Parking avec une vue fantastique sur la mer et la vieille ville. Selon le plus ou moins oblique. Accès facile, aucun panneau indiquant un stationnement interdit/pas de nuitée.
Pour les vététistes ambitieux, il y a des sentiers difficiles juste à l'arrière de la montagne !
Parking lot with a fantastic view of the sea and the old town. More or less slanted, depending on the location. Easy access, no signs prohibiting parking or overnight stays.
For ambitious mountain bikers, there are challenging trails right at the back of the mountain!
Parkplatz mit genialem Blick auf das Meer und die Altstadt. Je nach dem mehr oder weniger schräg. Einfache Zufahrt, keine Schilder bezüglich Parkverbot / Übernachtungsverbot.
Für ambitionierte Mountainbiker gibt es knackige Trails gleich hinten am Berg!
Aparcamiento con fantásticas vistas al mar y al casco antiguo. Dependiendo del más o menos oblicuo. Fácil acceso, sin señales que indiquen que no se permite estacionar ni pernoctar.
Para los ciclistas de montaña ambiciosos, ¡hay senderos difíciles justo al final de la montaña!
Parcheggio con una fantastica vista sul mare e sul centro storico. Più o meno inclinato a seconda di dove ti trovi. Accesso facile, nessuna segnaletica relativa a divieti di sosta/pernottamento.
Per gli appassionati di mountain bike ambiziosi, ci sono fantastici sentieri proprio alle spalle della montagna!