Il serait utile de rematérialiser clairement les emplacements de stationnement pour Camping car. Dommage c était un lieu où nous aimions nous arrêter maintenant c est vraiment trop compliqué et bruyant.
Excellent spot au calme, merci à la commune pour les services non seulement très pratique et gratuit même pas besoin de sortir le tuyau, bon il est vrai que après une farandole de carpes frite au restaurant de la gare a 150 mètres pas trop envie de bosser !! Merci pour le pain frais qui se trouve sur le site !! Que du bonheur dans ce joli petit village Sundgauvien !!!
Prima camperplaats in rustig dorp. Af en toe komen mensen langs die hun groenafval wegbrengen, aan het einde van de camperplaats staat de container voor groenafval, maar dat mag de pret niet drukken.
Sehr schöner ruhiger Platz. Samstags muss man im nahen Restaurant reservieren sonst gibt es nichts im Ort. Sonntags früh direkt daneben Bäckereiverkauf mit der Möglichkeit einen Kaffee zu trinken. Entsorgung gut möglich.
Stationnement à partager avec les voitures, services vidanges et eau potable gratuit mais sommaires. Eau potable par bouton poussoir, vidange avec un tube PVC mis à disposition, mais tout gratuit alors on fait avec. Un peu loin de tout .
bel emplacement près de la gare très calme Merci à la municipalité
Une aire de cc goudronnée située au coeur d'une zone résidentielle, lieu de passage des habitants pour une benne à déchets située au fond du parking. Elle semble convenir à certains qui s'y garent les uns à côté des autres. Pas vraiment engageant.
Schöner gepflegter Stellplatz, toller Radweg, kommen gerne wieder
Lugar tranquilo y seguro.Gracias al municipio por este área gratuita con todos los servicios.
lugar tranquilo y pueblo bonito ,la panadería al lado del área los cruasans y las baguettes buenísimos
Encouragement pour la municipalité. Cela fait plaisir de voir que l on peut être bien accueilli en van .
Un grand merci à la municipalité pour cette aire bien pratique. Veuillez respecter les lieux .
zona molto tranquilla, alcune piazzole ombreggiate, scarico funzionante e gratuito, acqua potabile e non a disposizione gratuitamente. presente una panetteria vicino, ottima per colazione e un pranzo veloce. consigliato.
pour info, un tuyau blanc en Pvc est à votre disposition pour vidanger les eaux usée. merci à tous de l utiliser pour le respect des lieu
Merci à la commune pour cet emplacement calme avec possibilité de remplir et vider sur une borne artisanale mais avec facilité A faire impérativement le restaurant "A la couronne" au village voisin Carspach(2,5 kms) spécialiste de la carpe frite à volonte
buen sitio para dormir, tranquilo.
Bel emplacement sous les arbres. Nous y avons passé une nuit très tranquille. Un peu de circulation le matin car il y a une boulangerie sur le parking.
Un lugar con todos los servicios operativos, hay una fuente de agua potable. Estaría genial que las autocaravanas se aparcarán dejando menos espacio para que entren más coches. Hay una pequeña panadería al lado, hacen croissant y están muy buenos.
Excellent service point- thank you
Wasser tanken und - Entsorgung total kostenlos. Stellplatz liegt an einem Radweg und sehr zentral. Vielen lieben Dank an die Gemeinde!!! Freundliche Bewohner, die immer für ein Gespräch offen sind. Schöne kleine Ortschaft, mit typischen elsässischen Flair. Se
Nous ne sommes venus que pour les services. Vidange eaux grises et noires ,approvisionnement en eau propre. Tout ceci gratuitement. Merci à ville .
parking en commun avec les voitures. Merci à la commune pour l'eau ainsi que les vidanges gratuites.
effectivement, bonne aire pour une dizaine de camping car mais borne de service peu accessible a cause des voitures garées a proximité. Vidange eau grise un peu folklorique avec le gros tuyau fourni. Eau et parking gratuit.
Très bien faite cette borne !
