UNIQUEMENT POUR LES VÉHICULES PETITS/ÉTROITS ! Bus VW et similaires. Il faut traverser le village en contrebas et les maisons sont très proches les unes des autres. Après cela, la route est bien asphaltée et il y a des places de dépassement pour le trafic venant en sens inverse. Juste en dessous de l'église se trouve un parking asphalté, plat. Plus haut, à côté de l'église, la zone est en terrain naturel (feuilles/graviers) mais est en pente. À travers les arbres, vous avez une vue vers le sud, l'est (soleil du matin) et l'ouest. Très peu de randonneurs passent le matin (samedi matin). Les cloches de l'église ne sonnent pas. Vendredi soir et nuit : silence. Fantastique
ONLY FOR SMALL/NARROW vehicles! VW Bus and similar. You have to go through the village below and the houses are very close together. After that the road is well paved, there are passing places for oncoming traffic. Directly below the church is a paved parking lot, flat. Further up, next to the church, the place has natural ground (leaves/gravel) but is sloping. Through the trees you have a view to the south, east (morning sun) and west. Very few hikers pass by in the morning (Saturday morning). The church does not ring. Friday evening and at night: silence. Fantastic
NUR FÜR KLEINE/SCHMALE Fahrzeuge! VW Bus und ähnliches. Man muss unten durch das Dorf durch und die Häuser stehen sehr eng. Danach ist die Strasse gut asphaltiert, es gibt Ausweichstellen für entgegenkommenden Verkehr. Direkt unter der Kirche ist ein asphaltierter Parkplatz, eben. Weiter oben, neben der Kirche, ist der Platz mit Naturboden (Laub/Kies) aber schräg. Durch die Bäume hat man Sicht nach Süden, Osten (Morgensonne) und Westen. Morgens kommen sehr wenige Wanderer vorbei (Samstag früh). Die Kirche läutet nicht. Freitag Abend und in der Nacht: Stille. Traumhaft
¡SOLO PARA VEHÍCULOS PEQUEÑOS/ESTRECHOS! VW Bus y similares. Tienes que atravesar el pueblo de abajo y las casas están muy juntas unas con otras. Después el camino está bien asfaltado y hay lugares para adelantar el tráfico que viene en sentido contrario. Justo debajo de la iglesia hay un aparcamiento asfaltado y plano. Más arriba, junto a la iglesia, la zona tiene suelo natural (hojas/grava) pero tiene pendiente. A través de los árboles se tiene una vista hacia el sur, el este (sol de la mañana) y el oeste. Muy pocos excursionistas pasan por aquí por la mañana (sábado por la mañana). Las campanas de la iglesia no suenan. Viernes tarde y noche: silencio. Fantástico
SOLO PER VEICOLI PICCOLI/STRETTI! VW Bus e simili. Bisogna attraversare il villaggio sottostante e le case sono molto vicine le une alle altre. Successivamente la strada è ben asfaltata e sono presenti aree di sorpasso per il traffico in arrivo. Proprio sotto la chiesa si trova un parcheggio asfaltato, pianeggiante. Più in alto, accanto alla chiesa, l'area ha un terreno naturale (foglie/ghiaia) ma è in pendenza. Attraverso gli alberi si ha una vista verso sud, est (sole del mattino) e ovest. Al mattino (sabato mattina) passano di qui pochissimi escursionisti. Le campane della chiesa non suonano. Venerdì sera e notte: silenzio. Fantastico
45.8775, 8.8981 (lat, lng)
N 45°52’39.072” E 8°53’53.2356”
71 Via San Elia
21059 Viggiu',
Italy
Wir hatten hier eine sehr ruhige Nacht, am Morgen früh kann man direkt zum Monte Pravello/ Orsa hinauf (an der Kirche den Trampelpfad entlang) - traumhafte Sicht von dort. Geteerte ebene Fläche, Services nicht vorhanden. Bitte auch kein Müll da lassen. Straße im Ort teilweise sehr eng, nicht für Wohnmobile sondern nur für Autos geeignet.
