très bien pour y passer la nuit, sympa la vue sur le port
Petit parking/aire de repos au niveau du bassin du port.
A proximité d'immeubles résidentiels, donc uniquement adapté à un camping-car/fourgon.
150 m plus loin, en continuant à gauche le long du bassin du port, il y a un autre endroit comme celui-ci - celui-ci ne convient également qu'à un camping-car, car il y a des bâtiments résidentiels en face. Cependant, en basse saison, c'est assez calme et les propriétaires ne sont pas présents, volets baissés.
S'il vous plaît, emportez vos déchets avec vous.
Small parking lot/rest area at the harbor.
Close to residential buildings, so only suitable for a motorhome/van.
150m further on, driving to the left along the harbor, there is another spot like this - this one is also only suitable for a motorhome, as there are residential buildings opposite. However, in the off-season it is pretty quiet there and the owners are not there, shutters down.
Please take your rubbish with you.
Kleiner Parkplatz/Rastplatz am Hafenbecken.
In der Nähe von Wohnhäusern, daher nur für ein Womo/Van geeignet.
150m weiter, nach links am Hafenbecken entlangfahrend, ist nochmal so ein Plätzchen - auch dieser ist nur für ein Womo geeignet, da gegenüber Wohnhäuser sind. Allerdings ist es in der Nebensaison dort ziemlich ruhig und die Besitzer nicht anwesend, Rollläden herunter.
Bitte nehm euren Müll wieder mit.
Pequeño estacionamiento/área de descanso en la dársena del puerto.
Cerca de edificios residenciales, por lo que solo apto para autocaravana/furgoneta.
150 m más adelante, siguiendo hacia la izquierda la dársena del puerto, hay otro lugar como éste, éste también sólo es apto para autocaravana, ya que enfrente hay edificios residenciales. Sin embargo, en temporada baja es bastante tranquilo y los propietarios no están presentes, las persianas están cerradas.
Por favor, llévate tu basura contigo.
très bien pour y passer la nuit, sympa la vue sur le port
Belle vue , nous venons d'arriver. Grand camping car de 7m.Nous comptons y passer la nuit .