Magnifique halte pour camping-caristes. J’adore la borne blanche pour vidanger les eaux grises. Merci au bricoleur qui l’a fait et chapeau bas pour l’idée. L’endroit est reposant avec les petits oiseaux qui chantent. Une petite tirelire serait possible pour remercier la commune pour ces services
Tout ce qui est nécessaire, eau potable, vidange cassette et eau grisse et le calme. merci à la commune.
L'area manca di bidoni dell'immondizia, ci sono solo cestini minuscoli e serve il tubo apposito per fare lo scarico. Per il resto, è tranquillissima e accanto un paese di sole case.
Leider schlecht beschildert wir sind wieder umgedreht, schade!
Wir haben einen schönen Nachmittag und eine ruhige Nacht verbracht. Dienstleistungen funktionieren alle. Ein kleiner Bäcker mit Croissant und Café hat es auch (Öffnungszeiten hängen außen dran. Heute am Mittwoch bspw. Von 6-13 Uhr). Das Restaurant Munzenberger ist sehr zu empfehlen, ist allerdings mittelpreisig. Auch Radtouren kann man machen und viele Seen mit Karpfen anfahren.
Endroit très calme, services gratuits sur place, toilettes à 100m à côté de l'ancienne mairie. Boulangerie et excellent restaurant très proches. MAGNIFIQUE VILLAGE. Merci à la commune de Hirtrbach.
Aire de vidange gratuite, rare dans la région. tout fonctionne parfaitement. Nous avons effectué uniquement les vidanges et le plein d'eau mais la nuit doit être calme.
Lovely place to stop. All the facilities work with the added bonus of a bakery on site. There are church bells which ring out every quarter of an hour but they are not too loud and shouldn’t disturb your sleep. Looks like a pretty, just a shame we didn’t have time to explore. Thank you for providing the area.
Goeie plaats en voelt veilig. Leuk bakkerijtje naast de parkeerplaats. Je hoort de kerk wel de hele dag, maar dat vonden wij niet storend en juist wel leuk.
Doskonale miejsce. Polecam
Gratuit, personne en plein hiver et place propre. Joli petit village et promenade aux alentours. La boulangerie juste à côté propose de bons produits. On peut vidanger sans soucis, un long tuyau à disposition en + mais pas d’eau pendant la période hivernale. Spot tip top
Petit parking pour quelques campings car au calme. L’eau est fermée pendant la saison hivernale. Boulangerie juste à côté
Belle aire au calme. Boulangerie au top. Mais les places sont étroites et petites. Faut-il se garer un peu plus loin avec le sol gravillonné comme on le voit sur Google Map ? Mais la place est occupée par r un car de ramassage scolaire. Un peu plus d’information serait appréciable. Merci à la mairie
Robinet d'eau potable fermé ce jour (de décembre à avril)
Good small quiet 'aire de campingcar' parking for about 20 motorhomes. Water and bins on site. Boulangerie for morning coffee and croissants adjacent. Stopped off here end of September for the night with about 6 others. Would recommend for overnight.
Ein Stellplatz ohne großen Komfort (aber mit Ver- und Entsorgung), dafür aber kostenfrei und fussläufig zum Dorf/Restaurant gelegen mit einer Bäckerei direkt vor der Nase - was kann man mehr erwarten? Ich verstehe die ewigen Nörgler nicht, die viel für nichts erwarten! Bitte fahrt 4-Sterne Campingplätze an!
Eau et vidange gratuite. Aménagement bien fait mais perfectible. Très bon débit d'eau. pas d'eau de décembre à mars. Bonne boulangerie à 20m.
aire tranquille dommage que 2 camping car prennent la place de 4 pour leur petit confort. on s'est garés plus loin ce n'est pas la peine de se faire des saluts en roulant et de se comporter en égoïste une fois arrêté sur une aire Merci quand même à la commune
Für eine Nacht ist der Stellplatz völlig ausreichend. Wenn alle WoMos ordentlich einparken würden, könnten wirklich 10 hier übernachten. Jeder parkt im Moment wieder will, nach dem Motto: wer zuerst kommt, malt zuerst. Schöner Ort mit einem sehenswerten Schlosspark. Großer Müllbehälter wäre sinnvoll. Wir haben nur kleine Abfalleimer gefunden.
