Place de parking à l'arrière de notre maison de vacances, salle d'eau avec WC à disposition, électricité, eau à disposition, déchets acceptés, évacuation eaux grises et noires.
SUR RÉSERVATION UNIQUEMENT !!!
par téléphone, mail ou WhatsApp.
Nous sommes situés en face de la gare de Buizingen, très pratique pour visiter Bruxelles en train (17 min de trajet).
A savoir que la circulation de train se fait entre 6h et 23h, notre emplacement n'est pas idéal si vous rechercher le calme absolut.
POUR INFO ET POUR EVITER TOUT MALENTENDU:
1) NOUS NE SOMMES PAS UN CAMPING AVEC SERVICE DE GARDIENNAGE 24/24
2) CHECK IN a partir de 15H
3) CHECK OUT avant midi
DONC SI VOUS ARRIVEZ A 20H DU SOIR VOUS DEVEZ LIBERER L'EMPLACEMENT AVANT MIDI ET PAS A 20H !!! LE PRIX DE L'EMPLACEMENT N'EST PAS POUR UNE DUREE DE 24H
Cependant nous sommes assez flexible sur les horaires, tout dépend du départ des Camping-car qui ont séjourné la veille.
N'hésitez pas de nous contacter par téléphone ou whatsApp
Parking space at the rear of our holiday home, shower room with toilet available, electricity, water, rubbish accepted, grey and black water disposal.
BY RESERVATION ONLY!!!
by phone, email, or WhatsApp.
We are located opposite Buizingen train station, very convenient for visiting Brussels by train (17-minute journey).
Please note that trains run between 6:00 AM and 11:00 PM, so our location is not ideal if you are looking for absolute peace and quiet.
FOR YOUR INFORMATION AND TO AVOID ANY MISUNDERSTANDING:
1) WE ARE NOT A CAMPSITE WITH 24/7 SECURITY SERVICE
2) CHECK-IN from 3:00 PM
3) CHECK-OUT before noon
THEREFORE, IF YOU ARRIVE AT 8:00 PM, YOU MUST VACATE BEFORE NOON, NOT AT 8:00 PM!!! The pitch price is not for a 24-hour stay.
However, we are quite flexible with arrival and departure times, depending on when the campervans that stayed the previous day depart.
Feel free to contact us by phone or WhatsApp.
Parkplatz hinter unserem Ferienhaus, Duschbad mit WC vorhanden, Strom, Wasser, Müllentsorgung, Abwasserentsorgung (Flüssig- und Schwarzwasser).
NUR MIT RESERVIERUNG!!!
Telefonisch, per E-Mail oder WhatsApp.
Wir befinden uns gegenüber dem Bahnhof Buizingen und sind somit ideal für Zugfahrten nach Brüssel (17 Minuten).
Bitte beachten Sie, dass die Züge zwischen 6:00 und 23:00 Uhr verkehren. Unsere Lage ist daher nicht optimal, wenn Sie absolute Ruhe suchen.
ZU IHRER INFORMATION UND UM MISSVERSTÄNDNISSE ZU VERMEIDEN:
1) WIR SIND KEIN CAMPINGPLATZ MIT 24-STUNDEN-SICHERHEITSDIENST.
2) ANREISE ab 15:00 Uhr.
3) ABREISE bis 12:00 Uhr.
WENN SIE UM 20:00 UHR ANREISEN, MÜSSEN SIE VOR 12:00 UHR ABREISE, NICHT UM 20:00 UHR!!! Der Stellplatzpreis gilt nicht für einen 24-Stunden-Aufenthalt.
Wir sind bezüglich An- und Abreisezeiten recht flexibel, je nachdem, wann die Wohnmobile des Vortages abreisen.
Sie können uns gerne telefonisch oder per WhatsApp kontaktieren.
Plaza de aparcamiento en la parte trasera de nuestra casa de vacaciones, baño con ducha, electricidad, agua, se aceptan residuos y se eliminan las aguas grises y negras.
