Aire caravane municipale payante. Il dispose d'un branchement électrique (chaque case a sa propre prise), d'eau potable, d'évacuation grise et noire, de poubelles et de vidéosurveillance. Très proche du centre historique de Benasque et à côté de la piscine municipale. Important : La réservation est numérotée avec la place de parking que nous avons choisie. De la case numéro 1 à 12 elles sont assez plates, après quoi l'inclinaison devient importante. (La place numéro 1 est à côté de la zone de déchargement, pour tenir compte des odeurs et des véhicules en mouvement)
Municipal paid caravan site. It has an electrical hookup (each space has its own socket), drinking water, gray and black drainage, garbage cans, and video surveillance. Very close to the historic center of Benasque and next to the municipal swimming pool. Important: The reservation is numbered with the parking space we have chosen. From spaces number 1 to 12, they are quite flat, after which the slope becomes significant. (Space number 1 is next to the unloading area, to take into account odors and moving vehicles)
Kostenpflichtiger kommunaler Wohnwagenstellplatz. Er verfügt über Stromanschluss (jeder Stellplatz hat eine eigene Steckdose), Trinkwasser, Abwasser, Mülltonnen und Videoüberwachung. Ganz in der Nähe des historischen Zentrums von Benasque und neben dem städtischen Schwimmbad. Wichtig: Die Reservierung ist mit dem von uns gewählten Stellplatz nummeriert. Von den Stellplätzen 1 bis 12 sind sie recht flach, danach wird die Steigung deutlich. (Stellplatz 1 befindet sich neben dem Entladebereich, um Gerüche und fahrende Fahrzeuge zu berücksichtigen.)
Zona municipal de pago para caravanas. Dispone de conexión eléctrica (cada plaza tiene su propia toma de corriente), agua potable, desagües, contenedores de basura y videovigilancia. Muy cerca del centro histórico de Benasque y junto a la piscina municipal. Importante: La reserva está numerada con la plaza de aparcamiento elegida. De la plaza 1 a la 12, las zonas son bastante llanas, a partir de las cuales la pendiente se vuelve considerable. (La plaza 1 está junto a la zona de descarga, por si acaso hay olores y vehículos en movimiento).
Area di sosta comunale a pagamento per roulotte. Dispone di allaccio elettrico (ogni piazzola ha la propria presa), acqua potabile, scarico acque grigie e nere, bidoni della spazzatura e videosorveglianza. Vicinissima al centro storico di Benasque e accanto alla piscina comunale. Importante: la prenotazione è numerata con il posto auto scelto. Dagli spazi numero 1 a 12, il terreno è piuttosto pianeggiante, dopodiché la pendenza diventa significativa. (Lo spazio numero 1 si trova accanto all'area di scarico, per tenere conto degli odori e dei veicoli in movimento)