Tarifs de location des aires de camping
Bienvenue au camping du centre de création Alsenhof !
La saison est ouverte et notre camping et notre espace vert sont prêts pour les chaudes soirées d'été sous le ciel étoilé et les feux de camp douillets. (Ouvert toute l'année)
Nous offrons:
Quatre places de stationnement pour tous les véhicules : camping-cars, voitures avec tente de toit, camping-cars, caravanes (longueur maximum 7 mètres)
Prairie pour tentes pour un maximum de 8 à 10 tentes.
Place de parking pour tous les véhicules : camping-cars/tentes de toit/camping-cars/caravanes
Véhicule : 20,00 euros / par nuit
Par personne : 10,00 euros / par nuit—————————————-
Emplacement de camping par tente
6,00 euros / par nuit
Par personne 10,00 euros / par nuit
Enfants jusqu'à 12 ans gratuit
Veuillez noter:
Pas de système d'évacuation des eaux grises
Les chiens doivent être tenus en laisse (la zone n'est pas clôturée)
Les heures calmes sont de 00h00 à 07h00.
Sont inclus dans l'utilisation :
Forfait électricité
Sanitaires dans la maison, dont deux grandes douches spacieuses, deux toilettes séparées et une buanderie avec cinq lavabos
Remplissez le réservoir d'eau (max. 3 litres)
Grill (sans charbon de bois)
Fût à feu d'Alsenhof (sans bois de chauffage)
Veuillez noter:
Pas de système d'évacuation des eaux grises
Nos règles pour un séjour agréable :
Les chiens doivent être tenus en laisse (la zone n'est pas clôturée)
Les heures calmes sont de 00h00 à 07h00.
Avertissement : Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages causés par des actions inappropriées des campeurs.
Propreté : La tente/emplacement doit être laissé propre. Si cela n'est pas respecté, nous facturerons des frais de ménage de 50 euros.
Rental prices for camping area
Welcome to the camping area at the Alsenhof creative center!
The season has begun and our camping area and the green area are ready for warm summer evenings under the starry sky and cozy campfires. (Open all year round)
We offer:
Four parking bays for all vehicles: campers, roof tent cars, mobile homes, caravans (maximum 7 meters long)
Tent meadow for a maximum of 8-10 tents.
Parking space for all vehicles: camper/roof tent cars/mobile homes/caravans
Vehicle: 20.00 euros / per night
Per person: 10.00 euros / per night—————————————-
Campsite per tent
6.00 euros / per night
Per person 10.00 euros / per night
Children up to 12 years free
Please note:
No grey water disposal system
Dogs must be kept on a leash (the area is not fenced)
Quiet times are from 00:00 to 07:00.
The use includes:
Electricity flat rate
Sanitary facilities in the residential building, including two large, spacious showers, two separate toilets and a washroom with five sinks
Fill up the water tank (max. 3 liters)
Grill (without charcoal)
Fire barrel from Alsenhof (without firewood)
Please note:
No gray water disposal system
Our rules for a pleasant stay:
Dogs must be kept on a leash (the area is not fenced)
Quiet times are from 00:00 to 07:00.
Disclaimer: We accept no liability for damage caused by improper actions by campers.
Cleanliness: The tent/pitch must be left clean. If this is not observed, we charge a cleaning fee of 50 euros.
Mietpreise Campingfläche
Willkommen auf der Campingfläche am Kreativzentrum Alsenhof!
Die Saison ist eröffnet und unsere Campingfläche sowie die Grünfläche stehen bereit für laue Sommerabende unter Sternenhimmel und gemütliche Lagerfeuer. (Ganzjährig geöffnet)
Wir bieten:
Vier Parkbuchten für alle Fahrzeuge: Camper, Dachzelt-Autos, Wohnmobil, Wohnwagen (maximal 7 Meter lang)
Zeltwiese für maximal 8-10 Zelte.
Stellplatz für alle Fahrzeuge: Camper/ Dachzelt-Autos/ Wohnmobil / Wohnwagen
Fahrzeug: 20,00 Euro / pro Nacht
Pro Person: 10,00 Euro / pro Nacht—————————————-
Zeltplatz pro Zelt
6,00 Euro /pro Nacht
Pro Person10,00 Euro /pro Nacht
Kinder bis 12 Jahre frei
Bitte beachtet:
Kein Grauwasser-Entsorgungssystem
Hunde sind an der Leine zu führen (Das Gelände ist nicht eingezäunt)
Ruhezeiten sind von 00:00 Uhr bis 07:00 Uhr.
In der Nutzung sind inklusive:
Strompauschale
Sanitäranlagen im Wohnhaus, darunter zwei große geräumige Duschen, zwei getrennte Toiletten und ein Waschraum mit fünf Waschbecken
Wassertank auffüllen (max. 3 Liter)
Grill (ohne Grillkohle)
Feuertonne vom Alsenhof (ohne Feuerholz)
Bitte beachtet:
Kein Grauwasser-Entsorgungssystem
Unsere Regeln für einen angenehmen Aufenthalt:
Hunde sind an der Leine zu führen (Das Gelände ist nicht eingezäunt)
Ruhezeiten sind von 00:00 Uhr bis 07:00 Uhr.
Haftungsausschluss: Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handlungen der Camper entstehen.
Sauberkeit: Der Zelt/Stellplatz muss sauber hinterlassen werden. Bei Nichtbeachtung erheben wir eine Reinigungsgebühr von 50 Euro.
Precios de alquiler de zonas de acampada.
¡Bienvenido a la zona de acampada del Centro Creativo Alsenhof!
