(7627PB) Almelo - 't Maatveld

Vous êtes les bienvenus sur notre site après nous avoir contactés. Nous disposons d'un emplacement privé pour votre tente, tente de toit ou camping-car. Appelez Danny ou envoyez un message WhatsApp pour vérifier sa disponibilité. Vous passerez la nuit sur un emplacement fauché dans notre prairie, à côté de notre potager et de nos poules. Il y a des toilettes sèches et de l'eau potable dans notre abri. Vous pouvez allumer un feu dans un foyer ; nous fournissons du bois et un foyer pour 5 €. Vos animaux de compagnie sont les bienvenus en laisse sans supplément. Autre information utile : notre coq sort à l'aube. Par vent d'est, vous entendrez peut-être le train, et par vent d'ouest, l'autoroute.

You're welcome to stay at our site after contacting us. We have one private spot for your tent, roof tent, or campervan. Call or WhatsApp Danny to check if it's available. You'll spend the night on a mown spot in our grassland, next to our vegetable garden and chickens. There's a compost toilet, and drinking water is available at our shed. You can light a fire in a fire pit; we'll provide wood and a fire pit for €5. Your pet(s) are welcome on a leash at no extra charge. Something else you might want to know: our rooster comes out at dawn. If there's an easterly wind, you might hear the train, and if it's westerly, you might hear the highway.

Du kannst gerne nach Rücksprache mit uns auf unserem Gelände übernachten. Wir haben einen privaten Stellplatz für dein Zelt, Dachzelt oder Wohnmobil. Ruf Danny an oder schreib ihm eine WhatsApp, um zu prüfen, ob er frei ist. Du übernachtest auf einer gemähten Fläche auf unserer Wiese, neben unserem Gemüsegarten und unseren Hühnern. Es gibt eine Komposttoilette und Trinkwasser in unserem Schuppen. Du kannst ein Feuer in einer Feuerstelle machen; Holz und Feuerstelle stellen wir für 5 € zur Verfügung. Deine Haustiere sind an der Leine und kostenlos willkommen. Und noch etwas: Unser Hahn kommt im Morgengrauen raus. Bei Ostwind hörst du möglicherweise den Zug, bei Westwind die Autobahn.

Te invitamos a alojarte en nuestro camping después de contactarnos. Disponemos de un espacio privado para tu tienda de campaña, tienda de techo o autocaravana. Llama o envía un WhatsApp a Danny para comprobar si está disponible. Pasarás la noche en un terreno segado en nuestra pradera, junto a nuestro huerto y nuestras gallinas. Disponemos de un baño seco y agua potable en nuestro cobertizo. Puedes encender una fogata; te proporcionaremos leña y una fogata por 5 €. Tu(s) mascota(s) son bienvenidas con correa sin coste adicional. Algo más que quizás te interese saber: nuestro gallo canta al amanecer. Si sopla viento del este, puede que oigas el tren, y si sopla viento del oeste, puede que oigas la carretera.

Je bent welkom op onze plek na contact. We hebben namelijk één privéplek voor jouw tent, daktent of buscamper. Bel of whatsapp Danny om te checken of de plek beschikbaar is. Je overnacht op een gemaaide plek in ons grasland, naast onze moestuin en onze kippen. Er is een compost toilet en bij onze schuur haal je drinkwater. Je mag een vuurtje stoken in een vuurschaal, voor €5,- leveren wij hout en vuurschaal. Je huisdier(en) zijn aangelijnd welkom, zonder extra kosten. Wat je nog wilt weten: onze haan staat op als het licht wordt. Als er oostenwind is, kun je wellicht de trein horen en bij westenwind wellicht de snelweg.