¡SOLO CON RESERVA!
Por teléfono, correo electrónico o WhatsApp.
Nos encontramos frente a la estación de tren de Buizingen, muy conveniente para visitar Bruselas en tren (17 minutos de trayecto).
Tenga en cuenta que los trenes funcionan entre las 6:00 y las 23:00, por lo que nuestra ubicación no es ideal si busca tranquilidad absoluta.
PARA SU INFORMACIÓN Y PARA EVITAR MALENTENDIDOS:
1) NO SOMOS UN CAMPING CON SEGURIDAD 24/7.
2) ENTRADA a partir de las 15:00.
3) SALIDA antes del mediodía.
Por lo tanto, si llega a las 20:00, ¡debe desalojar antes del mediodía, no a las 20:00! El precio de la parcela no es para una estancia de 24 horas. Sin embargo, somos bastante flexibles con los horarios de llegada y salida, dependiendo de la hora de salida de las autocaravanas que se alojaron el día anterior.
No dudes en contactarnos por teléfono o WhatsApp.
Parcheggio sul retro della nostra casa vacanze, bagno con doccia e WC disponibili, elettricità, acqua, rifiuti accettati, smaltimento acque grigie e nere.
SOLO SU PRENOTAZIONE!!!
per telefono, email o WhatsApp.
Ci troviamo di fronte alla stazione ferroviaria di Buizingen, molto comoda per visitare Bruxelles in treno (17 minuti di viaggio).
Si prega di notare che i treni circolano dalle 6:00 alle 23:00, quindi la nostra posizione non è ideale se cercate la pace e la tranquillità assoluta.
PER VOSTRA INFORMAZIONE E PER EVITARE QUALSIASI MALINTESI:
1) NON SIAMO UN CAMPEGGIO CON SERVIZIO DI SICUREZZA 24 ORE SU 24, 7 GIORNI SU 7
2) CHECK-IN dalle 15:00
3) CHECK-OUT prima di mezzogiorno
PERTANTO, SE ARRIVATE ALLE 20:00, DOVETE LASCIARE LA STRADA PRIMA DI MEZZOGIORNO, NON ALLE 20:00!!! Il prezzo della piazzola non è per un soggiorno di 24 ore.
Tuttavia, siamo abbastanza flessibili con gli orari di arrivo e partenza, a seconda dell'orario di partenza dei camper che hanno soggiornato il giorno precedente.
Non esitate a contattarci telefonicamente o tramite WhatsApp.
Parkeerplaats aan de achterkant van ons vakantiehuis, doucheruimte met toilet, elektriciteit, water, afval wordt geaccepteerd, afvoer van grijs en zwart water.
ALLEEN OP RESERVERING!!!
Telefonisch, per e-mail of WhatsApp.
We zijn gelegen tegenover treinstation Buizingen, zeer gunstig gelegen voor een bezoek aan Brussel met de trein (17 minuten reistijd).
Houd er rekening mee dat treinen rijden tussen 6:00 en 23:00 uur, dus onze locatie is niet ideaal als u absolute rust zoekt.
TER INFORMATIE EN OM MISVERSTANDEN TE VOORKOMEN:
1) WIJ ZIJN GEEN CAMPING MET 24/7 BEVEILIGING
2) INCHECKEN vanaf 15:00 uur
3) UITCHECKEN vóór 12:00 uur
DUS, ALS U OM 20:00 UUR AANKOMT, MOET U VÓÓR 12:00 UUR VERTREKKEN, NIET OM 20:00 UUR!!! De prijs voor de staanplaats is niet voor een verblijf van 24 uur.
We zijn echter vrij flexibel met aankomst- en vertrektijden, afhankelijk van wanneer de campers die de vorige dag bij ons verbleven vertrekken.
Neem gerust contact met ons op via telefoon of WhatsApp.