Sur le parking d'un très joli marché EDEKA, l'exploitant du marché, lui-même camping-car, a désigné trois places de parking pour camping-cars dans un joli coin. Sur le marché lui-même, il y a aussi une boulangerie avec une petite cafétéria et tout ce dont vous avez envie. En particulier, vous devriez interroger le marché sur les produits « GenussKüch ». Nous partons rarement en tournée sans les produits de « GenussKüch » !!! Cet espace de stationnement ne doit être utilisé que pour une nuit - bien sûr, il doit toujours être maintenu propre - sans éteindre l'auvent et les chaises. Très approprié comme point de départ pour des randonnées ou des circuits en VTT. Il n'y a pas d'électricité, pas d'eau douce, pas d'eaux grises, etc. Pour cela, vous devrez peut-être vous rendre sur les parkings officiels et payants pour camping-cars de la ville. A chaque fois qu'on s'y arrête, on fait du shopping dans le magasin en guise de petit merci !
In the parking lot of a very nice EDEKA supermarket, the operator of the supermarket, who is a motorhome driver himself, has designated three parking spaces for motorhomes in a nice corner. The supermarket itself also has a bakery with a small cafeteria and everything your heart desires in terms of food. You should especially ask for "GenussKüch" products in the supermarket. We rarely go on tour without "GenussKüch" products!!! This parking space should only be used for one night - of course always kept clean - without putting out the awning and chairs. Very suitable as a starting point for hikes or mountain bike tours. There is no electricity, no fresh water, no grey water, etc. If necessary, drive to the official, paid motorhome parking space in town. Whenever we stop there, we also buy something in the shop as a small thank you!
Auf dem Parkplatz eines sehr schönen EDEKA-Marktes hat der Betreiber des Marktes, welcher selbst Wohnmobil-Fahrer ist, in einer schönen Ecke, drei Stellplätze für Wohnmobile ausgewiesen. Im Markt selbst gibt es auch eine Bäckerei mit kleiner Cafeteria und an Lebensmitteln, alles was das Herz begehrt. Insbesondere solltet Ihr im Markt nach den Produkten von „GenussKüch“ fragen. Ohne Produkte von „GenussKüch“ gehen wir selten auf Tour!!! Dieser Stellplatz sollte nur für eine Nacht genutzt werden - selbstverständlich immer sauber gehalten werden - ohne Markise und Stühle rauszustellen. Sehr gut geeignet als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Mountainbike-Touren. Es gib kein Strom, kein Frischwasser, kein Grauwasser etc. Hierzu ggf. den offiziellen, kostenpflichtigen Wohnmobile-Stellplatz im Ort anfahren. Immer wenn wir dort mal stehen, kaufen wir als kleines Dankeschön auch im Geschäft ein!
En el aparcamiento de un bonito mercado EDEKA, el operador del mercado, que también es conductor de autocaravanas, ha reservado tres plazas de aparcamiento para autocaravanas en un bonito rincón. En el propio mercado también hay una panadería con una pequeña cafetería y todo lo que tu corazón desea. En particular, debería preguntar en el mercado sobre los productos "GenussKüch". ¡¡¡Rara vez salimos de gira sin productos de “GenussKüch”!!! Esta plaza de aparcamiento sólo debe utilizarse durante una noche (por supuesto, debe mantenerse siempre limpia) sin necesidad de colocar el toldo ni las sillas. Muy adecuado como punto de partida para caminatas o excursiones en bicicleta de montaña. No hay electricidad, ni agua dulce, ni aguas grises, etc. Para hacer esto, es posible que deba ir al estacionamiento oficial de pago para vehículos recreativos de la ciudad. ¡Siempre que paramos allí, compramos en la tienda como un pequeño agradecimiento!