Étape à recommander, très bonne boulangerie sur place, joli village à visiter, faites le tour jusqu’au château ! Pas de chance pour nous le restaurant était fermé…Merci à la commune pour cet équipement.
Für einen kostenlosen Stellplatz mit Dienstleistungen für eine Nacht hervorragend geeignet. Im nahen Restaurant Bestens gegessen bei sehr freundlichem Personal. Nur zum empfehlen .
Étape pic nic, top. Un peu d’ombre et des services gratuits. Boulangerie traiteur avec terrasse, mais fermée le jeudi.
Excellente place, beaucoup de passage en journée mais agréable, aire de services au Top et boulangerie sur parking. Le mardi soir camion-pizza
Servicios bien, solo que el cura de la iglesia al lado es fan de tocar las campanas muchas muchas veces a las 6 de la mañana..
Free village aire- all services also free short walk into historic village next to cycle path with easy ride into Altkirch . About 8 mh when we stayed ther is some shade up past the service area , quiet night
merci à la commune grande place au bord de la voie verte, à l entrée du village et proche d une très bonne boulangerie les bretons
pueblo con mucho encanto y area ideal con servicios gratuitos (comprad el desayuno en la panaderia del area)
Nous avons passé une bonne nuit sur ce parking gratuit, bien connecté en voie verte, (ancienne voie fermée), services gratuits eau propre et eaux grises. Merci Hirzbach!
útil para pasar la noche.el.lugsr es tranquilo y tiene todos los servicios salvo electricidad. panadería justo al lado con cosas ricas.
Parking très calme à côté de la bande cyclable pour aller faire des course à 5min, eau potable et une petite boulangerie est sur le parking. Toilette publique dans le bourg très propre. Nous y avons passé plusieurs nuits très agréables dans un joli petit village typique
Big gravel parking, very quiet and there is a good bakery on the same parking lot. I recommend the restaurant 5 min away!
Posto molto tranquillo, con acqua potabile, scarico acque grigie, accanto c’è una stradina che si snoda nel verde e appena prima dell’area di sosta c’è una panetteria e pasticceria con brioche buonissime, aperta dalle 6 del mattino.
Alles vorhanden was man braucht, außer Strom. Bäcker direkt vor dem Platz. Wir hatten eine ruhige Nacht und danken der Gemeinde für diesen Service.
Area correcta para pasar la noche, para desaguar las grises no se puede pero tiene un canalon que hace la función, la negras bien y cargar agua tienen dos mangueras en el armario uno para cada cosa ( pone un cartel en cada manguera de que es ). Tienda al lado con pan, café y cruasan muy ricos. Gracias a los vecinos y ayuntamiento.
peux d emplacement,mais endroit très agréable.(eau et vidange gratuite) merci à la mairie.
parking toujours bien agréable, merci a la Commune
Molt tranquil per passar una nit. Amb serveis, però no els vem fer servir. El poble sembla bonic i amb carrils bici per recòrrer la zona.
Da gibt es wirklich schönere Plätze. Es handelt sich um einen Parkplatz im Zentrum. Viel Verkehr. In der Umgebung nicht wirklich Interessantes für Wanderungen oder Rad. Für eine Nacht schon ok - und dann schnell weiter.
les aires étant rares en remontant vers le nord de l'Alsace, cette aire est appréciée. Petit bémol à l'attention de la mairie. il serait bien de poser une grille perpendiculaire au trottoir et de créer une légère pente pour que les eaux s'y déversent. Bref, l'accès aux vidanges n'est pas aisé
Ein wirklich schöner Platz für eine Nacht mit einem bemerkenswerten und sehenswerten Park nur ca. 500m entfernt.
Village agréable, mais parking très utilisé en cette fin de semaine, donc un peu bruyant le soir et le matin. Mais, la nuit a été calme. Les services sont simples mais utilisables. Bien...
Merci à la municipalité de mettre à notre disposition ces services très fonctionnels nous sommes du département de la Charente et de passage dans cette belle région
Great service area and overnight place. We spent a really nice quiet night there.
für uns perfekt. Man kann mit super mit den Hunden spazieren, es liegt Dorfnah. Eine Bäckerei die auch Sonntags offen hat. Alles super.
