(07570) Harth-Pöllnitz - 5 Birkigt

Chers voyageurs,

Nous invitons chaleureusement tous les amoureux de la nature et du hors-piste à venir passer un séjour dans notre magnifique verger.

Calme et tranquillité assurés, chants d'oiseaux, ciel étoilé et vue panoramique sur les champs vous attendent !

Vous pourrez terminer la journée en vous relaxant autour du feu de camp.

Des randonnées pédestres et cyclistes sont possibles directement depuis la ferme. Plusieurs sites magnifiques se trouvent également dans un rayon de 15 kilomètres.

Le terrain étant naturel, l'accès est recommandé uniquement par temps sec. En cas de pluie, vous pouvez vous garer dans notre grande cour rustique.

Les samedis et mardis, vous trouverez des produits ambulants dans le village.

Nous avons également une petite boutique à la ferme où vous pourrez déguster nos spécialités maison.

Grands voyageurs, nous apprécions aussi les rencontres avec des personnes partageant les mêmes centres d'intérêt.

Outre l'allemand, nous parlons couramment anglais et un peu français.

Merci de nous contacter brièvement avant votre arrivée, par téléphone ou WhatsApp (voir photo).

Veuillez nous contacter avant votre arrivée, par téléphone ou WhatsApp (voir photo). Nous avons hâte de vous accueillir !

Dear Travelers,

We warmly invite all off-road and nature lovers to spend some time in our beautiful orchard meadow.

Plenty of peace and quiet, birdsong, a clear starry sky, and a panoramic view across the fields are all included!

You can end the day relaxing by the campfire.

Hiking and cycling tours are possible directly from the farm. There are also several beautiful destinations within a 15-kilometer radius.

Since the ground is natural, access is only recommended in dry weather. In case of rain, you can park in our large, rustic courtyard.

On Saturdays and Tuesdays, you can shop at mobile vendors in the village.

We also have a small farm shop where you can find homemade delicacies.

As long-term travelers, we also enjoy connecting with like-minded people.

Besides German, we speak good English and some French.

Please contact us briefly before your arrival, either by phone or WhatsApp (see picture).



Please get in touch with us before your arrival, either by phone or WhatsApp (see picture). We look forward to seeing you!

Liebe Reisende,
Wir laden alle Offroad- und Naturliebhaber herzlich ein, ein Weilchen in unserem herrlichen Obstgarten auf der Wiese zu stehen.
Viel Ruhe, Vogelgezwitscher, ein klarer Sternenhimmel und ein Panoramablick über die Felder inklusive!
Am Lagerfeuerplatz könnt ihr den Tag gemütlich ausklingen lassen.
Wanderungen oder Radtouren sind ab Hof möglich. Im Umkreis von ca. 15 Kilometern befinden sich zudem etliche schöne Ausflugsziele.
Da es sich um einen Naturuntergrund handelt, ist die Zufahrt nur bei trockenem Wetter zu empfehlen. Bei Regen ist es möglich in unserem großen, urigen Innenhof zu stehen.

Samstags und Dienstags ist ein Einkauf bei rollenden Händlern im Ort möglich.
Wir selbst haben einen kleinen Hofladen, bei dem es hausgemachte Köstlichkeiten gibt.

Als Langzeitreisende tauschen wir uns auch gerne mit Gleichgesinnten aus.
Neben Deutsch sprechen wir gutes Englisch und etwas Französisch.

Wir bitten vor Ankunft um kurze Kontaktaufnahme, telefonisch oder per WhatsApp (s. Bild).

Wir freuen uns auf euch!

Estimados viajeros:

Les invitamos cordialmente a todos los amantes de la naturaleza y el todoterreno a disfrutar de un tiempo en nuestra hermosa pradera frutal.

¡Les espera mucha paz y tranquilidad, el canto de los pájaros, un cielo estrellado y una vista panorámica de los campos!

Pueden terminar el día relajándose junto a la fogata.

Desde la granja se pueden realizar excursiones a pie o en bicicleta. También hay varios destinos preciosos en un radio de 15 kilómetros.

Dado que el terreno es natural, se recomienda el acceso solo con tiempo seco. En caso de lluvia, pueden aparcar en nuestro amplio y rústico patio.

Los sábados y martes, pueden comprar en los puestos ambulantes del pueblo.

También tenemos una pequeña tienda agrícola donde encontrarán delicias caseras.

Como viajeros experimentados, nos encanta conectar con personas afines.

Además de alemán, hablamos bien inglés y algo de francés.

Por favor, contáctenos brevemente antes de su llegada, ya sea por teléfono o WhatsApp (ver foto).

Por favor, póngase en contacto con nosotros antes de su llegada, ya sea por teléfono o WhatsApp (ver imagen). ¡Esperamos verle pronto!