(34431) Birkenhof

Place de parking privée ! Ne venez pas spontanément ! La pré-inscription est obligatoire ! Endroit exclusif pour un camping-car, avec calme et tranquillité pour se détendre et faire de la randonnée :) (Renseignez-vous sur la Torterei d'Anja) Bienvenue au Birkenhof ! Votre place de parking pour la nuit se trouve à côté d'une ferme de réinstallés désaffectée sur un ancien manège (aujourd'hui un terrain en herbe pavé). Vous vous garez à côté de la table sur le versant sud et profitez de la vue sur la nature du Sauerland et sur la vallée jusqu'au barrage du lac Diemelsee. Veuillez utiliser la fonction de contact par e-mail car nous ne sommes pas toujours à la maison pour des raisons professionnelles. Veuillez ne pas vous renseigner sur l'appartement de vacances qui se trouve à l'adresse, cela n'a rien à voir avec la place de parking. Arrivée à partir de 15h et départ avant 12h. Autres horaires possibles sur rendez-vous. S'il vous plaît, ne venez pas spontanément !!

Private parking space! Don't come spontaneously! Advance booking is mandatory! Exclusive space for a camper, with peace and quiet to relax and hike :) (Enquire about Anja's Torterei) Welcome to the Birkenhof! Your parking space for the night is next to a no longer managed farm on a former riding arena (now a paved lawn). You park at table level on the south-facing slope and enjoy the view of the Sauerland countryside and across the valley to the dam of the Diemelsee. Please use the contact function by email, as we are not always at home due to work. Please do not enquire at the holiday apartment which is at the address, this has nothing to do with the parking space. Arrival from 3 p.m. and departure by 12 p.m. Other times possible by arrangement. Please do not come spontaneously!!

Privater Stellplatz! Nicht spontan kommen!Zwingend mit Voranmeldung! Exklusiver Platz für einen Camper, mit Ruhe zum entspannen und wandern :) (über Anja’s Torterei bitte anfragen) Herzlich Willkommen auf dem Birkenhof! Ihr Stellplatz für die Nacht befindet sich neben einem nicht mehr bewirtschafteten Aussiedlerbauernhof auf einem ehemaligen Reitplatz (mittlerweile ein befestigter Rasenplatz). Sie parken tischeben am Südhang und genießen den Blick in die sauerländische Natur und über das Tal auf die Staumauer des Diemelsees. Bitte nutzen Sie die Kontaktfunktion per Email, da wir beruflich bedingt nicht immer Zuhause sind. Bitte nicht bei der Ferienwohnung anfragen die bei der Adresse ist, diese hat nichts mit dem Stellplatz zu tun. Anreise ab 15 Uhr und Abreise bis 12 Uhr. Andere Zeiten nach Absprache möglich. Bitte nicht spontan kommen!!

¡Plaza de aparcamiento privada! ¡No vengas espontáneamente! ¡La preinscripción es obligatoria! Lugar exclusivo para campistas, con paz y tranquilidad para relajarse y hacer senderismo :) (Pregunta sobre la Torterei de Anja) ¡Bienvenido al Birkenhof! Su plaza de aparcamiento para pasar la noche se encuentra junto a una granja de reasentados en desuso en un antiguo picadero (ahora un campo de césped pavimentado). Aparca junto a la mesa en la ladera sur y disfruta de la vista de la naturaleza de Sauerland y del valle hasta la presa del lago Diemelsee. Utilice la función de contacto por correo electrónico ya que no siempre estamos en casa por motivos laborales. Por favor no pregunten por el apartamento vacacional que se encuentra en la dirección, esto no tiene nada que ver con la plaza de aparcamiento. Llegada a partir de las 15 horas y salida a las 12 horas. Otros horarios posibles previa cita. ¡¡Por favor no vengas espontáneamente!!

Posto auto privato! Non venire spontaneamente! La pre-registrazione è obbligatoria! Un posto esclusivo per camper, con pace e tranquillità per rilassarsi e fare escursioni :) (richiedi informazioni sulla Torterei di Anja) Benvenuti al Birkenhof! Il tuo parcheggio per la notte si trova accanto a una fattoria di reinsediamento in disuso su un ex maneggio (ora un campo in erba pavimentata). Parcheggiate accanto al tavolo sul versante sud e godetevi la vista sulla natura del Sauerland e attraverso la valle fino alla diga del lago Diemelsee. Si prega di utilizzare la funzione di contatto via email in quanto non siamo sempre a casa per motivi di lavoro. Si prega di non informarsi sull'appartamento per le vacanze che si trova all'indirizzo, questo non ha nulla a che fare con il parcheggio. Arrivo dalle 15:00 e partenza entro le 12:00. Altri orari possibili previo accordo. Per favore non venire spontaneamente!!

Eigen parkeerplaats! Kom niet spontaan! Vooraf inschrijven is verplicht! Exclusieve plek voor een camper, waar je in alle rust kunt ontspannen en wandelen :) (Informeer naar Anja’s Torterei) Welkom op de Birkenhof! Uw parkeerplaats voor de nacht bevindt zich naast een niet meer gebruikte hervestigingsboerderij op een voormalige manege (nu een verhard grasveld). U parkeert naast de tafel op de zuidhelling en geniet van het uitzicht op de Sauerlandse natuur en over het dal naar de dam van de Diemelsee. Gelieve gebruik te maken van de contactfunctie per e-mail, aangezien wij vanwege werkredenen niet altijd thuis zijn. Informeer alstublieft niet naar het vakantieappartement dat op het adres staat, dit heeft niets met de parkeerplaats te maken. Aankomst vanaf 15.00 uur en vertrek vóór 12.00 uur. Andere tijden mogelijk in overleg. Gelieve niet spontaan te komen!!