Super endroit pour vider ses eaux grises et remplir l’eau potable avec tuyaux à disposition. Petit plus pour la boulangerie juste à côté.
Endroit très calme boulangerie à 30 mètres et ouvre de bonne heure Petit déjeuner assuré je conseil ce lieu jolie Petit village
Mooie plek, schoon en alle voorzieningen. Leuk stadje voor een kleine wandeling, mooi park. Camperplaats ligt naast de bakker.
Air de services, très bien
Ottimo punto sosta. Abbiamo dormito benissimo senza alcun disturbo. Ok i servizi. C’è un rivenditore di pane e croassant molto buoni. Prezzi in linea con il resto della Francia.La cittadina è molto carina.
Village magnifique à visiter impérativement. Services fonctionnels (eau potable et vidange pour eaux grises et noirs). Piste cyclable. Nuit paisible, un grand merci à la commune pour cette aire gratuite.
The services here aren’t good! The grey water hole is too close to the water systems we couldn’t use the services but we slept really well here and also there is a baker right next. We bought a baguette and a muffin fyi a bit pricey.
abandonada sin agua ni servicios
El area esta bien, y es gratuita. En invierno el agua no se puede recargar (deberia indicarse, ya que hay gente que va por ello, entre otras cosas). La panaderia estaba cerrada, fue mala suerte. Echo de menos contenedores de recoclaje. Noche tranquila.
Très bien, mais en hiver l'eau potable est coupée [cause gel] On peut juste vidanger. Merci quand même à la commune pour cet emplacement.
Enfin une aire de service totalement fonctionnelle dans le Jura Alsacien début décembre ! Merci à la commune. Nuit calme et paisible.
Für einen langen CC etwas schwierig passend zu parken. Ansonsten top! Das Restaurant, der Bäcker, der Park, das Ambiente des Städtchens. Und das alles kostenlos, danke!
Wir sind bereits das 3.te Mal hier für 1 Nacht. Das Highlight für mich ist das morgentliche Frühstück mit frischem Baguette und Croissants aus der Boulangerie direkt am Platz. Nur Entsorgung möglich, keine Stromversorgung.
hier alleen gelost en water gepakt, alles werkte zoals verwacht.
Bel endroit, calme la nuit, pain à 1 minute. Joli village avec ses maisons à colombages. AS gratuite.
Quite place, near is great bakery. Everything was fine.
nous ne pouvons mettre que 5 étoiles pour cette place très calme, eau et vidange gratuite, 2 minutes à pied de la boulangerie et pour les sportifs, piste cyclable juste à côté, comme déjà évoqué, merci à cette commune.
Thank you to the municipality. Free water and emptying. parking space pourvy spend the night quiet. Bakery cafe on site. say you are motorhomes.
bien pour passer une nuit et proche de la piste cyclable
Aire de camping car au top, vidange eau grise , cassette et remplissage en eau gratuit ! Les emplacements sont bien et nous avons passés une très bonne nuit ! Merci à la commune qui a fait un formidable travail pour cette aire !
30-8-2022 Bien para pasar una noche. Servicios correctos. Boulangerie al lado. Gracias al municipio, muy florido y bonito.
Kostenlose Möglichkeit, Trinkwasser zu zapfen, Schmutzwasser und Toilette zu entsorgen. VORBILDLICH!!!
Perfecto lugar para cargar agua gratis y descargar cualquier tipo de agua. Muy tranquilo para pasar la noche allí.
Parking peu accueillant. Les riverains viennent immédiatement rappeler les règles. On se sent surveillé et surtout pas les bienvenus. De plus la vidange WC est inexistante et l'eau potable est un robinet ne permettant pas la recharche en eau !
Lieu vraiment tranquille et propre. Eau potable et eau non potable accessibles. Vidage de bac OK. Merci à la commune de mettre à disposition ce type d'infra et d'accorder leur confiance aux camping-caristes.
Warning - loud 6am summer church bells long ring (7am everywhere else in France). You will be woken. Ok, but it's not clear where is ok to park. Don't park or sleep near the food shop. I think they are taking over the aire. Keep to the other side of the service area (but no shade there in the afternoon and it's closer to the morning rubbish dumpers.
