Le stationnement est autorisé en journée pendant la visite des thermes. Les nuitées sont interdites ; merci d'utiliser les places de stationnement prévues à cet effet.
Le distributeur de tickets semble être réservé aux voitures, ce qui est dommage. Penchez-vous davantage et éloignez-vous.
Faites valider votre ticket de parking lors de votre visite aux thermes.
Parking is permitted during the day while visiting the thermal baths. Overnight stays are prohibited; please use the parking spaces for that.
The ticket machine appears to be intended only for cars, which is a shame. Lean harder and out farther.
Have your parking ticket validated when visiting the thermal baths.
Tagsüber ist das Parken, während dem Besuch der Therme erlaubt. Übernachten ist verboten, dazu bitte den Stellplatz benutzen.
Der Ticketautomat ist wohl nur für Pkw gedacht, schade. Fester auf und weit heraus lehnen.
Das Parkticket beim Besuch der Therme entwerten lassen.
Se permite aparcar durante el día durante la visita a los baños termales. Está prohibido pernoctar; utilice las plazas de aparcamiento para ello.
La máquina expendedora de billetes parece estar diseñada solo para coches, lo cual es una pena. Inclínese con más fuerza y aléjese un poco más.
Valide su ticket de aparcamiento antes de visitar los baños termales.