C’est une réserve naturelle, interdiction d’y passer la nuit. Les gardes forestiers veillent et amendent.
Prairie avec un peu de gravier où j'ai passé deux jours sans problème. C'est assez plat. Plus en arrière, il y a une autre parcelle avec des graviers plus plats mais j'ai choisi celle-ci car elle est à côté du canal et elle peut être abaissée avec le kayak ou la pagaie très facilement car il y a un barrage peu de temps avant.
Meadow with a bit of gravel where I have spent two days without problem. It is quite flat. Further back there is another plot with flatter gravel but I chose this because it is next to the canal and it can be lowered with the kayak or paddle very easily since there is a dam shortly before.
Wiese mit etwas Kies, wo ich zwei Tage ohne Probleme verbracht habe. Es ist ziemlich flach. Weiter hinten gibt es ein weiteres Grundstück mit flacherem Kies, aber ich habe dieses gewählt, weil es neben dem Kanal liegt und es sehr leicht mit dem Kajak oder Paddel abgesenkt werden kann, da kurz davor ein Damm ist.
Prado con un poco de gravilla donde yo he pasado dos días sin problema. Es bastante plano. Más atrás hay otra parcela con gravilla más plana pero yo elegí está por qué esta al lado del canal y se puede bajar con el kayak o paddle muy fácil ya que poco antes hay una presa.
C’est une réserve naturelle, interdiction d’y passer la nuit. Les gardes forestiers veillent et amendent.
Rustige groene plek langs het kanaal, veel wandelaars en passanten. En ook héél veel muggen... Overnachten geen probleem.