Petit parking goudronné, emplacements non délimités. en bordure d'une voie cyclable. Services eau et vidange à l'ancienne.
Comodo parcheggio, vicino alla pista ciclabile e a una pasticceria. State più lontano possibile dalle campane per il vetro perché vengono a scaricare già di prima mattina.
Petite ACC le long de la piste cyclable, proche des commerces avec vidange et eau, suffisant pour passer une nuit au calme.
Merci à la commune pour cette installation qui facilite bien la vie des camping caristes boulangerie bien pratique
Hilfe! Wir wollten hier auf dem Rückweg von der Schweiz gestern übernachten. Am Freitagabend total überfüllt, die Womos standen auf den PKW Plätzen, einfach überall. Also: Rechtzeitig da sein oder einfach bis zum Rhein weiterfahren.
aire calme. eau non potable, dommage pour une aire de cc. les places sont petites, sinon il faut se stationner au bout de la rue. boulangerie très appréciable.
Super parking très calme et très bonne boulangerie. Dommage le revêtement gravier rouge orange, surtout quand il pleut! Mais merci à la commune pour l'idée.
Auf den ersten Blick erscheint die Entsorgung des Grauwassers so umständlich, dass wahrscheinlich die meisten das Wasser über den Ablass für das Schwarzwasser entsorgen. Dabei stellt die Gemeinde, an einen Baum gebunden, eine Rinne zur Verfügung (siehe Foto). Leider haben auch wir das zu spät gesehen. An das Trinkwasser kann leider kein Schlauch angeschlossen werden, daher 1 Stern Abzug.
Nuit calme service OK merci a la commune. Bon restaurant au proximité
Juste ce post pour ceux qui comme nous privilégié ce spot pour le restaurant de carpes à proximité. Fermeture le soir lundi, mardi jeudi dimanche, à verifier Sinon tout edt dit Eau non potable et eau grise peut pratique.
Great place to stay for a night. Wednesday night has a Pizza van in the car park. Nice little park area with duck ponds opposite a historic Château in the centre of the pretty village.
Un pueblo muy bonito y una zona muy tranquila para pernoctar!! Un poco difícil poder vaciar las aguas grises si tienes una auto con guillotina en el medio. Carril bici justo al lado y si tiene agua potable pero está por la parte trasera y no se ve a la primera! Gracias a la comunidad por este lugar
Ok für eine Nacht. Ruhig & netter Ort. Etwas schwierig in normalen Parklücken Wohnmobile unterzubringen. Entsorgung Wasser und WC möglich. Kein Trinkwasser.
(Nov2021)Noche tranquila. Por la mañana temprano ya empezaron a venir tractores al punto limpio. Un poco molesto, pero soportable.
Leider Wasser nicht verfügbar
Endroit calme. Eau coupée du 15/12 jusqu'au 31/03.
Área fantástica!!! super tranquila!! al despertar todo amaneció nevado y siguió nevando durante horas, precioso!!! Los servicios no funcionaban porque el agua se congelaba! sin duda para repetir. Gracias al pueblo!!!
Aufenthalt Anfang Dezember: Ruhig, ausser den Kirchenglocken. Leider kein Frischwasser, da tiefe Aussentemperaturen. Entleerung problemlos. Sehr sympathisches, hübsches Dorf. Vielen Dank!!
Wir bedanken uns bei der Gemeinde Hirtzbach die es uns ermöglicht hat auf diesem zentral gelegenem Wohnmobil Stellplatz Gratis zu stehen. Das Städtchen ist mit seinen alten Fachwerkhäuser sehr schön und auch der kleine Park ist es wert besucht zu werden. Es gibt zwar kein WC aber dafür Frischwasser und eine Grauwasser Entsorgung. Die Bewohner des Ortes sind sehr freundlich zu uns gewesen.
Nice place, very conveniently located for a visit of the nice village, and/or for a night stop.
Endroit calme, très bien pour 1 ou 2 nuits, tout service gratuit merci à la commune
Very quiet Aire , lots of official spaces and plenty of other room. service point basic but does everything you need. small restaurant and a nice park to walk in but Village offers nothing more. Great for a mid point stop.
