Sur notre propriété privée, située directement sur la lagune de Szczecin (Karnocice), nous louons 3 places de parking pour mobil-homes, caravanes, camping, minibus, etc. Notre installation est située au milieu du parc national de Wolin, adjacent à un sentier cyclable et pédestre bien développé. Sur notre emplacement, vous trouverez le calme, la nature et beaucoup d'espace pour vous détendre. La taille du terrain est de 3x5 ou 5x8 mètres. Sur place, il est proposé aux clients : accès direct à l'eau et plage privée, branchement électrique 220V, poubelle, conteneur sanitaire avec douche/WC et lavabo. Location de pédalos et de barques possible. Pour les enfants : piscine (juillet - août), ping-pong, trampoline. La prochaine ville avec commerces est à 5km (Wolin). La station balnéaire de Misdroy, sur la mer Baltique, se trouve à 15 km. Nous parlons allemand et sommes joignables directement sur place si vous avez des questions.
Tous les services (listés ci-dessus) sont déjà inclus dans le prix !
Les visiteurs ne sont autorisés que sur demande et, si nécessaire, moyennant des frais supplémentaires.
Notez les animaux :
Comme nous avons nos propres animaux en liberté (2 chiens et 1 chat) sur notre propriété, nous ne pouvons malheureusement pas accepter d'animaux extérieurs.
Remarque pour les véhicules abaissés :
Veuillez noter que l'hébergement n'est accessible que par un chemin de sable et de forêt de 2 km de long (en partie cahoteux) !
On our private property, which is directly located on the Szczecin Lagoon (Karnocice), we rent 3 parking spaces for mobile homes, caravans, camping, minibuses, etc. Our facility is located in the middle of the Wolin National Park, which is adjacent to a well-developed cycling and hiking trail. On our pitch you will find peace, nature and plenty of space to relax. The pitch size is 3x5 or 5x8 meters. On site, guests are offered the following: direct water access and private beach, 220V electricity connection, garbage disposal, sanitary container with shower/toilet and sink. Rental of pedal boats and rowing boats possible. For children: swimming pool (July - August), table tennis, trampoline. The next town with shops is 5km (Wolin). The Baltic Sea resort of Misdroy is 15km away. We speak German and can be reached directly on site if you have any questions.
All services (listed above) are already included in the price!
Visitors are only allowed upon request and, if necessary, for an additional fee.
Note pets:
Since we have our own free-roaming pets (2 dogs and 1 cat) on our property, we unfortunately cannot accept external pets.
Note for lowered vehicles:
Please note that the accommodation can only be reached via a 2km long forest-sand path (partly bumpy)!
Auf unserem privaten Grundstück mit direkter Lage am Stettiner Haff (Ort Karnocice) vermieten wir 3 Stellplätze für Wohnmobile, Caravan, Camping, Kleinbus o.ä. Unsere Anlage liegt mitten im Nationalpark Wolin, wovon ein gut ausgebauter Rad-Wander-Weg angrenzt. Auf unserem Stellplatz findet man Ruhe, Natur und viel Freiraum zum Ausspannen. Die Stellplatzgröße beträgt jeweils 3x5 bzw. 5x8 Meter. Vor Ort wird den Gästen folgendes geboten: Direkter Wasserzugang und privater Strand, Stromanschluss 220V, Müllentsorgung, Sanitärcontainer mit Dusche/WC und Spüle. Verleih von Tret- und Ruderbooten möglich. Für Kinder: Swimmingpool (Juli - August), Tischtennis, Trampolin. Zum nächsten Ort mit Einkaufsmöglichkeiten sind es 5km (Wolin). Zum Ostseebad Misdroy sind es 15km Entfernung. Wir sprechen deutsch und sind direkt vor Ort bei Fragen erreichbar.
Im Preis sind alle Leistungen (oben aufgeführt) bereits inklusive!
Besucher sind nur auf Anfrage und ggf. gegen zusätzliche Gebühr erlaubt.
Hinweis Haustiere:
Da wir auf unserem Grundstück eigene freilaufende Haustiere (2 Hunde und 1 Katze) haben, können wir leider keine externen Haustiere aufnehmen.
Hinweis für tiefer gelegte Fahrzeuge:
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft nur über einen 2km langen Wald-Sand-Weg (teilweise holprig) zu erreichen ist!
En nuestra propiedad privada, situada directamente en la laguna de Szczecin (Karnocice), alquilamos 3 plazas de aparcamiento para casas móviles, caravanas, campings, minibuses, etc. Nuestras instalaciones se encuentran en el centro del Parque Nacional Wolin, al lado a una ruta ciclista y de senderismo bien desarrollada. En nuestra parcela encontrarás paz, naturaleza y mucho espacio para relajarte. El tamaño de la parcela es de 3x5 o 5x8 metros. En el lugar, se ofrece a los huéspedes lo siguiente: acceso directo al agua y playa privada, conexión eléctrica de 220 V, triturador de basura, contenedor sanitario con ducha/inodoro y lavabo. Es posible alquilar hidropedales y botes de remos. Para niños: piscina (julio - agosto), tenis de mesa, cama elástica. La siguiente ciudad con tiendas está a 5 km (Wolin). La localidad de Misdroy, en el mar Báltico, está a 15 km. Hablamos alemán y podemos contactarnos directamente en el sitio si tiene alguna pregunta.
¡Todos los servicios (enumerados arriba) ya están incluidos en el precio!
Sólo se permiten visitas previa solicitud y, si es necesario, por una tarifa adicional.
Nota mascotas:
Dado que tenemos nuestras propias mascotas en libertad (2 perros y 1 gato) en nuestra propiedad, lamentablemente no podemos aceptar mascotas externas.
Nota para vehículos bajados:
Tenga en cuenta que solo se puede llegar al alojamiento a través de un sendero de arena y bosque de 2 km de largo (en parte lleno de baches).