La temporada ha abierto y nuestra zona de acampada y zona verde están preparadas para las cálidas tardes de verano bajo las estrellas y acogedoras fogatas. (Abierto todo el año)
Ofrecemos:
Cuatro plazas de aparcamiento para todos los vehículos: campers, carpas, autocaravanas, caravanas (longitud máxima de 7 metros)
Prado para tiendas de campaña para un máximo de 8-10 tiendas de campaña.
Plaza de aparcamiento para todos los vehículos: autocaravanas/coches-tienda con techo/autocaravanas/caravanas
Vehículo: 20,00 euros / por noche
Por persona: 10,00 euros / por noche—————————————-
Camping por tienda
6,00 euros / por noche
Por persona 10,00 euros / por noche
Niños hasta 12 años gratis
Tenga en cuenta:
Sin sistema de eliminación de aguas grises
Los perros deben ir atados (la zona no está vallada)
El horario de silencio es de 00:00 a 07:00 horas.
Incluidos en el uso están:
Tarifa plana de electricidad
Instalaciones sanitarias en la casa, incluidas dos duchas grandes y espaciosas, dos aseos separados y un lavadero con cinco lavabos.
Llene el depósito de agua (máx. 3 litros)
Parrilla (sin carbón)
Barril de fuego de Alsenhof (sin leña)
Tenga en cuenta:
Sin sistema de eliminación de aguas grises
Nuestras reglas para una estadía placentera:
Los perros deben ir atados (la zona no está vallada)
El horario de silencio es de 00:00 a 07:00 horas.
Descargo de responsabilidad: No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por acciones inadecuadas por parte de los campistas.
Limpieza: La tienda/sitio debe dejarse limpio. Si no se sigue esto, le cobraremos una tarifa de limpieza de 50 euros.
Prezzi degli affitti delle aree campeggio
Benvenuti nell'area campeggio del Centro Creativo Alsenhof!
La stagione è aperta e la nostra area campeggio e l'area verde sono pronte per le calde serate estive sotto il cielo stellato e accoglienti falò. (Aperto tutto l'anno)
Noi offriamo:
Quattro posti auto per tutti i veicoli: camper, tende da tetto, camper, roulotte (lunghezza massima 7 metri)
Prato per tende per un massimo di 8-10 tende.
Parcheggio per tutti i veicoli: camper/auto da tetto/camper/roulotte
Veicolo: 20,00 euro/a notte
A persona: 10,00 euro/a notte—————————————-
Piazzola per tenda
6,00 euro/notte
A persona 10,00 euro/a notte
Bambini fino a 12 anni gratis
Notare che:
Nessun sistema di smaltimento delle acque grigie
I cani devono essere tenuti al guinzaglio (l'area non è recintata)
Gli orari di silenzio sono dalle 00:00 alle 07:00.
Sono inclusi nell'uso:
Tariffa forfettaria per l'elettricità
Servizi igienici in casa, tra cui due ampie docce spaziose, due WC separati e una lavanderia con cinque lavandini
Riempire il serbatoio dell'acqua (max. 3 litri)
Grill (senza carbone)
Barile da fuoco di Alsenhof (senza legna da ardere)
Notare che:
Nessun sistema di smaltimento delle acque grigie
Le nostre regole per un piacevole soggiorno:
I cani devono essere tenuti al guinzaglio (l'area non è recintata)
Gli orari di silenzio sono dalle 00:00 alle 07:00.
Dichiarazione di non responsabilità: non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni causati da azioni improprie da parte dei campeggiatori.
Pulizia: La tenda/piazzola deve essere lasciata pulita. In caso contrario verrà addebitato un costo di pulizia di 50 euro.
Huurprijzen voor kampeerplaatsen
Welkom op de camping van het Alsenhof Creative Center!
Het seizoen is geopend en ons kampeerterrein en groengebied zijn klaar voor warme zomeravonden onder de sterrenhemel en gezellige kampvuren. (Het hele jaar geopend)
Wij bieden:
Vier parkeerplaatsen voor alle voertuigen: campers, daktentauto's, campers, caravans (maximaal 7 meter lang)
Tentenweide voor maximaal 8-10 tenten.
Parkeerplaats voor alle voertuigen: campers/daktentauto's/campers/caravans
Voertuig: 20,00 euro / per nacht
Per persoon: 10,00 euro / per nacht—————————————-
Kampeerplaats per tent
6,00 euro/per nacht
Per persoon 10,00 euro/per nacht
Kinderen tot 12 jaar gratis
Houd er rekening mee dat:
Geen grijswaterafvoersysteem
Honden moeten aangelijnd zijn (het terrein is niet omheind)
Stille tijden zijn van 00:00 uur tot 07:00 uur.
Inbegrepen bij gebruik zijn:
Elektriciteit vast tarief
Sanitaire voorzieningen in de woning, waaronder twee grote ruime douches, twee aparte toiletten en een wasruimte met vijf wastafels
Vul het waterreservoir (max. 3 liter)
Grill (zonder houtskool)
Vuurton van Alsenhof (zonder brandhout)
Houd er rekening mee dat:
Geen grijswaterafvoersysteem
Onze regels voor een aangenaam verblijf:
Honden moeten aangelijnd zijn (het terrein is niet omheind)
Stille tijden zijn van 00:00 uur tot 07:00 uur.
Disclaimer: Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk handelen van kampeerders.
Netheid: De tent/plaats dient schoon achtergelaten te worden. Indien dit niet wordt nageleefd, brengen wij schoonmaakkosten van 50 euro in rekening.