Seulement 3 étoiles pour les places de parking qui sont en fait des places pour la grandeur d,une voiture ,obligé de garer en travers, les branches basse qui gênes et la vidange eaux grises pas pratique. très beau petit village et jolie parc du château merci quand même à la commune pour cette aire gratuite
Très bien pour une ou deux nuit. Agité le jour, calme la nuit. Plat, réception gsm moyenne. Joli village.
Merci la commune pour cette aire. tous services gratuits
Je suis juste passé pour vidanger car je travaille sur Tagsdorf. Excellent endroit pour s'arrêter.
Super la borne avec un tuyau inclus ! Surtout quand tu as perdu ton embout.a l'air calme avec possibilité de visiter le village, de promener les chiens, je n'y suis pas resté à cause des camping-caristes. Un énorme qui prend 3 places et l'autre qui vient se mettre juste à côté, qui libère son chien qui rentre dans les habitations. Normal qu'on ne traite de c et que ces endroits disparaissent !
Merci à la commune pour cette halte bien sympathique et au calme. Merci également pour les services gratuits bien pensés. A nous utilisateurs à laisser cette aire propre.
Emplacement gratuit avec eau et vidange, terrain goudronné, petite roulotte à pizzas juste à côté, une petite dizaine de camping car et une jolie région avec pistes cyclables pour faire du vélo. un peu de bruit par la route du village à côté mais pas trop dérangeant. jolie découverte !
Schön gelegen an einem sehr gepflegten Ort. Alles vorhanden was ein Stellplatz braucht. Keine Kosten. Mittwoch’s gibts es am Stellplatz echte Holzofenpizza und im Ort ein Bio-Tante-Emma-Laden für Frühstück. Nix überkandideltes-sauber-so is guad
C’est la deuxième fois que nous venons ici, car le parking ,gratuit, mis à disposition pour les camping-cars est très bien avec eau et vidange. Nuit tranquille et bon resto.
Endroit charmant et calme près de la voie verte. Vidange pas pratique mais a le mérite d'exister. Merci à la commune. Le "Restaurant de la Gare" réserve le meilleur accueil et les filets de carpes à la Sundgau sont délicieux.
Tout est en parfait fonctionnement, très joli village à visiter, restaurant superbe spécialité carpe frite top
Les places ne sont pas assez longues pour des campings car ! Eau fermée alors que nous sommes le 20 mars et qu il est noté dessus fermée jusqu au 1er mars. Parking un peu bruyant va et vient pour les containers.
Im Hintergrund ist der Grünabfallplatz der Gemeinde sowie Glas und Stoffentsorgung. Nachts aber Ruhig. Als kostenloser Plstz für eine Nacht trotzdem empfehlenswert
Merci a la commune pour cette aire très calme. malheureusement suivant comment certains se garent on ne peut utiliser que la moitié des places. par contre le vidage des eaux grises n'est pas pratique du tout
Bravo à la commune pour cet emplacement au bord d'une jolie piste cyclable. Endroit calme généralement. Achetez votre pain au magasin bio au centre du village, vous ne serez pas déçu. La baguette avec sa pâte au levain est excellente, le pain aux céréales d'un excellent goût se garde plusieurs jours. What else? La prochaine fois, j'essaie le restaurant dont les menus sont plutôt attirants...
Certes c'est gratuit mais l'eau potable est très javellisee, obligé d'acheter de l'eau en bouteille.vidage des eaux grises très compliqué pas pratique. des camping caristes se servent du Parking en garage mort et se garent devant les services empêchant de manoeuvrer pour les utiliser.
Merci à la commune pour cette belle aire avec eau potable gratuite et vidanges
Apparemment l'eau n'est toujours pas en service je n'ai pas réussi à me servir de cette espèce de pompe
Eau coupée jusqu'en mars
Peaceful and pretty village with water and waste disposal. Bakery is now closed unfortunately. Bio supermarket has bread, vegetables, cheese, etc. but is quite expensive.
