(68290) Masevaux-Niederbruck - 13 Rue des Chênes Rouges

Un endroit sur la droite en entrant dans la forêt, au pied d'une zone artisanale dont il faut sortir. Accessible aux petits véhicules, car il est difficile de faire demi-tour. La route à proximité est facilement audible le jour, mais la nuit, elle est très calme et non éclairée. Attention aux sangliers qui dorment à proximité et à la terre meuble en cas de pluie. Ne vous aventurez pas sur le sentier, qui sert de passage. Merci de respecter le site, bien sûr.

Attention ⚠️ - Il est déconseillé de se rendre dans un endroit comme celui-ci en voiture, et encore moins d'y passer la nuit ! Merci de respecter davantage la nature !

A spot on the right as you enter the forest, at the foot of a craft zone from which you must exit. Accessible by small vehicles, as it's difficult to turn around. The nearby road is easily audible during the day, but at night it's very quiet and unlit. Beware of the wild boar that sleeps nearby and the loose soil in case of rain. Do not venture onto the path, which serves as a passageway. Please respect the site, of course.

Warning ⚠️ - You shouldn't even drive to a place like this, let alone spend the night there!! Please show more respect for nature!

Ein Ort auf der rechten Seite, wenn Sie am Anfang des Waldes am Fuße einer Handwerkszone ankommen, aus der Sie kommen müssen. Mit kleinen Fahrzeugen erreichbar, da es schwierig ist, umzukehren. Die Straße in der Nähe ist tagsüber gut zu hören, nachts ist es jedoch sehr ruhig und ohne Beleuchtung. Achten Sie auf das Wildschwein, das in der Nähe übernachtet, und auf den losen Boden, falls es regnet. Begeben Sie sich nicht auf den Weg, der als Durchgang dient. Bitte respektieren Sie den Ort natürlich.

Achtung ⚠️- So einen Ort sollte man überhaupt nicht anfahren, geschweige dort nächtigen!! Bitte mehr Respekt vor der Natur!

Un lugar a la derecha al llegar al inicio del bosque al fondo de una zona artesanal, de donde se debe venir. Accesible en vehículo pequeño porque es difícil dar la vuelta. La carretera cercana es audible durante el día pero es muy tranquila por la noche sin luces. Ojo con el jabalí que pasa la noche cerca y con el suelo suelto en caso de lluvia. No os pongáis en el camino que os sirve de paso. Obviamente, por favor respeta el lugar.