Hier haben wir für eine Nacht gut gestanden, entsorgen und auch wieder Wasser tanken können
Molt com cal tots els comentaris, es un lloc bo de venir
Un bien joli endroit pour passer une nuit et pourquoi pas plus car le village est charmant avec ses jolies maisons et son parc. Eau potable et vidanges gratuites. Merci à cette municipalité de mettre à disposition ces petites aires. La boulangerie est à côté pour aller chercher son pain frais et ses croissants le matin, top, je recommande vivement
Parking bien pensé pouvant accueillir jusqu'à 8 Camping car. Emplacements a côté des poubelles de verres. Il n'y a pas de bruit de route, ce qui permettra a tout le monde de passer une bonne nuit. Sinon je vous conseille aussi le charmant petit parc du village. Par contre la vidange eaux usé est, elle, mal pensée. Il faut faire quelques manœuvre pour pouvoir l'utiliser.
Sitio tranquilo y con servicios. Merece la pena visitar el parque ubicado en el pueblo
Très calme et tres sympa :)))
Sitio tranquilo con vaciado de aguas y agua potable gratuita el pueblo es muy bonito para darte un paseo la panaderia que esta en la recta abre de 7 a12
Ottima per dormire, difficoltà di scaricare le acque grige, ottima anche per camper di grandi dimensioni
Bonjour,aire tranquille,tout gratuit,beau petit village a visiter ,merci à la commune
Parking très calme et proche des commodités: restaurant, boulangerie et supermarché bio. Très bien pour une nuit.
Attention pas d’eau entre fin novembre et le mois de mars car risque de gel
Sehr ruhiger Stellplatz mit allem was man braucht. Wir kommen definitiv wieder !
Sitio perfecto para aparcar, hay agua potable y no potable. Hay sombras para aparcar, y un camión de pizza que viene un día a la semana justo en el mismo parking. Hemos pasado dos noches allí, el pueblo es muy bonito, hay una panadería abierta solo hasta las 12h30.
Aire fonctionnelle, pratique et accessible à tous les gabarits. La zone est paisible, ombragée et bien stabilisée. Le stationnement et les services sont gratuits mais il n'y a pas d'électricité. La proximité du charmant village de Hirtzbach est un atout. Réception Astra et 4G optimale. Grand merci à la municipalité.
Très joli village tranquille. Emplacement assez spacieux et tout gratuit.
Área muy tranquila con los servicios necesarios. Carril bici al lado.
Very nice, friendly place, free service. Good to rest or stay for night.
Joli village, à visiter le parc du château, ouvert gratuitement au public. Aire tranquille et reposante. Évitez de stationner sous les sapins à cause de la résine.
Aire gratuite, eau et vidange gratuite. Eviter de se stationner sur les graviers, les riverains qui vont à la benne à déchets à côté se font un plaisir de rouler à vive allure sur les graviers et vous vous retrouvez dans la poussière. Sinon une fois 21h c'est calme sauf si il y a un match de foot.
Joli parking avec eau gratuite. Attention vidange k7 mais pour vidange eaux grises le tuyau est obligatoire
Aire très calme conforme aux descriptions
Un restaurant (de carpes frites) ouvert le dimanche soir c'est suffisamment rare pour être signalé, pour le reste aire simple et pratique calme à priori.
Aire très propre, ça fait plaisir.
Entourée de deux églises égrenant chaque quart d'heure
Village sympa. un restaurant ou on y mange bien, mais réveil à 7 heure car entreprise de menuiserie juste derrière l'endroit à camping-car.!!
De passage ce dimanche, belle aire mais odeur pestillentielle due à la poubelle de déchets verts, nous sommes partis de suite.
Endroit très calme, point de vidange et d'approvisionnement en eau gratuit. Merci à la commune pour cette initiative.
Je confirme endroit calme un vélo route a côté service eau vidange eau usée gratuit
Conforme à la description, très sympathique aire et calme.
Très sympa pour une nuit au vert et au frais, et vidanger le camping-car gratuitement.
Aire tranquille, aucun bruit pendant la nuit et très joli village, juste vidange impossible pour ceux qui on l'évacuation au milieu du camping-car comme nous sinon pour faire le plein d'eau pas de problème.
Endroit très calme, plat, gratuit avec possibilité de remplir et vider les WC et eaux usées, très pratique d'accès
Très bien. Aire calme avec point d'eau + vidange.